← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κολοσσαείς

Κολοσσαείς 3 — με τον Ίηντι

Κολοσσαείς 3John Eadie — Υπομνήματα επί των Εφεσίων, Φιλιππησίων, Κολοσσαείς, Γαλατών, Θεσσαλονικείς20 λεπ
Άνοιγμα
Στην ήσυχη δύναμη της Σκωτικής Μεταρρυθμισμένης παραδόσεως στρεφόμαστε σήμερα στο σχόλιο του Ίντι επί του ελληνικού κειμένου των Κολοσσαείς κεφαλαίου γ΄. Το ακριβές εξηγητικό έργο του Ίντι ανοίγει την κλήση του αποστόλου να ζούμε από την πραγματικότητα της ενώσεως μετά του αναστάντος Χριστού. Η προσεκτική προσοχή του στο ελληνικό κείμενο μας οδηγεί εις το υψηλό προνόμιο και την ιερά υποχρέωση που ανήκουν εις εκείνους οίτινες ανεστήθησαν μετά του Κυρίου αυτών. Είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει δεκτικές καρδίας καθώς ακούμε.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας ακούσουμε τώρα τον Λόγο του Θεού από την προς Κολοσσαείς επιστολή, κεφάλαιο 3. Καθώς διαβάζεται το απόσπασμα, προσέξτε την κίνηση του αποστόλου από το τελειωμένο έργο του Χριστού στην παρούσα ζωή των πιστών και την καθημερινή νέκρωση που απορρέει από αυτήν. Δεχτείτε το κείμενο ως τη ζωντανή φωνή του αναστημένου Κυρίου προς την εκκλησία του.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Ίηντι ξεκινά εξετάζοντας τη δύναμη της προκείμενης του αποστόλου στον στίχο 1. Στίχος 1. ( Κολοσσαεῖς 3:1 .) Εἰ οὖν συνηγέρθητε τῷ Χριστῷ «Ἐὰν λοιπόν ἔχετε ἀναστηθεῖ μαζί μέ τόν Χριστόν» ἤ εἶσθε εἰς ἀναστάσιμον κατάστασιν. Τό μόριον οὖν εἶναι συμπερασματικόν καί τό εἰ δέν σημαίνει «ἐάν» ὡς ἐάν ἐδήλωνεν ἀβεβαιότητα ἀλλά εἰσάγει προκείμενον ἐπί τοῦ ὁποίου θά βασισθῇ συμπέρασμα. Εἶναι κάπως συλλογιστικῆς μορφῆς ὡς ὑποθέτουν ὁ Φρίτσχε ὁ Κύχνερ καί ὁ Μάυερ ἀλλά ἡ ἔννοια φαίνεται περιττή λεπτολογία. Ὑπάρχουν ὀλίγαι μορφαί συλλογισμοῦ ἤ συμπεράσματος βασιζομένου ἐπί γεγονότος ἤ ὑποθέσεως αἱ ὁποῖαι δέν δύνανται νά διαμορφωθοῦν εἰς συλλογισμόν. Δέν ὑπάρχει ἀμφιβολία εἰς τήν δήλωσιν αὕτη διαβεβαιοῖ πραγματικήν συνθήκην ὡς εἰς πολλά μέρη τῆς Καινῆς Διαθήκης πολυάριθμα πρός παράθεσιν. Χάρτουνγκ τόμος β΄ σελ. 202. Τό αὐτό νόημα πρέπει νά δοθῇ εἰς αὐτό ὡς εἰς Κολοσσαεῖς 2:20. Αὐτοί ἦσαν νεκροί ἐν ἁμαρτίαις ἀλλά συνεζωοποιήθησαν μετά τοῦ Χριστοῦ. Ἔπειτα ἀναπτύσσει τήν ὑποχρέωσιν ἡ ὁποία πηγάζει ἀπό τό νά ἀναστηθῇ τις μετά τοῦ Χριστοῦ. Ἐνδέχεται νά ὑπάρχῃ ἀναφορά ὡς πολλοί ὑποθέτουν εἰς τήν φράσιν «ἐνταφιασθέντες διά τοῦ βαπτίσματος» μολονότι ἐκεῖ ἡ ἀλλοίωσις εἶναι πρός θάνατον εἰς τήν ἁμαρτίαν ὄχι θάνατον ἐν αὐτῇ. Ἡ ἀποκατάστασις τῆς ζωῆς συνεπάγεται ἀνάστασιν διότι οἱ νεκροί ὅταν ζωοποιοῦνται δέν παραμένουν εἰς τά μνήματά των. Ἡ δύναμις ἡ ὁποία ἀνεζωογόνησε τόν Λάζαρον ἀμέσως ἐφώναξε πρός αὐτόν «Ἔξελθε». Ἡ φύσις καί τά ἀποτελέσματα τῆς πνευματικῆς ταύτης ἀναστάσεως ἐκτίθενται ὑπό Ἐφεσίους 2:6. Ἡ ἕνωσις μετά τοῦ Χριστοῦ ἀπολαμβάνει ἰδιαιτέραν καί δικαιολογημένην προεξάρχουσαν θέσιν «ἀναστάς μετά τοῦ Χριστοῦ». Ἡ νέα αὐτῶν θέσις τούς ἔθετεν ὑπό ἰδιαιτέραν ὑποχρέωσιν καί οὕτω παραγγέλλονται «ζητεῖτε τά ἄνω» Τά ἄνω ζητεῖτε. Ἡ ἀναφορά εἰς τό ἄνω εἶναι ἐδῶ ὡς ἀποδεικνύεται ὑπό τῆς καταληκτικῆς προτάσεως πρός τόν οὐρανόν «ζητεῖτε πράγματα ἐν οὐρανῷ». Δέν ὑπάρχει ἀνάγκη νά συμπληρωθῇ ἀγαθά διότι τοῦτο ἐννοεῖται. Ἡ ἔκφρασις χρησιμοποιεῖται ἀντιθέτως πρός τό κάτω καί πρός τό τά ἐπί τῆς γῆς εἰς τόν ἑπόμενον στίχον. Ἐν συνεχείᾳ ὁ Ίηντι διακρίνει τήν ἐσωτερικήν διάθεσιν ἡ ὁποία ἐπιτάσσεται εἰς τόν στίχον 2. Στίχος 2. ( Κολοσσαεῖς 3:2 .) Τά ἄνω φρονεῖτε μή τά ἐπί τῆς γῆς «Θέσατε τόν νοῦν σας εἰς τά ἄνω ὄχι εἰς τά ἐπί τῆς γῆς». Τό ρῆμα εἰς τόν στίχον τοῦτον διαφέρει μέχρις ἑνός σημείου ἀπό ἐκεῖνο τό ὁποῖον χρησιμοποιεῖται εἰς τόν προηγούμενον ὥστε ἀναφέρεται περισσότερον εἰς ἐσωτερικήν διάθεσιν ἐνῷ τό πρότερον εἶναι μᾶλλον πρακτική ἐπιδίωξις. Ἡ βεβαία ἀσφάλεια κατά τῆς ἐπιδιώξεως τῶν κάτω εἶναι νά μή θέσῃ τις τόν νοῦν του ἐπ᾽ αὐτῶν. Τά «πράγματα ἄνω» ἔχουν ἤδη θιγεῖ. Τά πράγματα «ἐπί τῆς γῆς» δέν εἶναι ὡς ὑποθέτουν ὁ Χούθερ καί ὁ Σχράντερ τά φαγητά καί τά ποτά καί ἄλλα στοιχεῖα τοῦ ἀσκητικοῦ συστήματος τό ὁποῖον ὁ ἀπόστολος καταδικάζει ἀλλά τοιαῦτα πράγματα ὡς εἶναι ἀντικείμενα συνήθους καί ἐντόνου ἀναζητήσεως μεταξύ τῶν ἀνθρώπων. Φιλιππησίους 3:19. Ὁ ἀπόστολος δέν προτρέπει εἰς οἱανδήποτε ὑπερβατικήν περιφρόνησιν τῶν κάτω ἀλλά ἁπλῶς ζητεῖ ὅπως ἡ καρδία μή τεθῇ ἐπ᾽ αὐτῶν κατά τόν αὐτόν τρόπον καί μέχρι τοῦ αὐτοῦ βαθμοῦ κατά τόν ὁποῖον τίθεται ἐπί τῶν ἄνω. Προχωρεῖ εἰς τήν προηγουμένην πραγματικότητα τοῦ θανάτου μετά τοῦ Χριστοῦ εἰς τόν στίχον 3. Στίχος 3. ( Κολοσσαεῖς 3:3 .) Ἀπεθάνατε γάρ «Διότι ἀπεθάνατε». Ἡ ἔκφρασις εἶναι γενική καί ὁ ἀπόστολος δέν λέγει ἁπλῶς ἀπεθάνατε εἰς τόν κόσμον τοῖς κάτω ἤ mundo καί δέν πρέπει νά ἔχετε πλέον σχέσιν μέ αὐτόν ἀλλά λέγει ἀπεθάνατε δηλαδή μετά τοῦ Χριστοῦ καί πᾶν τό ἐκτός τοῦ Χριστοῦ ἤ ἐχθρικόν πρός Αὐτόν πρέπει νά παύσῃ νά διεγείρῃ τήν προσοχήν σας ἤ νά ἀπορροφᾷ τήν ἐργασίαν σας. Ὁ ἀπόστολος εἶχεν εἴπει εἰς τόν πρῶτον στίχον ὅτι αὐτοί ἀνέστησαν μετά τοῦ Χριστοῦ ἐδῶ καταφεύγει εἰς προηγούμενον σημεῖον τῆς πνευματικῆς των πορείας καί λέγει ὅτι εἶχον ἤδη ἀποθάνει. Κολοσσαεῖς 2:20. Μήτε «ζητεῖτε μήτε φρονεῖτε» τά πράγματα τῆς γῆς διότι ἀφοῦ ἀπεθάνατε καί ἀφοῦ ἐνταφιασθήκατε μετά τοῦ Χριστοῦ ἡ σφαῖρα τῆς ὑπάρξεως τῆς δράσεως καί τῆς ἀπολαύσεώς σας εἶναι τελείως διάφορος ἀπό τήν προηγουμένην σας κατάστασιν. Ὡς λέγει ὁ Λούθηρος Wir leben nicht im Fleisch sondern wir wohnen im Fleisch «δέν ζῶμεν ἐν τῇ σαρκί ἀλλά κατοικοῦμεν ἐν τῇ σαρκί».
Σκεφτείτε
Ο Έιντι τονίζει την ένδοξη αποκάλυψη που περιμένει όταν ο Χριστός η ζωή μας φανερωθεί. Στίχος 4. (Κολοσσαείς 3:4.) ῞Οταν ὁ Χριστὸς φανερωθῇ ἡ ζωὴ ἡμῶν , τότε καὶ ὑμεῖς σὺν αὐτῷ φανερωθήσεσθε ἐν δόξῃ 'Όταν ο Χριστός ο οποίος είναι η ζωή μας φανερωθεί τότε και εσείς μαζί με αυτόν θα φανερωθείτε εν δόξῃ.' Η μορφή ὑμῶν φαίνεται βάσει καλής αυθεντίας να είναι προτιμότερη από την ἡμῶν του παραδεδεγμένου κειμένου. Το ρήμα φανερωθῇ αντιτίθεται προς το κέκρυπται του προηγούμενου στίχου. Υπάρχει απόκρυψη τώρα αλλά θα υπάρξει τελική και ένδοξη αποκάλυψη. Α' Ιωάννου 1:2· Α' Ιωάννου 3:2· Α' Ιωάννου 3:5· Ρωμαίους 8:18· Α' Τιμόθεον 3:16· Α' Πέτρου 5:4. Ο Χριστός ονομάζεται 'η ζωή μας'· και στον προηγούμενο στίχο η ζωή μας λέγεται ότι είναι κρυμμένη με αυτόν. Καταλήγει κατευθύνοντας τον πιστό στην νέκρωση που απαιτείται από εκείνη την κρυμμένη ζωή. Στίχος 5. (Κολοσσαείς 3:5.) Νεκρώσατε οὖν τὰ μέλη ὑμῶν τὰ ἐπὶ τῆς γῆς 'Νεκρώσατε λοιπόν τα μέλη σας τα επί της γης.' 'Λοιπόν' αφού τέτοιες είναι οι ιδιομορφίες και οι προοπτικές της πνευματικής σας καταστάσεως ενεργήστε σε αρμονία με αυτές· και αφού απεθάνετε διαδώσατε την διαδικασία του θανάτου διαμέσου όλων των μελών σας. Εάν η καρδιά είναι νεκρή αφήστε όλα τα όργανα τα οποία αυτή κάποτε εζωοποίησε και εκίνησε να αποθάνουν επίσης μάλλον θανατώσατε αυτά. Αφήστε αυτά να θανατωθούν από έλλειψη θρεπτικής ουσίας και ασκήσεως. Παρόμοια γλώσσα ευρίσκεται εν Ρωμαίους 8:13 όπου το θανατοῦτε χρησιμοποιείται· και εν Γαλάτας 5:24 όπου απαντά το τροπικό ρήμα σταυρώσατε. Εν τὰ μέλη η αναφορά είναι προς μέλη του σώματος λαμβανόμενα όχι κατά φυσική αλλά κατά πνευματική έννοια. Ο Ιλάριος ο Γκρότιος ο Μπένγκελ και άλλοι καταστρέφουν το σημείο της αναφοράς θεωρούντες την ίδια την αμαρτία ως σώμα και τα ειδικά μέρη αυτής ως μέλη.
Απαντήστε
Σε ποιο σημείο της παρούσας πορείας σας χρειάζεται περισσότερο να θυμάστε ότι έχετε ήδη πεθάνει με τον Χριστό; Πώς η υπόσχεση της εμφάνισης μαζί Του εν δόξῃ σταθεροποιεί την καρδιά σας ενάντια στις επίγειες προσκολλήσεις; Με ποιον συγκεκριμένο τρόπο θα στρέψετε σήμερα το νου σας στα άνω πράγματα αντί στα επί της γης;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευλογούμε για την αναστημένη ζωή που είναι δική μας σε ένωση με τον Υιό Σου. Με το Πνεύμα Σου κράτησέ μας ενήμερους ότι έχουμε πεθάνει και η ζωή μας είναι κρυμμένη με τον Χριστό εν Θεώ. Δώσε να ζητούμε τα άνω πράγματα, θέτοντας την αγάπη μας εκεί όπου ο Χριστός κάθεται στα δεξιά Σου. Διαφύλαξέ μας από κάθε επίγειο είδωλο και δίδαξέ μας καθημερινά να νεκρώνουμε τα μέλη που παραμένουν επί της γης. Όταν Αυτός που είναι η ζωή μας φανερωθεί, είθε και εμείς να φανερωθούμε μαζί Του εν δόξῃ, προς έπαινο της κυρίαρχης χάρης Σου. Αμήν.

John Eadie — Υπομνήματα επί των Εφεσίων, Φιλιππησίων, Κολοσσαείς, Γαλατών, Θεσσαλονικείς · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →