Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας
Ιερεμίας 45-46 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για την Αγία Γραφή ο προφήτης Ιερεμίας λαμβάνει προσεκτική ερμηνεία που τοποθετεί κάθε χρησμό μέσα στο ιστορικό του πλαίσιο και τον πνευματικό του σκοπό. Τα κεφάλαια 45 και 46 μετακινούνται από τον ιδιωτικό λόγο που απευθύνθηκε στον Βαρούχ στην δημόσια κρίση που εκδόθηκε κατά της Αιγύπτου, δείχνοντας πώς ο ίδιος Κύριος που ταπεινώνει τον δικό του υπηρέτη ανατρέπει επίσης τα υπερήφανα έθνη. Ο Μπάρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από αυτά τα χωρία με τη σταθερή σαφήνεια που έχει υπηρετήσει επί μακρόν τους Πρεσβυτεριανούς και ευαγγελικούς σπουδαστές της Γραφής. Τα σχόλιά του μας υπενθυμίζουν ότι η θεία κυριαρχία διατάσσει τόσο την προσωπική απογοήτευση όσο και την διεθνή αναταραχή για το τελικό καλό εκείνων που εμπιστεύονται τον Κύριο.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα τα κεφάλαια 45 και 46 του Ιερεμία. Αυτοί οι σύντομοι αλλά βαρυσήμαντοι χρησμοί απευθύνονται πρώτα στον πιστό γραμματέα Βαρούχ και έπειτα στρέφονται στην ήττα της Αιγύπτου στην Καρκεμίς και στην επερχόμενη εισβολή στην κοιλάδα του Νείλου. Καθώς τα λόγια διαβάζονται δυνατά, παρατηρήστε την αντίθεση μεταξύ της ανθρώπινης φιλοδοξίας και του σταθερού σκοπού του Κυρίου, και ακούστε τον τόνο της ελπίδας που κλείνει το τμήμα για τον λαό του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς ανοίγει θέτοντας την εισαγωγή στο κεφάλαιο 45.
Εισαγωγή. Ο μακρύς κατάλογος συμφορών που τόσο σταθερά καταγγέλθηκε από τον Ιερεμία κατά της χώρας του Ιερεμίας 45:1-5 , άφησε μια ιδιαίτερα οδυνηρή εντύπωση στο νου του Βαρούχ. Ήταν φιλόδοξου χαρακτήρα Ιερεμίας 45:5 , και όντας ευγενούς καταγωγής ως εγγονός του Μαασαία, του κυβερνήτη της Ιερουσαλήμ κατά τον καιρό του Ιωσία Β' Χρονικών 34:8 , και γραμματέας, φαίνεται ότι προσδοκούσε είτε υψηλό αξίωμα στο κράτος, είτε πολύ πιθανότερα να επενδυθεί με προφητικές δυνάμεις. Αυτή η ομιλία λέει στον Βαρούχ να εγκαταλείψει τις φιλόδοξες ελπίδες του, και να αρκεστεί στο να διαφύγει μόνο με τη ζωή του. Όπως η προφητεία των 70 ετών εξορίας, θα γινόταν πρόρρηση αγαθού μόνο αφού πραγματικά δοκιμασίες είχαν υποστεί και η υπερηφάνεια είχε κατασταλεί. Όσον αφορά τον τόπο αυτής της προφητείας θα ερχόταν χρονικά αμέσως μετά τον Ιερεμία 36:0 , αλλά επειδή εκείνη ήταν δημόσια, και αυτή ιδιωτική προφητεία, δεν θα γράφονταν στον ίδιο κύλινδρο. Όταν τα τελευταία μνημεία της ζωής του Ιερεμία προστέθηκαν στην ιστορία της πτώσης της Ιερουσαλήμ, ο Βαρούχ προσάρτησε σε αυτά αυτή την πρόρρηση, την οποία - ταπεινωμένος από τα χρόνια, και το βάρος της δημόσιας και ιδιωτικής συμφοράς - διαβάζει τώρα με πολύ διαφορετικά συναισθήματα από εκείνα που γέμιζαν τον νου του στη νεότητά του.Έπειτα παρέχει την εισαγωγή στις προφητείες κατά των εθνών στο κεφάλαιο 46.
Εισαγωγή. Οι προφητείες κατά των ξένων εθνών συγκεντρώνονται σε έναν κύλινδρο Ιερ. 46–49. Συγκρίνετε Ησ. 13–23· Ιεζ. 25–32. Διατάσσονται σε δύο μεγάλες διαιρέσεις: (α) Ιερ. 46–49:33, ειπωμένες σε σχέση με τον Ιερεμία 25:0 · και (β) Ιερ. 50–51 ειπωμένες σε μεταγενέστερη ημερομηνία κατά της Βαβυλώνας. Μεταξύ τους τοποθετείται μια προφητεία κατά του Ελάμ Ιερεμίας 49:34-39 ειπωμένη στο πρώτο έτος του Σεδεκία. Οι επτά προγενέστερες προφητείες που ανήκουν στο τέταρτο έτος του Ιωακίμ γράφτηκαν την ίδια εποχή, και διατάχθηκαν όπως στέκουν σήμερα. Είναι αναμφίβολα σκόπιμο ότι αυτές οι προφητείες κατά των εθνών είναι σε αριθμό 7 (συγκρίνετε Αμώς 1:3 · Αμώς 2:4 ). Ιερεμίας 46:0 . Αυτή η προφητεία κατά της Αιγύπτου αποτελείται από δύο μέρη, (α) ένα άσμα θριάμβου εξαιτίας της ήττας της στην Καρχεμίς Ιερεμίας 46:3-12 · (β) μια πρόρρηση ότι ο κατακτητής θα εισέβαλλε στην Αίγυπτο από το ένα άκρο στο άλλο Ιερεμίας 46:14-28 . Πιθανώς μια μακρά καθυστέρηση παρενέβη μεταξύ αυτών των προρρήσεων.Για την ήττα των έμπιστων δυνάμεων της Αιγύπτου, ερμηνεύει τον στίχο 15.
Στίχος 15. Μετάφρασέ το: «Γιατί ο ισχυρός σου ρίχτηκε κάτω; Δεν στάθηκε, επειδή ο Κύριος τον έριξε κάτω.» Ο «ισχυρός» εξηγείται από τους Εβδομήκοντα ως ο ταύρος Άπις. Έτσι: (1) η κύρια θεότητα της Αιγύπτου Ιερεμίας 46:15 · (2) ο στρατός των μισθοφόρων Ιερεμίας 46:16 · (3) ο βασιλιάς, ο Φαραώ Ιερεμίας 46:17 , είναι οι τρεις στους οποίους οι Αιγύπτιοι εμπιστεύονταν.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς κλείνει το τμήμα επαναλαμβάνοντας και εφαρμόζοντας την υπόσχεση που δόθηκε πρώτα στο κεφάλαιο 30.
Στίχοι 27-28. Αυτοί οι δύο στίχοι είναι επανάληψη του Ιερεμία 30:10-11 , με εκείνες τις μικρές παραλλαγές που ο Ιερεμίας πάντα κάνει όταν παραθέτει τον εαυτό του. Η πτώση και η αποκατάσταση της Αιγύπτου έχουν προρρηθεί· αλλά ο προφήτης κλείνει με λόγο παρότρυνσης προς τους πολλούς πλανημένους Ιουδαίους που κατοικούσαν εκεί. Γιατί να φύγουν από τη χώρα τους, και να εμπιστευτούν μια ειδωλολατρική δύναμη, αντί να προσπαθήσουν να ζήσουν με τρόπο άξιο της ευγενούς μοίρας που ήταν η αληθινή τους δόξα και βάση εμπιστοσύνης;
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στην υπηρεσία σου προς τον Κύριο έχεις αισθανθεί την ένταση μεταξύ προσωπικών ελπίδων και του ταπεινωτικού λόγου του Κυρίου;
2. Πώς η ανατροπή των ειδώλων και των μισθοφόρων της Αιγύπτου ενισχύει την εμπιστοσύνη σου ότι κανένα έθνος ή δύναμη δεν μπορεί τελικά να αντισταθεί στον Κύριο;
3. Με ποιους τρόπους μπορεί η τελική υπόσχεση προς τον Ιακώβ να σε ενθαρρύνει να παραμείνεις στον τόπο που ο Θεός έχει ορίσει αντί να φύγεις σε ανθρώπινα καταφύγια;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν τὸ ταπεινὸν πνεῦμα ὃ ἀπαιτεῖ ὁ λόγος σου, ἵνα ἀποθέμενοι πᾶσαν ἰδιοτελῆ φιλοδοξίαν ἀναπαυθῶμεν ἐν τῇ ζωῇ ἣν ἔδωκας ἡμῖν. Ὅταν τὰ ἔθνη μανιάζωσι καὶ οἱ ἰσχυροὶ καταπίπτωσι, διατήρησον τοὺς ὀφθαλμοὺς ἡμῶν προσηλωμένους εἰς τὴν κυρίαρχον χεῖρά σου καὶ φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ πάσης ψευδοῦς ἐμπιστοσύνης εἰς ἀνθρωπίνην δύναμιν. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου πλήρωσον τὸν βέβαιον λόγον σου τῆς ἀποκαταστάσεως εἰς πάντας τοὺς ἐμπιστευομένους εἰς σὲ μόνον. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →