← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Τιμόθεο

Προς Τιμόθεον Β΄ 4 — με τον Brown

Β' Τιμόθεο 4Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα
Αυτό το μάθημα αντλεί από το σχολιασμό του Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown στο Commentary on the Whole Bible καθώς εξηγεί το 2ο κεφάλαιο της Προς Τιμόθεον. Η στίχο προς στίχο επεξεργασία τους αναδεικνύει την τελική εντολή του αποστόλου, την επερχόμενη αποστασία και την ελπίδα του στεφάνου της δικαιοσύνης. Η μελέτη μας καλεί να δεχτούμε την προσεκτική τους έκθεση με σεβασμό και να αφήσουμε το Πνεύμα να εφαρμόσει αυτές τις αλήθειες στην δική μας κλήση.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στην Προς Τιμόθεον Β΄ κεφάλαιο 4 και διαβάστε ολόκληρο το κεφάλαιο αργά. Ακούστε τον επείγοντα τόνο του αποστόλου καθώς παραδίδει τη σκυτάλη στον Τιμόθεο. Σημειώστε τις προειδοποιήσεις, τα προσωπικά αιτήματα και την γεμάτη εμπιστοσύνη ελπίδα που κλείνει την επιστολή. Αφήστε τα λόγια να προετοιμάσουν την καρδιά σας για τον σχολιασμό που ακολουθεί.
Μελετήστε
Ο Robert Jamieson, ο A.R. Fausset και ο David Brown ανοίγουν το κεφάλαιο με την επίσημη επίκληση ενώπιον του Θεού και του Χριστού. Στίχος 1. 1. παραγγέλλω — Ελληνικά, «ορκίζω». οὖν — παραλείπεται στα παλαιότερα χειρόγραφα. τὸν Κύριον Ἰησοῦν Χριστόν — Τα παλαιότερα χειρόγραφα αναφέρουν απλώς, «Χριστόν Ἰησοῦν». κρίνειν — Η εντολή Του από τον Θεό αναφέρεται, :- ; η απόφασή Του να το πράξει, :- ; η εκτέλεση της εντολής Του, εδώ. ἐν τῇ ἐπιφανείᾳ αὐτοῦ — Τα παλαιότερα χειρόγραφα αναφέρουν, «καὶ» αντί για «ἐν»; τότε μεταφράστε, «(Σε παραγγέλλω ενώπιον του Θεού . . . ) και δια της επιφανείας Του». καὶ τῇ βασιλείᾳ αὐτοῦ — που θα εγκαθιδρυθεί κατά την επιφάνειά Του, όταν ελπίζουμε να βασιλεύσουμε μαζί Του. Η βασιλεία Του είναι πραγματική τώρα, αλλά όχι ορατή. Τότε θα είναι και πραγματική και ορατή ( Λουκάς 22:18 ; Λουκάς 22:30 ; Αποκάλυψη 1:7 ; Αποκάλυψη 11:15 ; Αποκάλυψη 19:6 ). Τώρα βασιλεύει εν μέσω των εχθρών Του αναμένοντας την ανατροπή τους ( Ψαλμοί 110:2 ; Εβραίους 10:13 ). Τότε θα βασιλεύσει με τους αντιπάλους Του υποταγμένους. Συνεχίζουν εξετάζοντας την εντολή να κηρύττουν τον λόγο σε κάθε εποχή. ἐπίστηθι — δηλαδή, επείγων, πρόθυμος, σε όλο το έργο της διακονίας. εὐκαίρως, ἀκαίρως — δηλαδή, σε όλες τις εποχές· είτε θεωρούν την ομιλία σου επίκαιρη είτε άκαιρη. «Όπως οι πηγές, αν και κανείς δεν αντλεί από αυτές, εξακολουθούν να ρέουν· και τα ποτάμια, αν και κανείς δεν πίνει από αυτά, εξακολουθούν να τρέχουν· έτσι πρέπει να κάνουμε ό,τι μας αναλογεί στην ομιλία, αν και κανείς δεν μας προσέχει» [ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟΣ, Ομιλία, 30, τόμ. 5., σ. 221]. Νομίζω με τον ΧΡΥΣΟΣΤΟΜΟ, ότι περιλαμβάνεται επίσης η ιδέα των καιρών είτε επίκαιρων είτε άκαιρων για τον ίδιο τον Τιμόθεο· όχι μόνο όταν είναι βολικό, αλλά όταν είναι άβολο για σένα, νύχτα καθώς και μέρα ( Πράξεις 13:16- : ), σε κίνδυνο καθώς και σε ασφάλεια, στη φυλακή και όταν καταδικάζεται σε θάνατο καθώς και όταν είναι ελεύθερος, όχι μόνο στην εκκλησία, αλλά παντού και σε όλες τις περιστάσεις, όποτε και όπου το έργο του Κυρίου το απαιτεί. ἔλεγξον — «καταδίκασε», «ανέτρεψε». με, κλπ. Η έκθεση στη συνέχεια αναφέρεται στην εντολή του Τιμόθεου να επαγρυπνεί και να υπομένει ως ευαγγελιστής. Στίχος 5. 5. Δεν είμαι πλέον εδώ για να αντισταθώ σε αυτά· γίνε άξιος διάδοχός μου, μη εξαρτώμενος πλέον από εμένα για συμβουλές, αλλά κύριος του εαυτού σου, και κολυμπώντας χωρίς τους φελλούς [ΚΑΛΒΙΝΟΣ]· ακολούθησε τα βήματά μου, κληρονόμησε το αποτέλεσμά τους, και την τιμή του τέλους τους [ΑΛΦΟΡΝΤ]. σὺ δὲ νῆφε — κυριολεκτικά, «με την επαγρύπνηση ενός νηφάλιου. » ἐν πᾶσι — σε όλες τις περιστάσεις και υπό όλες τις συνθήκες ( :- ). κακοπάθησον — υπέφερε δυσκολίες [ΑΛΦΟΡΝΤ]. εὐαγγελιστοῦ — ένας ιεραπόστολος επίσκοπος κήρυκας και διδάσκαλος. τὸ ἔργον ποίησον — εκπλήρωσε όλες τις απαιτήσεις του, μη αφήνοντας τίποτα ανεκπλήρωτο ( Πράξεις 12:25 ; Ρωμαίους 15:19 ; Κολοσσαείς 4:17 ).
Σκεφτείτε
Σχετικά με το στεφάνι της δικαιοσύνης, τονίζουν τη μελλοντική ανταμοιβή που δίνεται από τον δίκαιο Κριτή. Στίχος 8. 8. στέφανος — μάλλον όπως στα ελληνικά, «ὁ στέφανος». Το «λοιπόν» σηματοδοτεί την αποφασιστική στιγμή· κοιτάζει την κατάστασή του σε τριπλή όψη: (1) Το παρελθόν «τὸν καλὸν ἀγῶνα ἠγώνισμαι»· (2) Το άμεσο παρόν· «ἀπόκειται μοι». (3) Το μέλλον «ὁ Κύριος ἀποδώσει ἐν ἐκείνῃ τῇ ἡμέρᾳ» [BENGEL]. στέφανος — ένα στέμμα, ή στεφάνι, συνηθιζόταν να απονέμεται στους ελληνικούς εθνικούς αγώνες στον επιτυχημένο αγωνιζόμενο στην πάλη, το τρέξιμο, κ.λπ. (συγκρίνετε Α΄ Πέτρου 5:4 Αποκάλυψη 2:10 ). τῆς δικαιοσύνης — Η ανταμοιβή είναι σε αναγνώριση της δικαιοσύνης που επετεύχθη στον Παύλο από το Πνεύμα του Θεού· το στέμμα είναι προετοιμασμένο για τους δικαίους· αλλά είναι ένα στέμμα που συνίσταται σε δικαιοσύνη. Η δικαιοσύνη θα είναι η ίδια η ανταμοιβή της ( Αποκάλυψη 22:11 ). Συγκρίνετε Έξοδος 39:30 . Ένας άνθρωπος δικαιώνεται δωρεάν από τα αξιώματα του Χριστού μέσω της πίστης· και όταν δικαιώνεται έτσι, ο Θεός δέχεται τα έργα του και τα τιμά με μια ανταμοιβή που δεν τους οφείλεται, αλλά δίνεται από χάρη. Τέλος, καταλήγουν με την πεποιθημένη δοξολογία της διατήρησης στην ουράνια βασιλεία. Στίχος 18. 18. Καὶ ὁ Κύριος σώσει, κ.λπ.—Η ελπίδα αντλεί τα συμπεράσματά της από το παρελθόν στο μέλλον [BENGEL]. σώσει με — κυριολεκτικά, «θα σώσει» ( Ψαλμοί 22:21 ), «θα με φέρει ασφαλή σε». Ο Ιησούς είναι ο Κύριος και ο Ελευθερωτής ( Φιλιππησίους 3:20 Α΄ Θεσσαλονικείς 1:10 ): Σώζει από το κακό· δίνει αγαθά. εἰς τὴν βασιλείαν αὐτοῦ τὴν ἐπουράνιον — Ελληνικά, «την βασιλείαν αὐτοῦ τὴν οὐράνιον». ᾧ ἡ δόξα, κ.λπ.— Ελληνικά, «ᾧ ἡ δόξα εἰς τοὺς αἰῶνας τῶν αἰώνων». Η ίδια η ελπίδα παράγει δοξολογία: πόσο μεγαλύτερη θα είναι η δοξολογία που θα παράγει η πραγματική απόλαυση! [BENGEL].
Απαντήστε
1. Πώς η επίσημη εντολή ενώπιον του Θεού και του Χριστού διαμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο δέχεστε και μεταδίδετε το ευαγγέλιο; 2. Πού μπορεί να μπείτε στον πειρασμό να συρρικνωθείτε από την κήρυξη του λόγου εν καιρώ και εκτός καιρού; 3. Τι αναστατώνει στην καρδιά σας σήμερα η λαχτάρα για την εμφάνιση του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Πάτερ φιλάνθρωπε, διά τῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματός Σου ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ κηρύττωμεν τὸν λόγον ἐν καιρῷ καὶ ἐν ἀκαιρίᾳ μετὰ πάσης μακροθυμίας καὶ ὑγιοῦς διδασκαλίας. Φύλαξον τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ κνηθομένων ὤτων καὶ ἀπὸ τοῦ νὰ ἐκτραπῶμεν εἰς μύθους, ἵνα ἀγωνισθῶμεν τὸν καλὸν ἀγῶνα, τελειώσωμεν τὸν δρόμον, καὶ τηρήσωμεν τὴν πίστιν μέχρι τῆς ἐπιφανείας τοῦ Κυρίου ἡμῶν, τοῦ δικαίου Κριτοῦ, ὅστις θέλει ἀποδώσει τὸν στέφανον. Διαφύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ παντὸς ἔργου πονηροῦ καὶ φέρε ἡμᾶς ἀσφαλῶς εἰς τὴν οὐράνιον Βασιλείαν Σου, πρὸς δόξαν τοῦ ὀνόματός Σου μόνου. Ἀμήν.

Υπόμνημα Jamieson, Fausset και Brown επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →