Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Απολογία της Ομολογίας της Άουγκσμπουργκ
Απολογία — Περί της Εκκλησίας — Βιβλίο της Συμφωνίας
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα στρεφόμαστε στην Απολογία της Ομολογίας της Αουγκσμπουργκ, συγκεκριμένα στο άρθρο Περί της Εκκλησίας. Αυτό το τμήμα των Λουθηρανικών Ομολογιών υπερασπίζεται την περιγραφή των μεταρρυθμιστών για την Εκκλησία ενάντια στις ρωμαϊκές αντιρρήσεις και διευκρινίζει τι αποτελεί πραγματικά το σώμα του Χριστού στη γη. Έχει σημασία για τους Λουθηρανούς αναγνώστες επειδή θεμελιώνει τη βεβαιότητά μας ότι η Εκκλησία παραμένει όπου το Ευαγγέλιο διδάσκεται καθαρά και τα Μυστήρια τελούνται ορθά, ακόμη και όταν οι εξωτερικές εμφανίσεις υποδηλώνουν το αντίθετο. Το άρθρο παρηγορεί τους πιστούς διακρίνοντας τη ζωντανή κοινωνία της πίστης από τις απλές εξωτερικές δομές και τις ανθρώπινες παραδόσεις.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Διαβάστε το πλήρες κείμενο της Απολογίας VII και VIII — Περί της Εκκλησίας. Καθώς διαβάζετε, παρατηρήστε πώς το άρθρο στηρίζεται σε χωρία όπως Ματθαίος 3:12, Ματθαίος 13:47, Εφεσίους 1:22-23, Εφεσίους 5:25-27 και Α΄ Τιμόθεον 3:15 για να ομολογήσει την αληθινή φύση της Εκκλησίας. Αφήστε την ίδια την Ομολογία να καθοδηγήσει τον στοχασμό σας για το γιατί η συμφωνία στο Ευαγγέλιο και τα Μυστήρια είναι επαρκής για την ενότητα του σώματος του Χριστού.
Μελετήστε
Μελέτη
Η Ομολογία συνεχίζει παραχωρώντας την παρουσία υποκριτών εντός της εξωτερικής κοινωνίας.
Διότι παραχωρούμε ότι σε αυτή τη ζωή υποκριτές και πονηροί άνθρωποι έχουν αναμειχθεί με την Εκκλησία, και ότι είναι μέλη της Εκκλησίας σύμφωνα με την εξωτερική κοινωνία των σημείων της Εκκλησίας, δηλαδή του Λόγου, της ομολογίας και των Μυστηρίων, ιδιαίτερα αν δεν έχουν αφοριστεί. Ούτε τα Μυστήρια στερούνται αποτελεσματικότητας επειδή τελούνται από πονηρούς ανθρώπους· μάλιστα, μπορούμε ακόμη και να χρησιμοποιούμε ορθά τα Μυστήρια που τελούνται από πονηρούς ανθρώπους. Διότι ο Παύλος επίσης προλέγει, Β΄ Θεσσαλονικείς 2:4, ότι ο Αντίχριστος θα καθίσει στον ναό του Θεού, δηλαδή θα κυβερνήσει και θα φέρει αξίωμα στην Εκκλησία. Αλλά η Εκκλησία δεν είναι μόνο η κοινωνία εξωτερικών αντικειμένων και τελετουργιών, όπως άλλες κυβερνήσεις, αλλά είναι αρχικά μια κοινωνία πίστης και του Αγίου Πνεύματος στις καρδιές.Στη συνέχεια ορίζει την Εκκλησία από την εσωτερική κοινωνία και τα εξωτερικά σημεία της.
[Η Χριστιανική Εκκλησία δεν συνίσταται μόνο στην κοινωνία εξωτερικών σημείων, αλλά συνίσταται ιδιαίτερα στην εσωτερική κοινωνία αιωνίων ευλογιών στην καρδιά, όπως του Αγίου Πνεύματος, της πίστης, του φόβου και της αγάπης του Θεού]· η οποία κοινωνία ωστόσο έχει εξωτερικά σημεία ώστε να μπορεί να αναγνωρίζεται, δηλαδή την καθαρή διδασκαλία του Ευαγγελίου και τη χορήγηση των Μυστηρίων σύμφωνα με το Ευαγγέλιο του Χριστού. [Δηλαδή, όπου ο Λόγος του Θεού είναι καθαρός και τα Μυστήρια χορηγούνται σύμφωνα με αυτόν, εκεί σίγουρα είναι η Εκκλησία και υπάρχουν Χριστιανοί.] Και αυτή η Εκκλησία μόνο ονομάζεται σώμα του Χριστού, το οποίο ο Χριστός ανανεώνει [ο Χριστός είναι η Κεφαλή της και] αγιάζει και κυβερνά με το Πνεύμα Του, όπως μαρτυρεί ο Παύλος, Εφεσίους 1:22 κ.εξ., όταν λέει: Και τον έθεσε κεφαλή υπέρ πάντων στην Εκκλησία, η οποία είναι το σώμα Του, το πλήρωμα Εκείνου που τα πάντα εν πάσι πληροί. Διότι όσοι δεν ενεργεί ο Χριστός [διά του Πνεύματός Του] δεν είναι μέλη του Χριστού. Αυτό επίσης το παραδέχονται οι αντίπαλοι, ότι δηλαδή οι πονηροί είναι νεκρά μέλη της Εκκλησίας.Η Ομολογία στη συνέχεια επικαλείται την περιγραφή της Εκκλησίας από τον Παύλο στους Εφεσίους 5.
Γι’ αυτό απορούμε γιατί βρήκαν σφάλμα στην περιγραφή μας [το συμπέρασμά μας περί της Εκκλησίας] που μιλά για ζωντανά μέλη. Ούτε είπαμε κάτι νέο. Ο Παύλος έχει ορίσει την Εκκλησία ακριβώς με τον ίδιο τρόπο, Εφεσίους 5:25εξ, ότι πρέπει να καθαριστεί για να είναι αγία. Και προσθέτει τα εξωτερικά σημεία, τον Λόγο και τα Μυστήρια. Διότι λέει έτσι: Ο Χριστός επίσης αγάπησε την Εκκλησία και παρέδωσε τον Εαυτό Του για αυτήν, για να την αγιάσει και να την καθαρίσει με το λουτρό του ύδατος διά του Λόγου, για να την παρουσιάσει στον Εαυτό Του ένδοξη Εκκλησία, χωρίς κηλίδα ή ρυτίδα ή κάτι τέτοιο, αλλά για να είναι αγία και άμωμη. Στην Ομολογία έχουμε παρουσιάσει αυτή την πρόταση σχεδόν με τα ίδια τα λόγια. Έτσι επίσης η Εκκλησία ορίζεται από το άρθρο στο Σύμβολο που μας διδάσκει να πιστεύουμε ότι υπάρχει μία αγία Καθολική Εκκλησία. Οι πονηροί πράγματι δεν είναι αγία Εκκλησία.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Η Ομολογία ολοκληρώνει το κεντρικό της επιχείρημα επιβεβαιώνοντας την αποτελεσματικότητα του Λόγου και των Μυστηρίων ακόμη και όταν χορηγούνται από ανάξιους.
Πολλοί [στην Ιταλία και αλλού] ακόμη και δημοσίως χλευάζουν όλες τις θρησκείες, ή, αν εγκρίνουν κάτι, εγκρίνουν μόνο τέτοια πράγματα που είναι σε αρμονία με την ανθρώπινη λογική, και θεωρούν τα υπόλοιπα μυθώδη και σαν τις τραγωδίες των ποιητών. Γι’ αυτό κρατούμε, σύμφωνα με τις Γραφές, ότι η Εκκλησία, κυρίως λεγόμενη, είναι η σύναξη των αγίων [εκείνων εδώ και εκεί στον κόσμο], οι οποίοι αληθινά πιστεύουν το Ευαγγέλιο του Χριστού και έχουν το Άγιο Πνεύμα. Και όμως ομολογούμε ότι σε αυτή τη ζωή πολλοί υποκριτές και πονηροί άνθρωποι, αναμεμειγμένοι με αυτούς, έχουν την κοινωνία εξωτερικών σημείων, οι οποίοι είναι μέλη της Εκκλησίας σύμφωνα με αυτή την κοινωνία εξωτερικών σημείων, και κατά συνέπεια φέρουν αξιώματα στην Εκκλησία [κηρύττουν, χορηγούν τα Μυστήρια και φέρουν τον τίτλο και το όνομα Χριστιανών]. Ούτε το γεγονός ότι τα Μυστήρια χορηγούνται από ανάξιους αφαιρεί από την αποτελεσματικότητά τους, επειδή, εξαιτίας της κλήσης της Εκκλησίας, αντιπροσωπεύουν το πρόσωπο του Χριστού και δεν αντιπροσωπεύουν τα δικά τους πρόσωπα, όπως μαρτυρεί ο Χριστός, Λουκάς 10:16: Εκείνος που σας ακούει εμένα ακούει.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού τείνω να εντοπίζω την Εκκλησία—περισσότερο σε ορατές δομές ή στα καθαρά σημεία του Λόγου και του Μυστηρίου; Πώς επηρεάζει τη βεβαιότητά μου η διάκριση της Ομολογίας μεταξύ εξωτερικής κοινωνίας και ζωντανής πίστης όταν η Εκκλησία φαίνεται αδύναμη ή συμβιβασμένη; Με ποιους τρόπους πειράζομαι να προσθέτω ανθρώπινες παραδόσεις ως απαραίτητες για την αληθινή ενότητα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε, Σε ευχαριστούμε για την καθαρή ομολογία της Εκκλησίας Σου που εκτίθεται στην Απολογία. Κράτησέ μας σταθερούς στο καθαρό Ευαγγέλιο και τα Μυστήρια που έχεις καθιερώσει, ώστε να παραμείνουμε ζωντανά μέλη του σώματος του Χριστού. Φύλαξέ μας από την απόγνωση όταν τα εξωτερικά σημεία είναι λίγα και από την υπερηφάνεια όταν αφθονούν. Ένωσέ μας με όλους όσοι αληθινά πιστεύουν το Ευαγγέλιο, όπου κι αν βρίσκονται, και ενδυνάμωσέ μας με το Πνεύμα Σου για να ομολογήσουμε αυτό το άρθρο με χαρά. Διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →