Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 12 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Με το πνεύμα της πρώιμης μεθοδιστικής ευλάβειας στρεφόμαστε σήμερα στο Υπόμνημα του Θωμά Κόουκ στην Αγία Γραφή. Ως έμπιστος συνεργάτης του Γουέσλι και πρώτος μεθοδιστής επίσκοπος, ο Κόουκ προσέφερε τόσο ακαδημαϊκή φροντίδα όσο και θερμό ευαγγελικό ζήλο στο ιερό κείμενο. Η ερμηνεία του στο δωδέκατο κεφάλαιο των Πράξεων μας προσκαλεί να ανιχνεύσουμε το χέρι της Πρόνοιας μέσα από τον διωγμό, την θαυματουργική απελευθέρωση και την σταθερή πρόοδο του ευαγγελίου. Ο ίδιος ο Πνεύμα που καθοδήγησε την πρώτη Εκκλησία ας ζωογονήσει τις καρδιές μας καθώς ακούμε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ήσυχη προσδοκία ανοίγουμε τώρα το δωδέκατο κεφάλαιο των Πράξεων. Ας μιλήσει η αφήγηση της δοκιμασίας της Εκκλησίας και της πιστής επέμβασης του Θεού απευθείας στην καρδιά. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στις λέξεις να καθιζάνουν, και παρατηρήστε πώς η προσευχή, το θάρρος και η κυρίαρχη χάρη διαπλέκονται σε όλο το απόσπασμα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Κόουκ ξεκινά συνοψίζοντας το αφηγηματικό τόξο του κεφαλαίου.
Εισαγωγή. ΚΕΦ. ΙΒ΄. Ο βασιλιάς Ηρώδης διώκει τους χριστιανούς, θανατώνει τον Ιάκωβο και φυλακίζει τον Πέτρο, τον οποίο απελευθερώνει άγγελος κατόπιν των προσευχών της Εκκλησίας. Ο Ηρώδης στην υπερηφάνειά του, οικειοποιούμενος την τιμή που ανήκει στον Θεό, πλήττεται από άγγελο και πεθαίνει άθλια. Μετά τον θάνατό του ο λόγος του Θεού προοδεύει. Έτος Κυρίου 44.Στη συνέχεια παρέχει το ιστορικό πλαίσιο του Ηρώδη Αγρίππα.
Στίχος 1. Πράξεις 12:1 . Ηρώδης ο βασιλιάς — Η συριακή μετάφραση γράφει, Ηρώδης ο βασιλιάς, με το επώνυμο Αγρίππας: ο Ιώσηπος τον ονομάζει Αγρίππα· το οποίο πιθανώς ήταν το ρωμαϊκό του όνομα, ενώ Ηρώδης ήταν το συριακό του όνομα. Ήταν εγγονός του Ηρώδη του Μεγάλου, από τον γιο του Αριστόβουλο· ανιψιός του Ηρώδη Αντίπα, που αποκεφάλισε τον Ιωάννη τον Βαπτιστή· αδελφός της Ηρωδιάδας, την οποία παντρεύτηκε εκείνος ο αιμομικτικός τετράρχης· και πατέρας εκείνου του Αγρίππα, ενώπιον του οποίου ο απόστολος Παύλος έκανε την απολογία του, κεφ. Πράξεις 25:13 . Ο Γάιος Καλιγούλας, με τον οποίο είχε πρώιμη φιλία, όταν έγινε αυτοκράτορας, απελευθέρωσε αυτόν τον Αγρίππα από την κράτηση υπό την οποία τον είχε κρατήσει ο Τιβέριος για τον ίδιο ακριβώς λόγο, και τον στέφθηκε βασιλιά της τετραρχίας του θείου του Φιλίππου· στην οποία πρόσθεσε αργότερα τα εδάφη του Αντίπα, τον οποίο εξόρισε στη Λυών της Γαλατίας: σε αυτή την εξουσία τον επιβεβαίωσε ο Κλαύδιος, και τον έκανε βασιλιά της Ιουδαίας, προσθέτοντας στα προηγούμενα εδάφη του εκείνα του Λυσανία. Αυτό το πρόσωπο επιθυμούσε να κερδίσει την εύνοια των Ιουδαίων με κάθε μέσο· και διαπιστώνοντας ότι οι χριστιανοί βρίσκονταν υπό τη λαϊκή απέχθεια, άπλωσε τα χέρια του για να τους παρενοχλήσει και να τους ταλαιπωρήσει· δεν αναλογίστηκε την αδικία του διωγμού των χριστιανών, αν και αυτός και οι συμπατριώτες του είχαν θεωρήσει τόσο κακό ότι οι εθνικοί, και ιδιαίτερα ο Καλιγούλας, είχαν διώξει τους Ιουδαίους· σαν να ήταν διωγμός μόνο το να παρενοχλούν τους Ιουδαίους για τη θρησκεία τους, αλλά είχε χάσει τη φύση του και έπαψε να είναι διωγμός, όταν ασκούνταν από τους Ιουδαίους κατά των χριστιανών. Βλέπε στο κεφ. Πράξεις 9:31Ο Κόουκ περιγράφει στη συνέχεια την αυστηρή φρουρά που τέθηκε στον Πέτρο.
Στίχος 4. Πράξεις 12:4 . Σε τέσσερις τετράδες στρατιωτών — Δηλαδή σε δεκαέξι, αποτελούμενες από τέσσερις σε κάθε ομάδα, που επρόκειτο να τον φυλάσσουν εκ περιτροπής, τέσσερις κάθε φορά· δύο από αυτούς αλυσοδεμένοι μαζί του, και δύο από αυτούς να φυλάσσουν μπροστά από την πόρτα της φυλακής: το ένα άκρο μιας αλυσίδας ήταν στερεωμένο στο δεξί χέρι του αγίου Πέτρου, και το άλλο άκρο στο αριστερό χέρι ενός από τους στρατιώτες· η άλλη αλυσίδα ήταν με παρόμοιο τρόπο στερεωμένη στο αριστερό χέρι του αγίου Πέτρου και στο δεξί χέρι του στρατιώτη: βλέπε Πράξεις 12:6 . Πολύ πιθανόν οι Ιουδαίοι θυμήθηκαν πώς είχαν διαφύγει όλοι οι απόστολοι όταν τους είχαν φυλακίσει παλαιότερα· και ίσως υποψιάζονταν την πιστότητα των φρουρών. Ήταν επομένως πιθανότατα κατόπιν αιτήματός τους, που διορίστηκε τόσος αριθμός στρατιωτών για να φυλάξει τον απόστολο. Αλλά η φυλάκισή του δεν ήταν το μόνο· διότι ο Ηρώδης σκόπευε, αφού φαγωθεί το Πασχαλινό Αρνί και τελειώσει εντελώς η επταήμερη εορτή, να τον βγάλει μπροστά στον λαό και να τους ευχαριστήσει θανατώνοντάς τον, και μάλιστα δημόσια. Κατά τη διάρκεια της εορτής οι Ιουδαίοι συνήθιζαν να περνούν τον χρόνο τους σε τέτοια χαρά και ευθυμία, ώστε οι φυλακισμένοι συνήθως απελευθερώνονταν, παρά εκτελούνταν. Αλλά παρά όλο τον ζήλο τους για τις τελετουργίες, μπορούσαν να υποκύψουν στο να εμπλακούν στις πιο άθλιες ανηθικότητες. Βλέπε κεφ. Πράξεις 28:16 . Αντί για μετά το Πάσχα, το ελληνικό κείμενο θα αποδιδόταν πιο σωστά μετά το πάσχα.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Κόουκ ολοκληρώνει αφηγούμενος την αιφνίδια κρίση που έπεσε στον Ηρώδη.
'Καθώς δεν απέκρουσε αυτή την ασεβή κολακεία, λέει ο Ιώσηπος, καταλήφθηκε αμέσως από εξαιρετικούς και βασανιστικούς πόνους στα σπλάχνα του, ώστε αναγκάστηκε, πριν φύγει από τον τόπο, να ομολογήσει την ανοησία του στο να δεχθεί τέτοιες επευφημίες, και επέπληξε εκείνους γύρω του για την άθλια κατάσταση στην οποία έβλεπαν τον Θεό τους· και μεταφερόμενος έξω από τη συνάθροιση στο παλάτι του, εξέπνευσε σε βίαιες αγωνίες την πέμπτη ημέρα μετά τη σύλληψή του, στο πεντηκοστό τέταρτο έτος της ηλικίας του, και στο έβδομο της βασιλείας του·' υπολογίζοντας από τον χρόνο της πρώτης προαγωγής του από τον Καλιγούλα στην τετραρχία του θείου του Φιλίππου, όντας το τέταρτο έτος του αυτοκράτορα Κλαυδίου, στο έτος της χριστιανικής χρονολογίας, 44. Η λέξη Σκωληκοβρωτος, Πράξεις 12:23 σημαίνει γενικά καταναλωμένος από σκώληκες, και μπορεί να εκφράζει την ασθένεια που ονομάζεται morbus pedicularis, από την οποία έχουν πεθάνει αρκετοί σκληροί και διώκτες πρίγκιπες.Κλείνει με την άνθηση του λόγου μετά την αποβίωση του βασιλιά.
Στίχος 24. Πράξεις 12:24 . Αυξανόταν και πληθυνόταν. — Οι εκφράσεις που χρησιμοποιούνται εδώ αναφέρονται κυρίως σε φυτά, και μπορεί να προορίζονται να σημαίνουν, ότι η αύξηση του ευαγγελίου, δηλαδή η επικράτησή του στο νου και τη ζωή μερικών, ήταν, κατά κάποιον τρόπο, το μέσο για να σπαρεί αυτός ο θείος σπόρος στις καρδιές πολλών περισσότερων. Βλέπε Μάρκος 4:26 · Μάρκος 4:41 .
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική μου ζωή βλέπω το πρότυπο της Εκκλησίας για την ένθερμη προσευχή που συναντά απροσδόκητη απελευθέρωση; Πώς η αιφνίδια πτώση του υπερήφανου με προειδοποιεί ενάντια σε οποιαδήποτε κρυφή αγάπη για την ανθρώπινη επευφημία; Με ποιους τρόπους προσκαλούμαι να εμπιστευτώ ότι ο λόγος του Θεού ακόμη αυξάνεται και πληθύνεται ακόμη και όταν οι εξωτερικές συνθήκες φαίνονται εχθρικές;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, σε ευχαριστούμε για τη πιστή μαρτυρία του δούλου σου Θωμά Κόουκ. Καθώς αυτός ανίχνευσε τη κυρίαρχη φροντίδα σου πάνω στην νηπιακή Εκκλησία, έτσι δίδαξέ μας να αναπαυόμαστε στην ίδια πρόνοια σήμερα. Κράτησέ μας σταθερούς όταν προκύπτει αντίθεση, θερμούς στην προσευχή όταν η απελευθέρωση φαίνεται αδύνατη, και ταπεινούς όταν η επιτυχία συνοδεύει το έργο σου. Ας φυλάξει η μνήμη της πτώσης του Ηρώδη τις καρδιές μας από την υπερηφάνεια, και ας γεμίσει η αύξηση του λόγου σου με ιερή χαρά. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →