Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Δευτερονόμιο
Δευτερονόμιο 29-30 — με άλλους.
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Αναμορφωμένης ομολογίας ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Γενεύης Βίβλου του 1599 του Θεόδωρου Βέζα, του Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και των συναδέλφων τους σχολιαστών στο Δευτερονόμιο 29-30. Αυτές οι σύντομες παρατηρήσεις κρατούν τη διαθήκη μπροστά στα μάτια μας και πιέζουν την αναγκαιότητα της χάριτος για κάθε καθήκον. Τα λόγια τους εξακολουθούν να υπηρετούν την εκκλησία, κατευθύνοντάς μας σε αυτό που ο Θεός έχει αποκαλύψει και στο Πνεύμα που μόνο αυτό το καθιστά αποτελεσματικό στην καρδιά.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα τα ίδια τα κεφάλαια. Με τους σχολιαστές ακούμε τη φωνή του Κυρίου της διαθήκης που θέτει τη ζωή και τον θάνατο μπροστά στον λαό Του και που μόνος μπορεί να δώσει την καρδιά να επιλέξει τη ζωή. Διαβάστε αργά, περιμένοντας το Πνεύμα να εφαρμόσει όσα είναι γραμμένα εδώ.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν με την επεξεργασία του στίχου 4.
Στίχος 4. 29:4 Και όμως ο Κύριος δεν σας {δ} έδωσε καρδιά να αντιληφθείτε, και μάτια να δείτε, και αυτιά να ακούσετε, μέχρι αυτής της ημέρας. (δ) Δείχνει ότι δεν είναι στην εξουσία του ανθρώπου να κατανοήσει τα μυστήρια του Θεού αν δεν του δοθεί από άνωθεν.Στη συνέχεια αναφέρονται στον στίχο 6.
Στίχος 6. 30:6 Και ο Κύριος ο Θεός σου θα {ε} περιτέμνει την καρδιά σου, και την καρδιά του σπέρματός σου, για να αγαπάς τον Κύριο τον Θεό σου με όλη σου την καρδιά, και με όλη σου την ψυχή, για να ζήσεις. (ε) Ο Θεός θα καθαρίσει όλες τις κακές σου επιθυμίες, κάτι που δεν είναι στην εξουσία σου να κάνεις.Στη συνέχεια στρέφονται στον στίχο 14.
Στίχος 14. 30:14 Αλλά ο {κ} λόγος [είναι] πολύ κοντά σου, στο στόμα σου, και στην καρδιά σου, για να τον {λ} κάνεις. (κ) Ακόμη και ο νόμος και το ευαγγέλιο. (λ) Με πίστη στον Χριστό.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές πιέζουν το συμπέρασμα στον στίχο 29.
Στίχος 29. 29:29 Τα {μ} μυστικά [ανήκουν] στον Κύριο τον Θεό μας: αλλά αυτά [τα οποία είναι] αποκαλυμμένα [ανήκουν] σε εμάς και στα παιδιά μας για πάντα, για να κάνουμε όλα τα λόγια αυτού του νόμου. (μ) Ο Μωυσής με αυτό αποδεικνύει την περιέργειά τους, που αναζητούν αυτά που είναι γνωστά μόνο στον Θεό: και την αμέλειά τους που δεν λαμβάνουν υπόψη αυτό που ο Θεός τους έχει αποκαλύψει, όπως ο νόμος.Κλείνουν υπογραμμίζοντας τον στίχο 19.
Στίχος 19. 30:19 Καλώ τον ουρανό και τη γη να καταγράψουν αυτή την ημέρα εναντίον σας, [ότι] έχω θέσει μπροστά σας ζωή και θάνατο, ευλογία και κατάρα: γι' αυτό {ο} διάλεξε τη ζωή, για να ζήσεις εσύ και το σπέρμα σου: (ο) Δηλαδή, αγάπα και υπάκουσε τον Θεό· κάτι που δεν είναι στην εξουσία του ανθρώπου, αλλά μόνο το Πνεύμα του Θεού το εργάζεται στους εκλεκτούς Του.
Απαντήστε
Πού αναζητήσατε κατανόηση με τη δική σας δύναμη αντί να περιμένετε τον Κύριο να σας τη δώσει; Πώς η εγγύτητα του λόγου σας παρηγορεί και σας ταπεινώνει; Με ποιους τρόπους ζητάτε από το Πνεύμα να εργαστεί μετάνοια και αγάπη σε εσάς σήμερα;
Προσευχηθείτε
Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, ὁ θέσας ἐνώπιον τοῦ λαοῦ σου ζωὴν καὶ θάνατον, εὐλογίαν καὶ κατάραν, δώρησαι ἡμῖν χάριν τοῦ ἐκλέγεσθαι τὴν ζωὴν διὰ τοῦ ἀγαπᾶν σε ἐξ ὅλης καρδίας καὶ ἐξ ὅλης ψυχῆς κατὰ τὴν διαθήκην σου. Περίτεμε τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ Πνεύματός σου, ἵνα ὁ λόγος σου, ἐγγὺς ἐν στόματι καὶ ἐν καρδίᾳ, ὁδηγῇ ἡμᾶς τοῦ περιπατεῖν ἐν ταῖς ἐντολαῖς σου καὶ ἀναπαύεσθαι ἐν τῇ κυριαρχικῇ σου πιστότητι. Διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →