← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Κατά Λουκάν 24 — με τον Μπάρνες

Λουκάς 24Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το μάθημα που αντλείται από τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνες στην Αγία Γραφή επιστρέφουμε στο τελευταίο κεφάλαιο του Ευαγγελίου του Λουκά. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Μπάρνες μας καθοδηγεί μέσα από τις εμφανίσεις της αναστάσεως και το άνοιγμα των Γραφών. Η πρεσβυτεριανή ακρίβειά του και η ευαγγελική θέρμη του βοηθούν την εκκλησία σήμερα να διαβάζει το κείμενο με ευλάβεια και σαφήνεια. Καθώς ακολουθούμε την έκθεσή του, καλούμαστε να δούμε πώς ο αναστημένος Χριστός συναντά τον λαό του στη σύγχυσή του και τον οδηγεί στην κατανόηση. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Μπάρνες να ανοίξει τώρα τις καρδιές μας στον λόγο.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το εικοστό τέταρτο κεφάλαιο του Λουκά, ακούγοντας τη φωνή του αναστημένου Κυρίου καθώς περπατά με τους μαθητές του, ανοίγει τις Γραφές και αποστέλλει την εκκλησία του. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύση όπου το ίδιο το κείμενο κάνει παύση, και ζητήστε από το Πνεύμα να κάνει τους λόγους ζωντανούς και ενεργούς για εμάς σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνες ανοίγει τη μελέτη κατευθύνοντάς μας στη στιγμή που ο Ιησούς πλησιάζει τους δύο μαθητές. Στίχος 15. Συνομιλούσαν μαζί - Μιλούσαν μαζί. Και συλλογίζονταν - Συλλογίζονταν, αναμφίβολα, για την πιθανότητα ή την απιθανότητα ότι ο Ιησούς ήταν ο Μεσσίας· για την απόδειξη της αναστάσεώς του· για το τι έπρεπε να γίνει στην παρούσα κατάσταση πραγμάτων. Ο Ιησούς ο ίδιος πλησίασε ... - Οι μαθητές ήταν σωστά απασχολημένοι. Οι νόες τους ήταν ανήσυχοι για την κατάσταση των πραγμάτων, και προσπαθούσαν να φθάσουν στην αλήθεια. Σε αυτή την κατάσταση πραγμάτων ήρθε ο Ιησούς για να λύσει τις αμφιβολίες τους και να τους εδραιώσει στην πίστη ότι αυτός ήταν ο Χριστός· και μπορούμε να μάθουμε από αυτό ότι ο Χριστός θα καθοδηγήσει εκείνους που προσπαθούν ειλικρινά να γνωρίσουν την αλήθεια. Εκείνους που με ειλικρίνεια και σοβαρότητα προσπαθούν να διαπιστώσουν τι είναι αληθινό και ορθό, αυτός θα τους κατευθύνει· και συχνά με απροσδόκητο τρόπο θα εμφανιστεί, για να διαλύσει τις αμφιβολίες τους και να διασκορπίσει όλες τις απορίες τους. «Το» καθήκον μας είναι να αγωνιζόμαστε ειλικρινά για να διαπιστώσουμε την αλήθεια και να κάνουμε το θέλημά του· και αν ο λαός του το κάνει αυτό, δεν θα τους αφήσει σε απορία και πλάνη. Στη συνέχεια εξετάζει την μετρημένη επίπληξη του Σωτήρα για την βραδύτητά τους να πιστέψουν. Στίχος 25. Ω ανόητοι - Η λέξη «ανόητος» μερικές φορές είναι όρος μομφής που δηλώνει «κακία». Με αυτή την έννοια απαγορευόμαστε να τη χρησιμοποιούμε όταν απευθυνόμαστε σε άλλον, Ματθαίος 5:22. Ωστόσο, αυτή είναι διαφορετική λέξη στα ελληνικά από εκείνη που εμφανίζεται εδώ. Η εκεί χρησιμοποιούμενη υπονοεί περιφρόνηση, αλλά η χρησιμοποιούμενη σε αυτό το μέρος δηλώνει «αδυναμία ή βλακεία». Τους επέπληξε επειδή δεν έβλεπαν αυτό που ο ίδιος είχε προφητεύσει τόσο σαφώς και αυτό που είχε προφητευθεί από τους προφήτες. Η λέξη που χρησιμοποιείται στο πρωτότυπο δεν υπονοεί τόση «μομφή» όσο η λέξη «ανόητος» μεταξύ μας. Δεν ήταν έκφραση «περιφρονήσεως»· ήταν έκφραση που δήλωνε απλώς ότι ήταν «απερίσκεπτοι» και ότι δεν πρόσεχαν σωστά την απόδειξη ότι έπρεπε να πεθάνει και να αναστηθεί. Βραδείς στην καρδιά να πιστέψετε - Όχι γρήγοροι να αντιληφθείτε. Αργοί στη μάθηση. Είχαν αφήσει τις προηγούμενες γνώμες και προκαταλήψεις τους να εμποδίσουν το να δουν την απόδειξη ότι έπρεπε να πεθάνει και να αναστηθεί εκ νεκρών. Όλα όσα οι προφήτες έχουν μιλήσει - Σχετικά με τον χαρακτήρα και τα παθήματα του Μεσσία. Βλέπε τις σημειώσεις στο Λουκάς 24:27. Ο Μπάρνες στη συνέχεια δείχνει πώς ο Κύριος αρχίζει από τον Μωυσή και όλους τους προφήτες να ερμηνεύει τις Γραφές. Στίχος 27. Αρχίζοντας από τον Μωυσή - Στα «γραπτά» του Μωυσή, ή στην αρχή της Παλαιάς Διαθήκης· ή μάλλον η λέξη «αρχίζοντας» πρέπει να διαχωριστεί από ό,τι ακολουθεί, δηλώνοντας απλώς ότι «ξεκίνησε» τον λόγο του, και όχι ότι άρχισε από τους προφήτες καθώς και από τον Μωυσή· έτσι, «Και ξεκινώντας τον λόγο του, ή απαντώντας σε αυτούς, ερμήνευσε από τον Μωυσή και τους προφήτες», κ.λπ. Όλους τους προφήτες - Τα βιβλία της Παλαιάς Διαθήκης γενικά. Ερμήνευσε - Εξήγησε ή ερμήνευσε σε αυτούς. Πιθανώς τους έδειξε ότι οι αντιλήψεις τους για τον Μεσσία δεν ήταν σύμφωνα με τις Γραφές. «Εκείνοι» περίμεναν έναν επίγειο άρχοντα· ήταν σε απορία επειδή ο Ιησούς δεν είχε αναλάβει τη βασιλική εξουσία, αλλά είχε θανατωθεί. Τους έδειξε ότι σύμφωνα με τις προφητείες έπρεπε να πάθει, και ότι ο «θάνατός» του, επομένως, δεν ήταν επιχείρημα ότι δεν ήταν ο Μεσσίας. Σε όλες τις γραφές - Σε όλα τα «γραπτά» της Παλαιάς Διαθήκης. Κλείνει το τμήμα καταγράφοντας τον μεταγενέστερο στοχασμό των μαθητών για το πώς οι καρδιές τους έκαιγαν μέσα τους. Στίχος 32. Η καρδιά μας έκαιγε μέσα μας - Αυτή είναι έκφραση που δηλώνει το βαθύ ενδιαφέρον και την ευχαρίστηση που είχαν αισθανθεί στον λόγο του πριν γνωρίσουν ποιος ήταν. Τώρα θυμήθηκαν τη διδασκαλία του· θυμήθηκαν πώς οι λόγοι του έφθασαν στην «καρδιά» καθώς τους μιλούσε· πόσο πειστικά τους είχε δείξει ότι ο Μεσσίας έπρεπε να πάθει, και πώς, ενώ τους μιλούσε για τον Χριστό που τόσο πολύ αγαπούσαν, οι καρδιές τους πυρακτώνονταν από έντονη αγάπη. Αυτό το συναίσθημα δεν περιοριζόταν μόνο σε αυτούς. Όλοι οι ακόλουθοι του Ιησού γνωρίζουν πόσο πολύτιμες και τρυφερές είναι οι επικοινωνίες του Σωτήρα, και πώς η καρδιά πυρακτώνεται από αγάπη καθώς σκέφτονται ή ακούν για τη ζωή του, και τα παθήματα, και τον θάνατό του. Άνοιξε σε εμάς - Εξήγησε σε εμάς τις Γραφές. Βλέπε Λουκάς 24:27. Αυτή η αφήγηση μας δείχνει, 1. Πόσο τυφλοί μπορεί να είναι οι άνθρωποι στις σαφέστερες διδασκαλίες των Γραφών μέχρι να τους εξηγηθούν.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Μπάρνες καταλήγει υπογραμμίζοντας την πειστική απόδειξη ότι ο Ιησούς είναι πράγματι ο Μεσσίας. Πρώτα τους ικανοποίησε από την Παλαιά Διαθήκη ότι τα ίδια τα πράγματα που είχαν συμβεί είχαν προφητευθεί· στη συνέχεια διέλυσε κάθε αμφιβολία δείχνοντας «τον εαυτό του» σε αυτούς και πείθοντάς τους ότι αυτός ήταν αληθινά ο Χριστός. Δεν υπήρχε εδώ περιθώριο για απάτη και μαγεία. Ποιος θα τους είχε συναντήσει και μιλήσει μαζί τους με αυτόν τον τρόπο παρά ο πραγματικός Σωτήρας; Ποιος θα είχε σκεφθεί να γράψει αυτή την αφήγηση για να βοηθήσει μια απάτη; Ποιος απατεώνας θα είχε καταγράψει την βλακεία των μαθητών ως προς τις σαφείς δηλώσεις της Παλαιάς Διαθήκης, και «τότε» θα είχε σκεφθεί αυτή τη συσκευή για να στηρίξει την αφήγηση; Όλα σε αυτή την αφήγηση - η απλότητά της - η τρυφερότητά της - η λεπτομέρειά της - η τέλεια φύση της - η απουσία κάθε εμφάνισης τεχνάσματος - δείχνουν ότι ελήφθη από πραγματική ζωή· και αν έτσι, τότε η χριστιανική θρησκεία είναι αληθινή, διότι εδώ είναι απόδειξη ότι ο Ιησούς αναστήθηκε εκ νεκρών. Τέλος σημειώνει πώς ο αναστημένος Χριστός ανοίγει την κατανόηση των ακολούθων του στις Γραφές. Στίχος 45. Άνοιξε την κατανόησή τους - Τους κατέστησε ικανούς να κατανοήσουν πλήρως το νόημα των προφητειών που προφήτευαν τον θάνατο και την ανάστασή του. Είχαν δει αυτόν να πεθαίνει, τώρα τον έβλεπαν αναστημένο. Οι προκαταλήψεις τους τώρα, από τις διδασκαλίες του, και από τα γεγονότα που δεν μπορούσαν πλέον να αμφισβητήσουν, αφαιρέθηκαν, και δεν αμφέβαλλαν πλέον ότι αυτός ήταν ο Μεσσίας, και ότι όλα τα «γεγονότα» στην περίπτωση που προηγουμένως τους είχαν μπερδέψει μπορούσαν εύκολα να εξηγηθούν. Εξ αυτού μπορούμε να μάθουμε: Ότι τα «γεγονότα», ή η περαιτέρω αποκάλυψη της αλήθειας, θα αφαιρέσουν ακόμη τα «μυστήρια» που βλέπουμε τώρα στη θρησκεία. Ότι οι προκαταλήψεις μας και οι προειλημμένες γνώμες μας είναι μία αιτία του να βλέπουμε τόσα μυστήρια στην Αγία Γραφή. Αν ένας άνθρωπος είναι πρόθυμος να λάβει τις σαφείς δηλώσεις της Αγίας Γραφής, συνήθως θα είναι λίγο μπερδεμένος με μυστήρια. Ότι μόνο ο Θεός μπορεί να ανοίξει τον νου ώστε να κατανοήσει πλήρως τις Γραφές. Μόνο αυτός μπορεί να υπερνικήσει τις προκαταλήψεις μας, να ανοίξει τις καρδιές μας, και να μας διαθέσει να δεχθούμε τον εμφυτευμένο λόγο με πραότητα, και με την απλότητα παιδιού. Βλέπε Πράξεις 16:14· Ιακώβου 1:21· Μάρκος 10:15. Ο σκοπός του ανοίγματος της κατανόησης από τον Θεό είναι να γνωρίσουμε τις Γραφές. Δεν είναι να γίνουμε σοφοί πέρα από ό,τι είναι γραμμένο, αλλά να υποταχθούμε ολότελα στον Λόγο του Θεού.
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στην παρούσα πορεία σας με τον Χριστό αισθάνεστε αυτόν να πλησιάζει ακόμη και όταν τα μάτια σας παραμένουν κρατημένα; 2. Πώς μπορεί η συνήθεια της έρευνας των Γραφών από τον Μωυσή και πέρα να μετασχηματίσει τον τρόπο που διαβάζετε την Παλαιά Διαθήκη σήμερα; 3. Ποια απόδειξη της αναστάσεως καίει ακόμη στην καρδιά σας, και πώς θα μαρτυρήσετε γι' αυτήν αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Πάτερ φιλεύσπλαχνε, σε υμνούμε για τον αναστημένο Χριστό που πλησιάζει σε κάθε δρόμο των Εμμαούς και ανοίγει τον νου μας να κατανοήσουμε τις Γραφές. Με το Πνεύμα Σου, αφαίρεσε την βραδύτητα της καρδιάς μας και άναψε τον Λόγο Σου μέσα μας μέχρι να βλέπουμε μόνο τον Ιησού. Ενδυνάμωσε την εκκλησία Σου να μαρτυρεί αυτά τα πράγματα από την Ιερουσαλήμ μέχρι τα πέρατα της γης, κρατώντας μας σταθερούς στην ελπίδα της ανάστασης μέχρι η πίστη να δώσει τη θέση της στην όραση. Αμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →