← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους

Εξετάστε τους Εαυτούς σας: Η Χάρη, η Αγάπη και η Κοινωνία

Β' Κορινθίους 13Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου21 λεπ
Άνοιγμα
Ο Παύλος ολοκληρώνει την επιστολή του σαν πατέρας που προειδοποίησε πολύ και τιμώρησε αργά. 'Αυτή είναι η τρίτη φορά που έρχομαι σε σας… αν έρθω πάλι, δεν θα φεισθώ.' Ωστόσο η αυστηρότητά του, όπως επιμένει ο Χρυσόστομος, είναι το ακριβώς αντίθετο της σκληρότητας: είναι η υπομονή ενός διδασκάλου που μιμείται τον Κύριο — ο οποίος απειλεί συχνά, παιδεύει σπάνια και προτιμά να δει τα παιδιά του διορθωμένα παρά πληγωμένα. Σε όσους χλευάζουν την φαινομενική του αδυναμία, ο Παύλος απαντά με το βαθύτερο μυστήριο της πίστης: 'αν και σταυρώθηκε δι' αδυναμίας, ζει όμως εκ δυνάμεως Θεού.' Ο Σταυρός φαινόταν μόνο αδυναμία· στην πραγματικότητα ήταν η υπέρτατη επίδειξη δυνάμεως. Έπειτα έρχεται η διερευνητική πρόσκληση προς την οποία ολόκληρη η επιστολή οδηγούσε: 'Εξετάζετε εαυτούς, ει εστε εν τη πίστει· δοκιμάζετε εαυτούς.' Και στο τέλος, η ευλογία που η Εκκλησία προσεύχεται σε κάθε Λειτουργία από τότε — χάρη, αγάπη και κοινωνία, ένα δώρο από την αδιαίρετη Τριάδα.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Β' Κορινθίους 13 — 'αυτή είναι η τρίτη φορά που έρχομαι σε σας'· στο στόμα δύο ή τριών μαρτύρων κάθε λόγος βεβαιώνεται· η προειδοποίησή του ότι 'αν έρθω πάλι, δεν θα φεισθώ', αφού 'ζητούν απόδειξη ότι ο Χριστός μιλά εν εμοί', ο οποίος 'σταυρώθηκε δι' αδυναμίας, ζει όμως εκ δυνάμεως Θεού'· η μεγάλη εντολή, 'εξετάζετε εαυτούς, ει εστε εν τη πίστει· δοκιμάζετε εαυτούς… δεν γνωρίζετε… ότι ο Ιησούς Χριστός είναι εν υμίν, ει μη τι αδόκιμοι εστε;'· η προσευχή του να 'μη πράττετε κακόν… να πράττετε το έντιμον', διότι 'ουδέν δυνάμεθα κατά της αληθείας, αλλά υπέρ της αληθείας'· οι τελικές παραινέσεις — 'τέλειοι γίνεσθε, παρακαλείσθε, το αυτό φρονείτε, ειρηνεύετε· και ο Θεός της αγάπης και της ειρήνης έσται μεθ' υμών'· 'ασπάζεσθε αλλήλους εν αγίω φιλήματι'· και η ευλογία, 'Η χάρις του Κυρίου Ιησού Χριστού και η αγάπη του Θεού και η κοινωνία του Αγίου Πνεύματος μετά πάντων υμών.'
Μελετήστε

Μελέτη

Οι Κορίνθιοι είχαν εκλάβει την πραότητα του Παύλου ως αδυναμία, την βραδύτητά του να τιμωρήσει ως ανικανότητα. Ο Χρυσόστομος απαντά στην παρερμηνεία τους δείχνοντας τον ίδιο τον Χριστό, ο οποίος 'σταυρώθηκε δι' αδυναμίας, ζει όμως εκ δυνάμεως Θεού.' Ο Σταυρός δεν ήταν ήττα της δυνάμεως αλλά η συγκράτησή της· ο Κύριος που μπορούσε να καταβάλει τους κατηγόρους του προτίμησε να υπομείνει — και σε αυτή την υπομονή η δύναμή του έλαμψε περισσότερο από όλα. Έτσι και με τον Απόστολο: η μακροθυμία του είναι δύναμη που συγκρατεί τον εαυτό της, όχι δύναμη που λείπει. Ας μη νομίζει λοιπόν κανείς ότι η μακροθυμία του είναι αδυναμία. Και τι ωθεί έναν διδάσκαλο σε τόση μακρά υπομονή; Όχι αδυναμία νεύρων, αλλά το βάθος της αγάπης του. Ο Χρυσόστομος το ονομάζει σαφώς, θαυμάζοντας μια καρδιά που προτιμά να χάσει τη δική της υπόληψη παρά να πληγώσει τα παιδιά της: Αυτή είναι πατρική στοργή, να προτιμά την σωτηρία των μαθητών από το δικό του καλό όνομα. Ο Παύλος προτιμούσε να φαίνεται 'αδύναμος' και 'αδόκιμος' στα μάτια τους παρά να χρειαστεί να αποδείξει την δύναμή του τιμωρώντας τους.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

'Εξετάζετε εαυτούς, ει εστε εν τη πίστει.' Η επιστολή που δοκίμασε τους ψευδαποστόλους στρέφει τώρα την δοκιμασία προς τα μέσα, σε κάθε αναγνώστη. Η πίστη δεν είναι κτήμα που υποτίθεται αλλά ζωή που αποδεικνύεται — και η απόδειξη, όπως σημειώνει ο Χρυσόστομος, δεν βρίσκεται στα λόγια αλλά στο αν ο Χριστός κατοικεί και ενεργεί αληθινά μέσα. Έπειτα ο Παύλος συγκεντρώνει τον λαό του για τον αποχωρισμό με λόγια που έγιναν της Εκκλησίας: 'τέλειοι γίνεσθε, παρακαλείσθε, το αυτό φρονείτε, ειρηνεύετε.' Και τα σφραγίζει με την ευλογία που ακούμε ακόμη σε κάθε Θεία Λειτουργία: 'Η χάρις του Κυρίου Ιησού Χριστού και η αγάπη του Θεού και η κοινωνία του Αγίου Πνεύματος.' Εδώ, παρατηρεί ο Χρυσόστομος, το Άγιο Πνεύμα ονομάζεται μαζί με τον Πατέρα και τον Υιό, πλήρες και ίσο: Ούτω τα της Τριάδος αδιαίρετα — η χάρη είναι του Υιού όμως επίσης του Πατρός και του Πνεύματος· η αγάπη είναι του Πατρός όμως επίσης του Υιού και του Πνεύματος· η κοινωνία είναι του Πνεύματος όμως κοινή και στους Τρεις. Και η κινητήρια δύναμη όλων είναι η αγάπη, 'η μήτηρ μυρίων αγαθών. Δι' αυτής εσώθημεν' — η αγάπη που έληξε τον μακρό πόλεμο μεταξύ ουρανού και γης και έκανε ανθρώπους αγγέλους.
Απαντήστε

Απόκριση

Πάρτε την εντολή του Παύλου σαν να απευθυνόταν μόνο σε σας: 'εξετάζετε εαυτούς, ει εστε εν τη πίστει.' Μην υποθέτετε την θέση σας· αποδείξτε την. Είναι ο Χριστός εν υμίν όχι μόνο ως όνομα ομολογημένο, αλλά ως δύναμη που εργάζεται, μεταμορφώνοντας τον τρόπο που αγαπάτε και συγχωρείτε και ζείτε; Και μάθετε από τον Παύλο πώς μοιάζει η αληθινή δύναμη. Μπορεί να πειρασθείτε να διαβάσετε κάθε πράξη υπομονής — του Θεού προς εσάς, ή άλλου προς εσάς — ως αδυναμία· μην το κάνετε. Η μακροθυμία του είναι δύναμη συγκρατημένη, έλεος που κρατά πίσω το πλήγμα ώστε να μετανοήσετε. Μιμηθείτε την: προτιμήστε το καλό εκείνων γύρω σας από το δικό σας καλό όνομα, όπως έκανε ο Παύλος, πρόθυμος ακόμη και να φανεί μικρός αν αυτό σημαίνει την σωτηρία τους. Και έπειτα ζήστε μέσα στην ευλογία. Ζητήστε την χάρη του Χριστού, αναπαυθείτε στην αγάπη του Θεού, και φυλάξτε την κοινωνία του Αγίου Πνεύματος — εκείνη την ζωή που μοιράζεται, ομόφρωνη και εν ειρήνη, με τους αδελφούς και τις αδελφές σας στην Εκκλησία. Διότι η αγάπη είναι η μήτηρ μυρίων αγαθών, και δι' αυτής εσώθημεν.
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Θεέ της αγάπης και της ειρήνης, που στην μακροθυμία σου απειλείς συχνά και παιδεύεις σπάνια, και του οποίου ο Υιός σταυρώθηκε δι' αδυναμίας όμως ζει εκ δυνάμεως Θεού: ερεύνησόν με και δοκίμασόν με, ώστε να γνωρίσω αν είμαι εν τη πίστει, και χάρισε να κατοική και να εργάζεται αληθώς εν εμοί ο Χριστός. Δίδαξέ με να διαβάζω την υπομονή σου όχι ως αδυναμία αλλά ως έλεος, και δώσε μου καρδιά πατρική, ώστε να προτιμώ την σωτηρία των άλλων από το δικό μου καλό όνομα. Κάνε με τέλειον, παρακαλούμενον, ομόφρονα με τους αδελφούς μου, ζώντα εν ειρήνη· και ας είναι η χάρις του Κυρίου Ιησού Χριστού, η αγάπη του Θεού του Πατρός και η κοινωνία του Αγίου Πνεύματος με εμέ και με όλο τον λαό σου. Διότι σού είναι η βασιλεία και η δύναμις και η δόξα, Ω Πάτερ, Υιέ και Άγιον Πνεύμα, αδιαίρετε Τριάς, νυν και αεί και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.

Ομιλίαι του Αγίου Ιωάννου του Χρυσοστόμου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →