Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 29-30 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις της Γραφής του Ιωάννη Ουέσλεϊ, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Σε αυτές τις σύντομες και εύστοχες παρατηρήσεις για τους Ιερεμία 29-30, ο Ουέσλεϊ παρακολουθεί την επιστολή του προφήτη προς τους εξόριστους και τις υποσχέσεις του Κυρίου για μετρημένη κρίση ακολουθούμενη από αποκατάσταση. Οι σημειώσεις του φωτίζουν τη χρονική περίοδο των εβδομήντα ετών, τους ακλόνητους σκοπούς του Θεού και την επερχόμενη ελευθερία από ξένους ζυγούς. Καθώς ακούμε, λαμβάνουμε τόσο ιστορική σαφήνεια όσο και πνευματική ενθάρρυνση για περιόδους αναμονής και ελπίδας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τα κεφάλαια 29 και 30 του Ιερεμία. Προσέξτε την επιστολή που στάλθηκε στους αιχμαλώτους στη Βαβυλώνα, την επίπληξη των ψευδοπροφητών και τις υψηλές υποσχέσεις επιστροφής και ανανέωσης. Αφήστε τα λόγια της κρίσης και του ελέους να σας περιβάλουν, προετοιμάζοντας την καρδιά σας για τις σαφείς εξηγήσεις του Ουέσλεϊ που ακολουθούν.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά απευθυνόμενος στον στίχο 10 του κεφαλαίου 29.
Στίχος 10. Διότι ούτω λέγει Κύριος, Όταν συμπληρωθούν εβδομήντα έτη στη Βαβυλώνα θα σας επισκεφθώ, και θα εκπληρώσω τον αγαθό μου λόγο προς εσάς, κάνοντάς σας να επιστρέψετε σε αυτόν τον τόπο. Μετά — Από αυτό το κείμενο φαίνεται ότι τα εβδομήντα χρόνια αιχμαλωσίας έπρεπε να υπολογίζονται από την πρώτη μεταφορά στην αιχμαλωσία κατά την εποχή του Ιωακείμ, έτσι ώστε έντεκα χρόνια από αυτά είχαν παρέλθει πριν μεταφερθεί ο Σεδεκίας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ συνεχίζει με τον στίχο 11.
Στίχος 11. Διότι εγώ γνωρίζω τις σκέψεις που σκέπτομαι για εσάς, λέγει Κύριος, σκέψεις ειρήνης και όχι κακού, για να σας δώσω ένα προσδοκώμενο τέλος. Να δώσω — Αυτή η απελευθέρωση δεν θα εξαρτηθεί από τις αξίες σας, αλλά από το δικό μου έλεος και τις ευγενείς σκέψεις και τους σκοπούς που έχω για τον σπόρο του Αβραάμ του δούλου μου, και είμαι αποφασισμένος στις δικές μου σκέψεις τι να κάνω, δεν σκοπεύω την εξάλειψη του ονόματος του Ισραήλ από τη γη, αλλά να δώσω ένα τέτοιο τέλος στον θλίψη τους όπως οι ίδιοι προσδοκούν και επιθυμούν. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ στρέφεται έπειτα στον στίχο 8 του κεφαλαίου 30.
Στίχος 8. Διότι θα συμβεί εκείνη την ημέρα, λέγει Κύριος των δυνάμεων, ότι θα σπάσω τον ζυγό του από τον λαιμό σου, και θα διαρρήξω τα δεσμά σου, και ξένοι δεν θα υπηρετούν πλέον τον εαυτό τους με αυτόν: Εκείνη την ημέρα — Την ημέρα που ο Θεός θα ελευθερώσει τον σπόρο του Ιακώβ από τη θλίψη. Ο ζυγός του — Ο ζυγός του βασιλιά της Βαβυλώνας, εκείνη η εξουσία του, την οποία για εβδομήντα χρόνια άσκησε στους Ιουδαίους. Αυτού — Των Ιουδαίων. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει αντανακλώντας στον στίχο 24 του κεφαλαίου 30.
Στίχος 24. Η άγρια οργή του Κυρίου δεν θα επιστρέψει, έως ότου το εκτελέσει, και έως ότου εκπληρώσει τις προθέσεις της καρδιάς του: στις έσχατες ημέρες θα το στοχαστείτε. Στοχαστείτε — Και μολονότι προς το παρόν δεν θα στοχαστούν, όμως αργότερα, όταν δουν τα πράγματα να συμβαίνουν, τότε θα στοχαστούν αυτά που τους είπα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Σε ποια περίοδο της παρούσας ζωής σας αισθάνεστε ότι ο Θεός μετράει έναν ορισμένο χρόνο αναμονής; Πώς η βεβαιότητα των ιδίων σκέψεων του Θεού προς εσάς μεταμορφώνει την άποψή σας για τις τρέχουσες δυσκολίες; Με ποιον τρόπο θα μπορούσατε να ασκήσετε υπομονετική εμπιστοσύνη ενώ ο Κύριος εκτελεί τους σκοπούς του στις έσχατες ημέρες;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε, ἐν μέσῳ τῆς ἐξορίας ἡμῶν καὶ τοῦ πόθου, λάλει τὸν ἀγαθόν σου λόγον τῆς ὑποσχέσεως ὅτι τὰ σχέδιά σου πρὸς ἡμᾶς εἶναι δι᾽ εὐημερίαν καὶ οὐχὶ διὰ κακόν, διὰ νὰ δώσῃς εἰς ἡμᾶς μέλλον καὶ ἐλπίδα. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος, καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ περιμένωμεν μετὰ τρυφερᾶς ἐμπιστοσύνης ἕως ὅτου συντρίψῃς πάντα ζυγὸν καὶ φέρῃς τὸν λαόν σου εἰς τὴν πατρίδα. Ἐκπλήρωσον τὴν μεμετρημένην σου διόρθωσιν μετὰ ἐλέους, καὶ ἄφες τὰς συνετὰς καρδίας ἡμῶν νὰ ἀναπαύωνται ἐν τῇ ἀκαταλύτῳ ἀγάπῃ τῇ ἀποκαθιστώσῃ καὶ ἀνανεούσῃ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →