← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους

Προς Ρωμαίους 10 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ρωμαίους 10Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλῶς ἦλθες εἰς τὸ καθημερινὸν μάθημα τὸ ἀντληθὲν ἐκ τοῦ Ὑπομνήματος τῆς Καθολικῆς Οἰκογενειακῆς Βίβλου τοῦ Χέιντοκ ἐπὶ τοῦ δεκάτου κεφαλαίου τῆς πρὸς Ῥωμαίους Ἐπιστολῆς. Ἡ συλλογὴ τοῦ Χέιντοκ συγκεντρώνει τὴν σοφίαν τῶν Καθολικῶν ἐξηγητῶν διὰ νὰ φωτίσῃ τὴν διδασκαλίαν τοῦ Παύλου περὶ τῆς ἀπιστίας τοῦ Ἰσραήλ, τοῦ χαρίσματος τῆς πίστεως καὶ τῆς ἀνάγκης τῆς ἀποστολῆς. Καθὼς διατρέχομεν διὰ τῶν στίχων τούτων, τὸ ὑπόμνημα βοηθεῖ ἡμᾶς νὰ ἴδωμεν πῶς τὸ εὐαγγέλιον φθάνει εἰς τε τὸν Ἰουδαῖον καὶ τὸν Ἐθνικόν, καλῶν πᾶσαν καρδίαν νὰ ὁμολογήσῃ τὸν Χριστὸν ὡς Κύριον. Ἂς ὁδηγήσουν αἱ προσεκτικαὶ σημειώσεις τοῦ Χέιντοκ τὸν διαλογισμόν σου σήμερον.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε το κεφάλαιο 10 της Προς Ρωμαίους αργά και προσευχητικά. Ακούστε τον πόθο του Παύλου για τον λαό του και την καθαρή διακήρυξή του ότι η σωτηρία έρχεται μέσω της πίστης που ομολογείται με τα χείλη και πιστεύεται στην καρδιά. Αφήστε το ιερό κείμενο να μιλήσει πριν στραφείτε στο σχόλιο.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά εκφράζοντας τη συμπόνια του αποστόλου για το Ισραήλ. Το σχόλιο της Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ είναι για αυτούς. Δηλαδή για το Ισραήλ ή τους Ισραηλίτες που ονομάστηκαν προηγουμένως. (Ουίθαμ) --- Αφού είπε ότι το μεγαλύτερο μέρος του Ισραήλ απορρίφθηκε από τον Παντοδύναμο ο απόστολος για να δείξει ότι δεν σκόπευε να τους προσβάλει ή να τους προκαλέσει εδώ μαρτυρεί ότι συμμερίζεται τη δυστυχία τους και με στεναγμούς προσεύχεται εκ μέρους τους προς τον Κύριο ώστε να τους χαρίσει κατανόηση και να ανοίξει τα μάτια τους στην αλήθεια. Έτσι αν και τρυφερά διακείμενος προς τους συμπατριώτες του παρόλα αυτα δεν μπορούσε να αποκρύψει την αλήθεια ή να τους κολακέψει στην απιστία τους και στη σκληροκαρδία τους. (Καλμέ) Το σχόλιο στη συνέχεια διακρίνει τη δικαιοσύνη του Θεού από τις ανθρώπινες προσπάθειες για δικαίωση. Η δικαιοσύνη του Θεού. Δηλαδή η δικαιοσύνη που μας δίνει ο Θεός μέσω του Χριστού όπως από την άλλη η δική τους δικαιοσύνη των Ιουδαίων είναι εκείνη που ισχυρίζονταν ότι κατέχουν με τη δική τους δύναμη ή με την τήρηση του νόμου χωρίς πίστη στον Χριστό. (Τσαλόνερ) --- Επιζητώντας να θεμελιώσουν τη δική τους. Δηλαδή για δικαιοσύνη ή για να δικαιωθούν από τα έργα τους ή από τα έργα του γραπτού νόμου τους. (Ουίθαμ) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια υπογραμμίζει την αναγκαιότητα να σταλούν κήρυκες. &c. Ή πώς θα πιστέψουν &c. Δείχνει την αναγκαιότητα των κηρύκων και ότι όλοι οι αληθινοί κήρυκες πρέπει να αποστέλλονται και να έχουν την αποστολή τους από τον Θεό. --- Ποιος πίστεψε την αναφορά μας; [1] Κυριολεκτικά την ακοή μας; Μερικοί το ερμηνεύουν έτσι: ποιος πίστεψε τα πράγματα που ακούσαμε από τον Θεό και που κηρύξαμε; Η κοινή ερμηνεία είναι ποιος πίστεψε όσα άκουσε από εμάς; (Ουίθαμ)
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Το σχόλιο αναπτύσσει την δογματική απαίτηση της νόμιμης αποστολής. Εάν δεν αποσταλούν. Ιδού σαφής απόδειξις κατά πάντων των νέων διδασκάλων, οίτινες πάντες σφετερίσθησαν εαυτοίς την διακονίαν, άνευ οιασδήποτε νομίμου αποστολής, προερχομένης εκ διαδοχής από των αποστόλων, προς ους ο Χριστός είπεν, (Ιωάν. κ. 21.) Καθώς ο Πατήρ απέσταλκέ με, καγώ πέμπω υμάς. (Χάλλονερ) --- Ο Παντοδύναμος αποστέλλει ανθρώπους προς κήρυξιν δι’ δύο διαφόρων τρόπων. Ο εις είναι έκτακτος διά της εσωτερικής εμπνεύσεως, ως ήτο εκείνος του Ιωάννου του Βαπτιστού, και πάντων των άλλων προφητών· εν η περιπτώσει, όμως, έκτακται αποδείξεις πρέπει να δοθώσιν ότι αποστέλλονται υπό του Θεού· και ο άλλος είναι τακτικός, ο οποίος προέρχεται εκ του Χριστού, και εκ των αποστόλων και των διαδόχων αυτών, ους αυτός κατέστησεν αντιπροσώπους αυτού επί της γης. (Έστιος) Ο Χέιγντοκ περατώνει με την τελικήν απάντησιν του Ισραήλ προς τας εκτεταμένας χείρας του Χριστού. Μετά το κήρυγμα του Χριστού, και των αποστόλων αυτού, μετά τοσούτων θαυμάτων γενομένων υπό του Σωτήρος ημών, αυτός τέλος προσφέρει εαυτόν εις τον ιουδαϊκόν λαόν, μετά εκτεταμένων χειρών, και όμως ούτοι δεν δύνανται να πεισθώσιν εις αυτόν. Ανθίστανται αυτώ καθ’ όσον δύνανται, ούτω πληρούντες την προφητείαν του αγίου Συμεών, ότι ούτος θέλει τεθή ως σημείον προς αντιλογίαν. (Λουκ. β.) (Έστιος)
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς η συμπόνια του Παύλου προκαλεί τη δική μου στάση απέναντι σε εκείνους που δεν έχουν ακόμη πιστέψει; Με ποιους τρόπους βασίζομαι στις δικές μου προσπάθειες αντί να δέχομαι τη δικαιοσύνη του Θεού μέσω της πίστης; Πού με προσκαλεί ο Χριστός να υποστηρίξω ή να προσευχηθώ για εκείνους που αποστέλλονται να κηρύξουν το ευαγγέλιο;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ἰησοῦ Χριστέ, ἐκτείνεις τὰς χεῖράς σου πρὸς πᾶσαν καρδίαν ζητοῦσαν σωτηρίαν. Χάρισον ἡμῖν τὴν πίστιν νὰ πιστεύωμεν εἰς σὲ ἐξ ὅλης καρδίας καὶ νὰ σὲ ὁμολογῶμεν διὰ τῶν χειλέων ἡμῶν, καὶ πλήρωσον ἡμᾶς μὲ τὸν αὐτὸν πόθον ὅστις ἔκαιεν ἐν τῷ Ἀποστόλῳ διὰ τὴν σωτηρίαν πάντων. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ τῆς κοινωνίας τῶν ἁγίων, ἀπόστειλον ἐργάτας εἰς τὸν θερισμόν σου καὶ ἕλκυσον πᾶσαν ψυχὴν εἰς τὴν ὑπακοὴν τῆς πίστεως. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →