← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους

Προς Εβραίους 7 — με τον Σιμεών

Εβραίους 7Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στον μετρημένο ρυθμό της αγγλικανικής θεολογίας, οι Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Σιμεών προσφέρουν ένα θησαυρό ερμηνευτικών κηρυγμάτων που συνδέουν την ακριβή κειμενική εργασία με την ποιμαντική θέρμη. Το σημερινό μάθημα αντλεί από τις ομιλίες του στο έβδομο فصل της Προς Εβραίους, όπου η αιώνια ιεροσύνη του Χριστού παρουσιάζεται έναντι των προσωρινών σκιών της λευιτικής τάξης. Προσεγγίζουμε αυτές τις σελίδες με το πνεύμα της μέσης οδού, ακούγοντας με ευλάβεια τη φωνή που ακόμη καλεί την Εκκλησία να πλησιάσει τον Θεό μέσω του μοναδικού Μεσίτη που ζει πάντοτε για να μεσιτεύει.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα το έβδομο κεφάλαιο της Επιστολής προς Εβραίους. Καθώς διαβάζεται το ιερό κείμενο, ας προσέξουμε το αποστολικό επιχείρημα που μεταβαίνει από τη μυστηριώδη μορφή του Μελχισεδέκ στην υπερβατική υπεροχή της χριστιανικής ελπίδας. Ο Πνεύμα που ενέπνευσε αυτά τα λόγια ας μας δώσει προσεκτικές καρδιές και δεκτικές θελήσεις.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Σιμεών ανοίγει συνδέοντας το παρόν κείμενο με την προηγούμενη πρόρρηση μιας ιεροσύνης κατά την τάξη του Μελχισεδέκ. Κατά την προώθηση αυτού του επιχειρήματος ο εμπνευσμένος συγγραφέας αναφέρει συχνά μια ιεροσύνη διαφορετική από εκείνη του Ααρών, μια ιεροσύνη που θεσπίστηκε από τον Θεό πριν γεννηθεί οποιοσδήποτε από τους εκλεκτούς απογόνους του Αβραάμ, και συνεπώς προοριζόταν για το όφελος του εθνικού κόσμου· και δείχνει ότι ο Χριστός επρόκειτο, σύμφωνα με ρητή πρόρρηση και πιο επίσημο όρκο, να είναι ιερέας αυτής της ανώτερης τάξης, της τάξης του Μελχισεδέκ [Σημείωση: Ψαλμοί 110:4 . με Προς Εβραίους 5:6 · Προς Εβραίους 5:10 · Προς Εβραίους 6:20 · Προς Εβραίους 7:17 · Προς Εβραίους 7:21 .]. Τα λόγια του κειμένου πρέπει να συνδεθούν ορθώς με το κεφ. 5:10. όλο το ενδιάμεσο μέρος είναι, κατά κάποιον τρόπο, παρένθεση. Ο Απόστολος, αφού έδωσε μεγάλη έμφαση σε αυτή την πρόρρηση, προχωρεί τώρα να την εικονογραφήσει. Αναφέρει, με λίγα λόγια, την ιστορία στην οποία αναφέρεται η ίδια η πρόρρηση, και δηλώνει ότι ήταν εντελώς τυπική του Χριστού [Σημείωση: Γένεση 14:14-20 .]. Στη συνέχεια αναπτύσσει τη διάρκεια εκείνης της ιεροσύνης όπως εικονίζεται στις σιωπές της ιστορίας του Μελχισεδέκ. Αλλά ο παραλληλισμός μεταξύ τους μπορεί να σημειωθεί περαιτέρω στο, ΙΙ. Τη διάρκεια της ιεροσύνης τους— Είμαστε εντελώς οφειλέτες στην αποκάλυψη του Θεού για μια ορθή ερμηνεία όσων σχετίζονταν με τον Μελχισεδέκ, και όσων παραλείφθηκαν σκόπιμα στην ιστορία του— [Ο Μελχισεδέκ, όπως και άλλοι άνθρωποι, γεννήθηκε αναμφίβολα από ανθρώπινους γονείς, και στον κατάλληλο καιρό αποκόπηκε από τον θάνατο από την παρούσα κατάσταση ύπαρξης. Αλλά δεν γίνεται καμία αναφορά στη γέννησή του, ή στη συγγένειά του, ή στον θάνατό του: τίποτα δεν λέγεται για κανέναν προκάτοχο, τον οποίο ακολούθησε στο αξίωμά του, ή για κανέναν διάδοχο στον οποίο παρέδωσε το αξίωμά του. Αυτές οι παραλείψεις, που θα μπορούσαν να εξηγηθούν καλά από τη συντομία εκείνου του μέρους της μωσαϊκής ιστορίας, μας διαβεβαιώνεται ότι διατάχθηκαν από τον Θεό, με σκοπό ώστε, εμφανιζόμενος «να μην έχει αρχή ημερών ή τέλος ζωής», να σκιαγραφήσει, όσο ένας θνητός άνθρωπος μπορούσε, την αιωνιότητα της ιεροσύνης του Χριστού. Ο Σιμεών προχωρεί να αντιπαραβάλει την αδυναμία της μωσαϊκής οικονομίας με το τελειοποιητικό έργο της καλύτερης ελπίδας. Έχει δείξει ότι, ενώ ο νόμος βρισκόταν ακόμη στο απόγειο της δόξας του, ο Δαβίδ προφήτευσε ότι μια ιεροσύνη, τάξης εντελώς διαφορετικής από εκείνη που καθιερώθηκε από τον Μωυσή, θα εισαχθεί· και ότι συνεπώς όλες οι τελετές και οι τελετουργίες που συνδέονται με την λευιτική ιεροσύνη θα καταργηθούν. Ο λόγος που αποδίδει για αυτό είναι ότι η νομική οικονομία ήταν «αδύναμη και ασύμφορη». Όχι ότι ήταν έτσι σε εκείνη την ιδιαίτερη άποψη για την οποία σχεδιάστηκε από τον Θεό· αλλά ότι ήταν έτσι όσον αφορά εκείνους τους σκοπούς που οι Ιουδαίοι, μέσω της άγνοιας της φύσης της, περίμεναν να απαντηθούν από αυτήν. Όπως ένα ικρίωμα είναι χρήσιμο για την οικοδόμηση ενός σπιτιού, αλλά πιο ασύμφορο αν χρησιμοποιηθεί ως κατοικία αντί για το σπίτι, έτσι ο νόμος ήταν καλός, ως τυπική έκθεση του τρόπου σωτηρίας, αλλά αδύναμος και ασύμφορος για εκείνους που θα περίμεναν σωτηρία μέσω αυτού.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Σιμεών πιέζει τον λόγο για τον οποίο πολλοί χριστιανοί βιώνουν τόσο λίγη από τη δύναμη του Ευαγγελίου. Τι θαύμα, λέω, αν ποτέ δεν τελειοποιηθούν από μια τέτοια θρησκεία όπως η δική τους; Αν θέλαμε να φτάσουμε στην τέλεια αγάπη, και στην τέλεια ειρήνη, και στην τέλεια αγιότητα, πρέπει να κοιτάξουμε περισσότερο στο εξιλαστήριο αίμα του Χριστού, και στις αγιαστικές επιδράσεις του Πνεύματός του. Στο πρώτο, θα βρούμε όλα όσα χρειαζόμαστε για τη συμφιλίωσή μας με τον Θεό· και στο δεύτερο, όλα όσα χρειαζόμαστε για την αποκατάστασή μας στην εικόνα Του. Το Ευαγγέλιο, ακρωτηριασμένο και υποβαθμισμένο από την απιστία, δεν θα μας φέρει ούτε παρούσα ούτε αιώνια ευτυχία: αλλά αν αγκαλιαστεί, όπως πρέπει, με αμιγή, ακλόνητη εμπιστοσύνη, θα αποδείξει «τη δύναμη του Θεού για τη σωτηρία των ψυχών μας». Καταλήγει δηλώνοντας την έσχατη εμβέλεια της σωτηρίου ικανότητας του Χριστού. Ό,τι διακηρύσσεται σαφώς— [Ο Ιουδαίος αρχιερέας, παρά το ότι πρόσφερε όλες τις θυσίες σύμφωνα με τον καθορισμένο τύπο, δεν μπορούσε να επικρατήσει ώστε να αποκτήσει για τον λαό τέλεια και διαρκή συγχώρεση: την ίδια περίοδο τον επόμενο χρόνο έπρεπε να προσφέρει τις ίδιες προσφορές ξανά: το οποίο έδειχνε ότι απαιτούνταν περαιτέρω εξιλέωση για πλήρη άφεση των αμαρτιών τους. Αλλά ο μέγας Αρχιερέας μας δεν έχει ανάγκη ποτέ να ανανεώσει την προσφορά του: ούτε θα μεταβιβάσει ποτέ σε άλλον το αξίωμα που εκτελεί. «Επομένως είναι ικανός να σώσει μέχρι τέλους όλους όσους έρχονται στον Θεό δι' Αυτού». Οι λέξεις, «μέχρι τέλους», συνεπάγονται δύο πράγματα· δηλαδή ότι μπορεί να σώσει πλήρως και για πάντα .
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη δική μου ζωή εξακολουθώ να αντιμετωπίζω το Ευαγγέλιο σαν να ήταν απλώς μια ηπιότερη μορφή του νόμου; Πώς θα μπορούσε η αιώνια μεσιτεία του Χριστού να αλλάξει τον τρόπο που πλησιάζω σήμερα τον θρόνο της χάριτος; Σε ποια συγκεκριμένη πρακτική αυτή την εβδομάδα μπορώ να αφιερώσω σε Αυτόν όχι μόνο το δέκατο, αλλά ολόκληρη τη ζωή μου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε Ιησού, αιώνιε Ιερέα κατά την τάξη του Μελχισεδέκ, χάρισε μας χάρη να αναπαυθούμε στην επάρκεια της άπαξ προσφερθείσας θυσίας Σου και στη συνεχή μεσιτεία που κάνεις εντός του καταπετάσματος. Καθάρισε τις συνειδήσεις μας από νεκρά έργα, γέμισε μας με εκείνη την ειρήνη που υπερβαίνει την κατανόηση, και συμμόρφωσε τις καρδιές μας στην αγία εικόνα Σου. Διαφύλαξε την Εκκλησία Σου από κάθε επιστροφή στη νομική δουλεία, και δίδαξέ μας να πλησιάζουμε τον Πατέρα με πλήρη βεβαιότητα πίστεως. Έτσι ας ζήσουμε ως εκείνοι που έχουν τελειοποιηθεί με την εισαγωγή μιας καλύτερης ελπίδας, προς δόξα του ονόματός Σου και την οικοδομή του λαού Σου. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →