Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Ιωάννης
Α' Ιωάννου 5 — με τον Σίμεων
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της via media, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Σίμεων, αυτό το θησαυροφυλάκιο αγγλικανικής ερμηνείας που διαμορφώθηκε από υπομονετική μελέτη της Γραφής. Η πραγματεία του Σίμεων για την Α' Ιωάννου 5 μας καλεί να δεχθούμε τη μαρτυρία του αποστόλου με ευλάβεια και προσδοκία, επιτρέποντας στο κείμενο να ερευνήσει τις καρδιές μας και να διαμορφώσει τη ζωή μας στην αγάπη του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας προσέξουμε τώρα το πέμπτο κεφάλαιο της Πρώτης Επιστολής του Ιωάννου. Ας διαβάσουμε το κεφάλαιο αργά και προσευχητικά, ακούγοντας την τριπλή μαρτυρία του ύδατος, του αίματος και του Πνεύματος, και την πρόσκληση να πορευθούμε στις εντολές που δεν είναι βαριές.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Σίμεων ξεκινά αντιμετωπίζοντας την κοινή κατηγορία ότι οι εντολές του Θεού είναι βαριές.
Στίχος 3. ΟΜΙΛΙΑ: 2462 ΟΙ ΕΝΤΟΛΕΣ ΔΕΝ ΕΙΝΑΙ ΒΑΡΙΕΣ Α' Ιωάννου 5:3. Οι εντολές του δεν είναι βαριές. Είναι ένα οδυνηρό καθήκον που πρέπει να εκτελέσω αυτή τη στιγμή. Πρέπει να υπερασπιστώ τη θρησκεία από μια συκοφαντία που γενικά της αποδίδεται και να σταθώ υπέρ του Παντοδύναμου Θεού εναντίον της κατηγορίας ότι είναι σκληρός Κύριος. Ο Απόστολος προφανώς υπέθετε ότι υπήρχαν στην εποχή του, και θα προέκυπταν κατά καιρούς, πρόσωπα έτοιμα να συκοφαντήσουν τον Δημιουργό τους, σαν να τους είχε επιβάλει φορτία που δεν μπορούσαν να σηκώσουν και σαν να απαιτούσε υπακοή που ήταν παράλογο να ζητήσει. Η δική μας παρατήρηση επιβεβαιώνει και δικαιολογεί άφθονα την υπόθεση: έτσι ώστε δεν χρειάζεται να απολογηθώ για να δείξω, Ι. Από πού προέρχεται ότι είμαστε έτοιμοι να θεωρήσουμε τις εντολές του Θεού βαριές — Ότι το μεγάλο πλήθος των ανθρώπων τις θεωρεί βαριές, είναι γεγονός πολύ γνωστό για να επιδέχεται αμφιβολία. Και από πού προέρχεται;Στη συνέχεια δείχνει ότι οι εντολές είναι λογικές από μόνες τους.
Δεν είναι λοιπόν περίεργο που ο αμετανόητος άνθρωπος θεωρεί τέτοιες εντολές βαριές: γιατί πρέπει να ομολογηθεί ότι είναι εντελώς αντίθετες με το ρεύμα της διεφθαρμένης φύσης και ότι, για να τις υπακούσουμε, αναγκαζόμαστε να προχωρούμε συνεχώς ενάντια στο ρεύμα.] Αλλά, ενώ αναγνωρίζω τη δυσκολία που ακόμη και οι καλύτεροι άνθρωποι βιώνουν στην υπακοή των εντολών, δεν μπορώ σε καμία περίπτωση να παραδεχθώ ότι είναι, ή πρέπει να θεωρούνται, 'βαριές'. Πράγματι, λίγη σκέψη θα μας δείξει, ΙΙ. Πόσο μακριά απέχουν από το να αξίζουν τέτοιο χαρακτήρα — 1. Είναι όλες πολύ λογικές από μόνες τους — [Μπορεί κάτι να είναι πιο λογικό από το να βελτιώνουμε για τον Θεό τις ικανότητες που λάβαμε από αυτόν και να τον υπηρετούμε, στον οποίο ζούμε, κινούμαστε και υπάρχουμε; Είναι παράλογο να απαιτούμε από εμάς να αγαπάμε τον Σωτήρα, που μας αγάπησε τόσο ώστε να δώσει τον εαυτό του για εμάς;Ο Σίμεων προχωρά δηλώνοντας ότι είναι, χωρίς εξαίρεση, ευνοϊκές για την ευτυχία μας.
Λογαριάζει κανείς σκληρό πράγμα να υπομείνει μια στιγμιαία οδύνη ή ταραχή, για να εξασφαλίσει παράταση της σωματικής του ζωής; Πώς, λοιπόν, μπορεί κάτι να θεωρηθεί σκληρό που εξασφαλίζει σε εμάς την κατοχή αιώνιας ευτυχίας και δόξας;] 2. Είναι όλες, χωρίς εξαίρεση, ευνοϊκές για την ευτυχία μας — [Αληθινά, αν θέλαμε να ονομάσουμε την υπακοή στις εντολές του Θεού με το σωστό της όνομα, θα την ονομάζαμε μάλλον προνόμιο παρά καθήκον. Δεν ήταν προνόμιο του Αδάμ στον Παράδεισο να γνωρίζει, να αγαπά και να υπηρετεί τον Δημιουργό του; και δεν είναι προνόμιο για όλους τους αγίους και αγγέλους στον ουρανό να απασχολούνται αδιάκοπα ψάλλοντας αίνους στον Θεό και στο Αρνί; Ή αν κοιτάξουμε τα καθήκοντα της μετάνοιας και της πίστης στον Κύριο Ιησού Χριστό, δεν θα τα θεωρήσουμε υψηλά προνόμια; Προσφέρετέ τα στις δυστυχείς ψυχές που είναι κλεισμένες στη φυλακή της κολάσεως υπό την οργή του Παντοδύναμου Θεού, και τότε πείτε μου, αν δεν θα θεωρηθούν ως προνόμια.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Σίμεων καταλήγει απευθυνόμενος σε εκείνους που ακόμη διατηρούν προκαταλήψεις κατά της θρησκείας ως σκληρής υπηρεσίας.
Εκείνοι που διατηρούν προκαταλήψεις κατά της θρησκείας ως σκληρής υπηρεσίας — [Γιατί δεν θα πιστέψετε τον ευλογημένο Κύριο και Σωτήρα μας, όταν σας λέει, 'Ο ζυγός μου είναι ελαφρύς και το φορτίο μου ελαφρύ'; Θα πείτε, ίσως, Αυτό είναι αντίθετο με την εμπειρία γιατί όλοι βρίσκουν πόσο δύσκολο είναι να είναι κανείς αληθινά θρησκευόμενος. Αλλά τι είναι αυτό που το κάνει έτσι; Δεν είναι τίποτε άλλο παρά η δική σας διαφθορά που καθιστά δύσκολη τη συμμόρφωση με τις εντολές του Θεού και, αν αποκτήσετε μια νέα καρδιά και γραφεί ο νόμος του Θεού σε αυτήν από το Άγιο Πνεύμα του, δεσμεύομαι ότι θα βρείτε την υπακοή ως τροφή για τον πεινασμένο, υγεία για τον άρρωστο και ζωή για τον νεκρό. Ούτε υπήρξε ποτέ ανθρώπινο ον που στράφηκε αποτελεσματικά από την αμαρτία στην αγιότητα, παρά βρήκε ότι οι 'οδοί της θρησκείας είναι οδοί ευχαρίστησης και ειρήνης'.] 2. Εκείνοι που ομολογούν ότι υπηρετούν τον Θεό σύμφωνα με το Ευαγγέλιό του — [Οι άνθρωποι θα κρίνουν τη θρησκεία, σε μεγάλο βαθμό, από ό,τι βλέπουν σε εσάς.
Απαντήστε
Απόκριση
Πού αισθάνεστε πιο εύκολα τις εντολές του Θεού ως βαριές, και τι αποκαλύπτει αυτό για την κατάσταση της καρδιάς σας; Με ποιους τρόπους έχει ήδη αποδειχθεί ότι η υπακοή στον Χριστό είναι ο δρόμος μεγαλύτερης ελευθερίας και χαράς; Πώς θα μπορούσε ο τρόπος ζωής σας αυτή την εβδομάδα να συστήσει το Ευαγγέλιο σε εκείνους που ακόμη υποθέτουν ότι η θρησκεία είναι ζυγός πολύ βαρύς για να τον σηκώσουν;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε, που μας έδωσες εντολές άγιες, δίκαιες και αγαθές, χάρισε μας χάρη να τις δεχθούμε όχι ως βάρη αλλά ως την ίδια τη ζωή των ψυχών μας. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε έμμονη αγάπη για την αμαρτία, και γράψε τον νόμο σου σε αυτές με το Άγιο Πνεύμα σου, ώστε να τρέχουμε τον δρόμο των εντολών σου με ευφροσύνη. Ενίσχυσέ μας να νικήσουμε τον κόσμο με την πίστη ότι ο Ιησούς είναι ο Υιός του Θεού, και κάνε την υπακοή μας ζωντανή μαρτυρία ότι η υπηρεσία σου είναι τέλεια ελευθερία μέσω Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →