Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γ' Ιωάννης
Γ΄ Ιωάννου 1 — με τον Σίμεον
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στο πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεον, αυτό το θησαυροφυλάκιο της Αγγλικανικής ομιλητικής σοφίας. Η έκθεση του Σίμεον για την Τρίτη Ιωάννου ξεδιπλώνει την αποστολική χαρά που γεμίζει κάθε πιστό υπουργό όταν τα πνευματικά του παιδιά περπατούν στην αλήθεια. Με ευλαβική προσοχή θα ακούσουμε πώς αυτή η χαρά προκύπτει, τι επιδιώκει στις ψυχές που του έχουν εμπιστευθεί, και γιατί παραμένει η κύρια απόλαυση του υπουργού. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Σίμεον να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τον λόγο με πραότητα και αγάπη.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα προσοχή στο ίδιο το ιερό κείμενο. Αργά και προσευχητικά διαβάστε ολόκληρη την Τρίτη Ιωάννου, προσέχοντας ιδιαίτερα τον τέταρτο στίχο και την πατρική στοργή που εκφράζει. Αφήστε τα λόγια του αποστόλου να εγκατασταθούν στην καρδιά πριν εξετάσουμε πώς ο Σίμεον ερμηνεύει το νόημά τους για την Εκκλησία σε κάθε εποχή.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεον πρώτα διακηρύττει το μεγάλο αντικείμενο της επιθυμίας ενός υπουργού για τον λαό του.
Ποιο είναι το μεγάλο αντικείμενο της επιθυμίας ενός υπουργού υπέρ του λαού του — Το να φέρει τους ανθρώπους στην αναγνώριση της αλήθειας είναι ο πρώτος κόπος ενός υπουργού: και, μέχρι αυτό να επιτευχθεί, καμία άλλη σχέση δεν υπάρχει μεταξύ αυτού και αυτών πέρα από εκείνη που έχει εκ φύσεως, ή εκείνη που έχει κοινή με όλη την ανθρωπότητα. Αλλά όταν αυτοί έχουν αγκαλιάσει την αλήθεια, και έχουν γίνει μέλη της οικογένειας του Χριστού, τότε ο υπουργός επιζητά την πρόοδό τους στη θεία ζωή — [Ο Χριστιανισμός, όπως βιώνεται στην ψυχή, δεν είναι ένα συναίσθημα, αλλά μια συνήθεια: δεν πληροφορεί απλώς τον νου, αλλά ρυθμίζει τη ζωή: και, ενώ εισάγει 'τους ανθρώπους από το σκοτάδι στο φως', τους στρέφει επίσης από τη δύναμη του Σατανά στον Θεό.] 1.Στη συνέχεια ιχνηλατεί τον συνεπή, σταθερό και προοδευτικό χαρακτήρα αυτού του περιπατήματος.
Ελπίζει να δει σε αυτούς μια πιο ολοκληρωμένη αφιέρωση της καρδιάς στον Θεό και Σωτήρα τους· που εκδηλώνεται σε μεγαλύτερη πνευματικότητα νου, αυξανόμενη αδιαφορία για τα πράγματα του χρόνου και των αισθήσεων, και πιο επίπονη ενασχόληση σε κάθε καλό έργο — — — Με μια λέξη, επιθυμεί να δει την πρόοδό τους όπως του ηλίου στον ουρανό, 'το μονοπάτι τους να λάμπει πιο φωτεινά και φωτεινότερα μέχρι την τέλεια ημέρα [Σημείωση: Παροιμίαι 4:18 .].' Τα συναισθήματα με τα οποία ο Άγιος Ιωάννης αντίκρισε αυτή τη συμπεριφορά στον Γάιο ήταν υπέροχα: και τέτοια θα είναι σε κάθε πιστό υπουργό· όπως θα φανεί, ενώ δείχνουμε, ΙΙ. Από πού προέρχεται ότι η επίτευξη αυτού του αντικειμένου τον γεμίζει με τέτοια υψηλή χαρά — Ο Άγιος Ιωάννης δεν ήταν κατώτερος από κανέναν από τους Αποστόλους σε άγια χαρά. Είχε ευνοηθεί ιδιαίτερα από τον Κύριο και Σωτήρα του, τόσο ώστε να είναι γνωστός με το όνομα 'ο Μαθητής τον οποίο αγαπούσε ο Ιησούς'.Ο Σίμεον στη συνέχεια δείχνει από πού μια τέτοια επίτευξη γεμίζει τον υπουργό με υψηλή χαρά.
Είχε δει τον Κύριό του μεταμορφωμένο στο Όρος Θαβώρ, και να λάμπει με όλη τη δόξα της Θεότητας. Είχε αναπαυθεί στον κόλπο του Κυρίου του, όπως σε πολλές άλλες περιπτώσεις, έτσι ιδιαίτερα εκείνο το βράδυ, όταν θεσπίστηκε το αναμνηστικό μυστήριο της Θείας Ευχαριστίας: όμως ακόμη και 'αυτός δεν είχε μεγαλύτερη χαρά από το να ακούει ότι τα παιδιά του περπατούν στην αλήθεια.' Πολύ περισσότερο λοιπόν μπορούμε να περιμένουμε ότι υπουργοί, λιγότερο ευνοημένοι από αυτόν, δεν θα έχουν χαρά πιο υψηλή από εκείνη που προσφέρει η θέα ή η ακοή της ευημερίας του λαού τους. Αυτή είναι η υψηλότερη πηγή ευτυχίας τους· 1. Επειδή μόνο με αυτόν τον τρόπο απαντώνται οι σκοποί της διακονίας τους — [Αν ο υπουργός μεταδώσει στα παιδιά του 'το ειλικρινές γάλα του λόγου', είναι, 'ώστε να αυξηθούν με αυτό': ή, αν τους παραθέσει 'το ισχυρότερο φαγητό' του Ευαγγελίου, είναι, ώστε εκείνοι που είναι ικανοί να το δεχθούν να τρέφονται και να ενδυναμώνονται περισσότερο για τους μελλοντικούς κόπους τους.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει πώς μόνο ο Θεός δοξάζεται από αυτόν τον καρπό.
Αν δεν δει καμία αύξηση σε αυτούς, 'στέκεται σε αμφιβολία' αν έχουν ποτέ αληθινά και σωτηριωδώς επιστρέψει στην πίστη του Χριστού· και 'ωδίνει, ως να λέγαμε, δεύτερη φορά σε γέννα μαζί τους, μέχρις ότου ο Χριστός διαμορφωθεί πλήρως και ορατά σε αυτούς [Σημείωση: Γαλάτας 4:19-20 .].' Αλλά όταν βλέπει τα φυτά, τα οποία ποτίζει καθημερινά, να ευδοκιμούν, και να διαχέουν παντού το άρωμα των αγίων και ευλαβών στοργών, βλέπει τον κόπο της ψυχής του και ικανοποιείται: και ό,τι απολάμβαναν οι άγγελοι στα πρώτα σημάδια της επιστροφής τους, αυτό απολαμβάνει καθημερινά: η ίδια η ζωή του είναι δεμένη με την ευημερία τους· και 'τότε ζει, όταν αυτοί στέκονται στερεά εν Κυρίω [Σημείωση: Α΄ Θεσσαλονικείς 3:8 .].' 2. Επειδή μόνο με αυτόν τον τρόπο μπορεί ο Θεός να δοξαστεί — [Τίποτα δεν φέρνει μεγαλύτερη ατιμία στον Θεό από μια ασυνεπή συμπεριφορά σε εκείνους που ομολογούν ευσέβεια.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σίμεον λοιπόν συμπεραίνει ότι χωρίς αυτή την ελπίδα ο υπουργός δεν μπορεί να προσδοκά αιώνια επανένωση με τον λαό του.
Το ίδιο το όνομα του Θεού συχνά βλασφημείται μέσω της κακής συμπεριφοράς εκείνων που αυτοαποκαλούνται ιδιαίτερος λαός Του. Ο ασεβής κόσμος δεν αρκείται στο να καταδικάζει το ατομικό παραπτώματα· 'μιλούν κακώς για τον ίδιο τον δρόμο της αλήθειας', σαν να υποστήριζε και να παρήγαγε τα κακά που διαπράχθηκαν. Από την άλλη, 'ο άνθρωπος που φέρνει πολύ καρπό δοξάζει τον Θεό', και 'με την καλή του πράξη φιμώνει την άγνοια των ανοήτων ανθρώπων.' Σε έναν υπουργό που αγαπά τον Κύριο Ιησού Χριστό με ειλικρίνεια, και είναι ζηλωτής για την τιμή του ονόματός Του, τίποτα δεν μπορεί να είναι πιο ευχάριστο από το να βλέπει την αλήθεια να θριαμβεύει επί του ψεύδους, και τη βασιλεία του Χριστού να υψώνεται στα ερείπια της αυτοκρατορίας του Σατανά. Σε κάθε νέα αναφορά που φέρεται στα αυτιά του, θα αναφωνεί, 'Αλληλούια! διότι ο Κύριος ο Θεός ο παντοδύναμος βασιλεύει!' — — —] 3.Κλείνει με μια διερευνητική πρόσκληση σε αναδρομική εξέταση και προοπτική επαγρύπνηση.
Έτσι είναι με τον πνευματικό Γονέα, όταν βλέπει ή ακούει για την ευημερία των παιδιών του: διότι γνωρίζει ότι θα 'χαρεί στην ημέρα του Χριστού, ότι δεν έτρεξε μάταια, ούτε κόπιασε μάταια [Σημείωση: Φιλιππησίους 2:16 .].' Επιτρέψτε μου τώρα να σας απευθυνθώ, 1. Με τρόπο αναδρομικής εξέτασης — [Ποια αναφορά πρέπει να ακούσω για εσάς; Ποια αναφορά έχετε να δώσετε εσείς για τον εαυτό σας; Ήταν ο περίπατός σας συνεπής, ομοιόμορφος, προοδευτικός; — — — Να είστε βέβαιοι, είμαι έτοιμος να χαρώ για την ευημερία σας με αληθινά πατρική χαρά — — —] 2. Με τρόπο προοπτικής νουθεσίας — [Μεγάλοι και πολλοί είναι οι κίνδυνοί σας, όποια πρόοδο κι αν έχετε κάνει. Για να τους αποφύγετε, 'προσέχετε τον λόγο του Θεού', και ακολουθείτε τα βήματα του ευλογημένου Κυρίου σας: και προσβλέπετε σε Αυτόν για κάθε αναγκαία δύναμη.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στον παρόντα περίπατό σας χρειάζεται περισσότερο η αλήθεια να ριζώσει βαθύτερα; Πώς θα μπορούσε η χαρά του υπουργού να γίνει, υπό τον Θεό, δικό σας καθημερινό κίνητρο για σταθερότητα; Σε ποια ιδιαίτερη αρετή αισθάνεστε το Πνεύμα να σας προσκαλεί να προχωρήσετε πιο σταθερά και προοδευτικά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε Ιησού, που έδωσες ποιμένες κατά την καρδία Σου, χάρισε να περπατούμε έτσι στην αλήθεια ώστε εκείνοι που αγρυπνούν για τις ψυχές μας να χαρούν στην ημέρα της εμφάνισής Σου. Ενδυνάμωσέ μας να προχωρούμε συνεπώς, σταθερά και προοδευτικά, ώστε ο Θεός να δοξάζεται σε όλα. Φύλαξέ μας από κάθε παγίδα που θα μας έστρεφε εκτός, και κάμε μας καρποφόρους σε κάθε καλό έργο, δια του ιδίου Πνεύματος που αναπαύθηκε στους αποστόλους Σου· σε Αυτόν με Σένα και τον Πατέρα ας αποδοθεί πάσα τιμή και δόξα, τώρα και πάντοτε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →