Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 3 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, αυτό το θησαυροφυλάκιο της Αγγλικανικής ερμηνείας που ξεδιπλώνει τις Γραφές με ομιλητική θέρμη και ερευνητική πιστότητα. Στο τρίτο κεφάλαιο του Ματθαίου ο Συμεών μας οδηγεί μέσα από την πρόσκληση του Βαπτιστή σε μετάνοια, την υπόσχεση του βαπτίσματος του Πνεύματος και τη βεβαιότητα της τελικής κρίσης, προσκαλώντας κάθε ακροατή να εξετάσει την πραγματικότητα της ομολογίας του ενώπιον του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας ακούσουμε τώρα το ορισμένο μέρος της Αγίας Γραφής. Με ήσυχη προσοχή και προσευχητική προσδοκία, δεχθείτε το τρίτο κεφάλαιο του κατά Ματθαίον Ευαγγελίου, ώστε ο λόγος του Κυρίου να ερευνήσει τις καρδιές μας και να μας προετοιμάσει για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ανοίγει θεμελιώνοντας τη δοκιμασία της αληθινής θρησκείας.
Τους ονόμασε 'γενιά οχιαών', εξαιτίας της δηλητηριώδους και μεταδοτικής φύσης των αρχών τους, και της φανερής σχέσης που είχαν, τόσο σε αισθήματα όσο και σε συμπεριφορά, με τον παλαιό όφι τον διάβολο [Σημείωση: Ιωάν. 8:44]. Μια τέτοια προσφώνηση ταίριαζε σε αυτόν ως προφήτη [Σημείωση: Τέτοιες προσφωνήσεις έκαναν και άλλοι προφήτες, Ησ. 1:10· και ο ίδιος ο Χριστός, Ματθ. 23:33]· αλλά δεν θα ταίριαζε σε εμάς που φέρουμε κατώτερη αποστολή. Παρ' όλα αυτά η ίδια πιστότητα πρέπει να υπάρχει σε όλους· και ό,τι είπε σε εκείνους, πρέπει να το δηλώσουμε σε εσάς· δηλαδή, ότι, Ι. Η αληθινή θρησκεία πρέπει να κρίνεται από τους καρπούς της— Όπως αυτός είναι ο μόνος τρόπος με τον οποίο μπορεί να γίνει γνωστή η αξία ενός δέντρου, έτσι είναι και η μόνη αληθινή δοκιμασία της θρησκείας. Υπάρχουν 'καρποί άξιοι μετανοίας'· καρποί που φανερώνουν την ύπαρξή της και δείχνουν τη δύναμή της.Ο Συμεών στη συνέχεια αποκαλύπτει τις πλάνες που επικρατούν μεταξύ των ακροατών του.
] Έχει άπειρη σημασία να εξακριβώσουμε με αυτόν τον τρόπο αν η θρησκεία μας είναι γνήσια· διότι, ΙΙ. Χωρίς αυτήν, όλες οι ελπίδες σωτηρίας είναι απατηλές— Οι Ιουδαίοι είχαν την τάση να στηρίζουν τις ελπίδες ελέους στη συγγένειά τους με τον Αβραάμ— [Πολλοί από αυτούς είχαν την παράξενη ιδέα ότι κανένα παιδί του Αβραάμ δεν μπορούσε να απολεσθεί· και είναι πιθανό ότι οικοδόμησαν αυτή την αντίληψη στην υπόσχεση του Θεού να μην απορρίψει ποτέ το σπέρμα του Αβραάμ [Σημείωση: Ιερ. 31:35-37]. Δεν είχαν ιδέα ότι υπήρχε τέτοιο πράγμα όπως πνευματικό σπέρμα· και γι' αυτό περιόριζαν την υπόσχεση στους απογόνους του κατά σάρκα, και τους περιλάμβαναν όλους χωρίς καμία αναφορά στον ηθικό τους χαρακτήρα.Ο Συμεών στη συνέχεια πιέζει την επείγουσα ανάγκη της ερχόμενης κρίσης.
Δεν είναι καμία εξωτερική ομολογία που θα ωφελήσει εμάς την ημέρα της κρίσης· μπορεί να έχουμε την υψηλότερη γνώση, την ισχυρότερη πίστη, τον πιο έντονο ζήλο και την πιο απεριόριστη ελεημοσύνη, και όμως να απολεσθούμε στο τέλος λόγω έλλειψης εκείνης της αρχής της αγάπης, που είναι η πηγή και η κορυφή όλης της ζωτικής ευσέβειας [Σημείωση: Α' Κορ. 13:1-3]. Μακάρι να μην εξαπατούμε ποτέ τις ψυχές μας, ούτε να αναπαυόμαστε σε τίποτα λιγότερο από 'καθαρή, πρακτική και αμόλυντη θρησκεία!' ] Τέτοια αδιαφορία για την αληθινή θρησκεία δεν θα υπήρχε για πολύ, αν οι άνθρωποι σκέπτονταν ότι, ΙΙΙ. Έρχεται σύντομα ένας καιρός, όταν η έλλειψή της θα συνοδευθεί από τις πιο πικρές συνέπειες.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Συμεών απευθύνεται απευθείας στους ακροατές του για την προσφύλαξη από την αυτοεξαπάτηση.
Και ευτυχές θα ήταν για τέτοιους ομολογητές θρησκείας, αν είχαν μόνο προσωρινές κρίσεις να περιμένουν· αλλά παραμένει γι' αυτούς μια φωτιά, αφού κοπούν· μια φωτιά στην οποία θα ριφθούν, και η οποία, αν και τους καταναλώνει αδιάκοπα, δεν θα σβήσει ποτέ.] Προσφώνηση— 1. Προφυλάσσεστε από απατηλές προσδοκίες— [Κάθε πρόσωπο, όποια και αν υπήρξε η ζωή του, ελπίζει να είναι ευτυχισμένο σε έναν μελλοντικό κόσμο. Η ματαιότητα τέτοιων ελπίδων είναι σε πολλές περιπτώσεις τόσο φανερή, ώστε δεν μπορούμε παρά να λυπηθούμε τους αυτοεξαπατώμενους ανθρώπους που τις τρέφουν. Ωστόσο, αν και βλέπουμε τις πλάνες των άλλων, δεν μπορούμε να δούμε τις δικές μας· όλοι ελπίζουμε ότι η δική μας κατάσταση είναι ασφαλής· 'μια εξαπατημένη καρδιά μας αποπλανά, ώστε δεν μπορούμε να σώσουμε τις ψυχές μας, ούτε να πούμε, Δεν υπάρχει ψέμα στο δεξί μου χέρι;' Οι Φαρισαίοι είχαν υψηλή ιδέα για τη δική τους συγκριτική αγιότητα, όπως και οι Σαδδουκαίοι για την ανώτερη σοφία τους· και αν και ο καθένας κατέκρινε τον άλλον, κανείς δεν κατέκρινε τον εαυτό του.
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποια περιοχή της ζωής σας η πρόσκληση να φέρετε καρπούς άξιους μετανοίας πιέζει περισσότερο σήμερα; Πώς μπορείτε να δεχθείτε τις πιστές προειδοποιήσεις της Γραφής χωρίς τις αυτοδικαιολογητικές δικαιολογίες που ο Συμεών τόσο συχνά αποκαλύπτει; Πού αισθάνεστε ότι ο Κύριος σας προσκαλεί σε βαθύτερη εξάρτηση από το βάπτισμα του Αγίου Πνεύματος και πυρός;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού Χριστέ, που έστειλες τον πρόδρομό σου να ετοιμάσει την οδό σου, δώσε μας χάρη να φέρουμε καρπούς άξιους μετανοίας. Καθάρισέ μας από κάθε απατηλή ελπίδα και από κάθε εμπιστοσύνη μόνο σε εξωτερικά προνόμια. Βάπτισέ μας καθημερινά με το Άγιο Πνεύμα σου, ώστε να βρεθούμε ανάμεσα στο σιτάρι που συγκεντρώνεται στην αποθήκη σου. Φύλαξέ μας από την άσβεστη φωτιά, και κάνε μας άγρυπνους μέχρι την ημέρα που θα καθαρίσεις πλήρως το αλώνι σου· προς δόξαν του αγίου ονόματός σου. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →