← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ζαχαρίας

Ζαχαρίας 7-8 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ζαχαρίας 7-8Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ στις Γραφές. Σε αυτά τα κεφάλαια του Ζαχαρία συναντούμε ερωτήματα σχετικά με τη νηστεία και την κλήση του Κυρίου προς αυθεντική δικαιοσύνη και έλεος. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει γνώσεις από τους Πατέρες της Εκκλησίας και προγενέστερους μελετητές για να βοηθήσει τις καθολικές οικογένειες να διαβάσουν τον προφητικό λόγο με μεγαλύτερο βάθος. Καθώς προχωρούμε μέσα από το κείμενο βλέπουμε πώς οι εξωτερικές τηρήσεις βρίσκουν την αληθινή τους αξία όταν ενώνονται με την εσωτερική μεταστροφή και την αγάπη. Ας προετοιμάσει αυτός ο οδηγός την καρδιά σας για να δεχθεί τόσο τις προειδοποιήσεις όσο και τις υποσχέσεις που περιέχονται σε αυτές τις εμπνευσμένες σελίδες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ανοίξτε τη Βίβλο σας στα κεφάλαια 7 και 8 του Ζαχαρία. Διαβάστε τα δύο κεφάλαια αργά, επιτρέποντας στα ερωτήματα που τίθενται από τους απεσταλμένους και στις απαντήσεις του Κυρίου να εγκατασταθούν στο νου σας. Προσέξτε τη μετάβαση από την έρευνα για τις παλαιές νηστείες στο όραμα της μελλοντικής χαράς και της συγκέντρωσης πολλών εθνών. Σταματήστε όπου μια φράση για τη δικαιοσύνη, το έλεος ή την αλήθεια τραβήξει την προσοχή σας και προσφέρετε μια σύντομη προσευχή για τη χάρη να ζήσετε ό,τι ακούτε.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά προσδιορίζοντας τους απεσταλμένους και την ερώτησή τους σχετικά με τις νηστείες. Και. Εβδομήκοντα από· (Άγιος Ιερώνυμος) ή, «προς Βαιθήλ απέστειλαν τον Σαρασάρ και τον Αρβεσέσαρ, τον βασιλέα και τους άνδρες αυτού, προς εξιλέωση του προσώπου του Κυρίου». (Χέιντοκ) --- Αυτοί ήσαν Πέρσαι διοικηταί υπό τον Δαρείον, (Άγιος Ιερώνυμος) ή Κουθαίοι, (Θεοδώρητος) ή Ιουδαίοι, μακράν του ναού, αν και εν τη χώρα. (Μενοχίος) --- Αλλά φαίνονται μάλλον τινές εκ των μη επιστρεψάντων. (Καλμέτ) Το υπόμνημα έπειτα εξηγεί την προέλευσιν και τον σκοπόν των νηστειών που ετηρούντο κατά την αιχμαλωσίαν. Του πέμπτου μηνός. Ενήστευον την δεκάτην ημέραν του πέμπτου μηνός· διότι την ημέραν εκείνην εκαύθη ο ναός. Διό ερωτώσιν εάν πρέπει να συνεχίσωσι την νηστείαν εκείνην μετά την ανοικοδόμησιν του ναού. Βλέπε την ερώτησιν ταύτην απαντωμένην [εν] εδαφ. 19 του επομένου κεφαλαίου. (Χάλλονερ) --- Η τρίτη του εβδόμου μηνός (εδάφ. 5) ήτο επίσης νηστεία, ένεκα του θανάτου του Γοδολίου, (Καλμέτ) κατά την αιχμαλωσίαν, Δ' Βασιλειών κε΄ 8, 25. (Ουόρθιγκτον) --- Εβδομήκοντα, «Εισήλθεν ενταύθα ο αγιασμός τω πέμπτω μηνί, καθώς εποίησαν (ή εποίησα) αυτοί;» κ.λπ. (Χέιντοκ) --- Η νηστεία και ο θρήνος ονομάζονται αγιασμός, διότι τον προάγουν· curatos quoque sanctificat· (Άγιος Ιερώνυμος) εάν τηρώνται οι προσήκοντες όροι. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ εξετάζει κατόπιν εάν αι νηστείαι προσεφέροντο ένεκα του Θεού ή δι' ιδιοτελείς λόγους. Έτη, από της καταστροφής του ναού μέχρι του τετάρτου του Δαρείου. --- Προς εμέ; Ελυπείσθε διά την εις εμέ γενομένην ύβριν· ή η λύπη σας προεκαλείτο εκ της ιδίας σας ζημίας; Ο προφήτης δεν δίδει ευθείαν απάντησιν· αλλά δεικνύει επαρκώς ότι τα εξωτερικά έργα καθ' εαυτά είναι μικράς αξίας. Είτε εισήλθον οι Ιουδαίοι εις τας ιδέας αυτού είτε όχι, εξακολουθούν να τηρώσι τας νηστείας ταύτας, αν και είπεν ότι θα μετεβάλλοντο εις ημέρας χαρμοσύνους, κεφ. η΄ 19. (Καλμέτ) --- Η νηστεία ήτο καλή, αλλά ατελής, στερουμένη έργων αγάπης. (Άγιος Γρηγόριος) (Ουόρθιγκτον) Επί των νηστειών του κεφαλαίου η΄ το υπόμνημα απαριθμεί τας τέσσαρας ημέρας αι οποίαι θα γίνωσιν εορταί. Νηστείαν. Ενήστευον την ενάτην ημέραν του τετάρτου μηνός, διότι την ημέραν εκείνην ο Ναβουχοδονόσορ κατέλαβε την Ιερουσαλήμ, Ιερεμίας νβ΄ 6. Την δεκάτην ημέραν του πέμπτου μηνός, διότι την ημέραν εκείνην εκαύθη ο ναός, Ιερεμίας νβ΄ 12. Την τρίτην ημέραν του εβδόμου μηνός, διά τον φόνον του Γοδολίου, Ιερεμίας μα΄ 2. Και την δεκάτην ημέραν του δεκάτου μηνός, διότι την ημέραν εκείνην οι Χαλδαίοι ήρχισαν την πολιορκίαν της Ιερουσαλήμ, Δ' Βασιλειών κε΄ 1. Όλαι αύται αι νηστείαι, εάν υπακούσωσιν εις το μέλλον, θα μεταβληθώσιν (ως εδώ υπόσχεται) εις χαρμοσύνους πανηγύρεις. (Χάλλονερ) --- Ηρώτησαν μόνον περί των νηστειών του πέμπτου και εβδόμου μηνός αλλά αι δύο άλλαι έπρεπε επίσης να παραλειφθώσιν εν καιρώ χαράς. (Ουόρθιγκτον) --- Οι Ιουδαίοι εξακολουθούν να τηρώσι και τας τέσσαρας. (Μπασνάζ v. 16.) --- Νηστεύουν την δεκαεβδόμην του τετάρτου μηνός, διότι τότε εγένετο η ρήξις εις τα τείχη, (Καλμέτ) και ο Μωυσής συνέτριψε τας πλάκας του νόμου, κατά τους Ιουδαίους, εν τω Αγίω Ιερωνύμω. Η ενάτη του πέμπτου μηνός τηρείται επίσης αντί της δεκάτης, καθ' ην ημέραν η πόλις κατελήφθη υπό των Χαλδαίων· (Καλμέτ) και οι Ρωμαίοι ενέπρησαν τον ναόν τω αυτώ μηνί, καθώς οι Ισραηλίται είχον τότε καταδικασθή πρότερον να πλανώνται εν τη ερήμω. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Θα ήτο δύσκολον διά τους Ιουδαίους να αποδείξωσιν όλας ταύτας τας αξιώσεις.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Χέιντοκ κλείνει το τμήμα παρουσιάζων πώς αι υποσχέσεις επεκτείνονται εις την μεταστροφήν των εθνών. Δέκα άνδρες, κ.λπ. Πολλοί εκ των εθνικών εγένοντο προσήλυτοι εις την ιουδαϊκήν θρησκείαν προ Χριστού· αλλά πολύ περισσότεροι μετεστράφησαν εις τον Χριστόν υπό των αποστόλων και άλλων κηρύκων του ιουδαϊκού έθνους. (Τσαλόνερ) --- Άκρα, ή κράσπεδον, δι' ου διεκρίνοντο οι Ιουδαίοι, Αριθμοί ιε΄. 38., και Ματθαίος θ΄. 20. (Καλμέτ)
Απαντήστε

Απόκριση

1. Όταν νηστεύω ή προσεύχομαι, ζητώ το πρόσωπο του Θεού ή ανακούφιση από τη δική μου δυσφορία; 2. Πώς μπορεί ο Κύριος να με προσκαλεί να αντικαταστήσω μία από τις συνήθεις νηστείες μου με μια πράξη δικαιοσύνης ή ελέους σήμερα; 3. Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο μπορώ να βοηθήσω άλλους να βιώσουν τη χαρά που ο Κύριος υπόσχεται να αντικαταστήσει το πένθος;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, ὁ λαλήσας διὰ Ζαχαρίου, καλῶν τὸν λαόν Σου ἀπὸ κενῆς νηστείας εἰς καρδίας πεπληρωμένας δικαιοσύνης, ἐλέους καὶ ἀγάπης, καθάρισον τὰ κίνητρά μας, ὥστε πᾶσα προσευχὴ καὶ μετάνοια νὰ ἀναβῇ ἀπὸ εἰλικρινῆ ἀφοσίωσιν εἰς Σὲ μόνον. Μετάτρεψον τὰς περιόδους τῆς λύπης μας εἰς ἑορτὰς χαρᾶς, καθὼς ἐμπιστευόμεθα εἰς τὰς ὑποσχέσεις ἀποκαταστάσεως τὰς ὁποίας ἑτοίμασας διὰ τοὺς πιστούς. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, διατήρησον ἡμᾶς ἀκλονήτους ἐν τῇ διαθήκῃ τῆς εἰρήνης Σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →