← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Έξοδος

Θα Ελευθερώσω: Δύναμη για την Έξοδο

Έξοδος 5-6The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908)20 λεπ
Άνοιγμα
Οι μάρτυρες της οδού Azusa, συγκεντρωμένοι υπό την ήσυχη επιμέλεια του William J. Seymour στο The Apostolic Faith, φέρουν ζωντανή μαρτυρία για τον ίδιο Θεό που μίλησε στον Μωυσή στην Έξοδο 5–6. Οι σελίδες τους καταγράφουν πώς το Άγιο Πνεύμα έπεσε με αδιαμφισβήτητη δύναμη, επιβεβαιώνοντας κάθε υπόσχεση απελευθέρωσης. Ακούμε ξανά αυτές τις πνευματικά εμπνευσμένες αφηγήσεις, αφήνοντας τη φωτιά που αναπαύθηκε στην οδό Azusa 312 να αφυπνίσει νέα προσδοκία για το παντοδύναμο χέρι του Κυρίου σήμερα.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στην Έξοδο 5–6. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας το επανειλημμένο 'Θα' του Κυρίου να αντηχεί στο πνεύμα σας. Παρατηρήστε την αντίσταση του Φαραώ και τον αμετάβλητο σκοπό του Θεού να βγάλει τον λαό Του με απλωμένο χέρι. Ζητήστε από το ίδιο Πνεύμα που κινήθηκε στην Azusa να κάνει αυτές τις αρχαίες υποσχέσεις ζωντανά λόγια για τη δική σας απελευθέρωση.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Seymour οδηγεί τον αναγνώστη κατευθείαν στην πρώτη έκχυση στην αποστολή: Καθώς το σκεφτόμουν και κοίταζα τον Θεό, μου φάνηκε σαν να έσπασε ένα δοχείο μέσα μου και νερό ξεχύθηκε μέσα από την ύπαρξή μου, το οποίο όταν έφτασε στο στόμα μου βγήκε σαν χείμαρρος ομιλίας στις γλώσσες που μου είχε δώσει ο Θεός. Θυμήθηκα τα ονόματα στις κάρτες: Γαλλικά, Ισπανικά, Λατινικά, Ελληνικά, Εβραϊκά, Χιντουστάνι, και καθώς το μήνυμα ερχόταν με δύναμη, τόσο γρήγορα που λίγες λέξεις θα είχαν αναγνωριστεί, ακολουθούσε η ερμηνεία κάθε μηνύματος στα Αγγλικά, το όνομα της γλώσσας θα μου ερχόταν. Τραγούδησα υπό τη δύναμη του Πνεύματος σε πολλές γλώσσες, την ερμηνεία τόσο των λέξεων όσο και της μουσικής που δεν είχα ξανακούσει ποτέ, και στο σπίτι όπου γινόταν η συνάντηση, το Πνεύμα με οδήγησε στο πιάνο, όπου έπαιξα και τραγούδησα υπό έμπνευση, αν και δεν είχα μάθει να παίζω. Με αυτούς τους τρόπους ο Θεός συνεχίζει να με χρησιμοποιεί για τη δόξα Του από εκείνη την υπέροχη μέρα, και Τον δοξάζω για το προνόμιο να είμαι μάρτυρας για Αυτόν υπό τη δύναμη του Αγίου Πνεύματος.' —J.M., 312 Azusa St., Los Angeles. Από μακρινά πεδία ο Seymour τοποθετεί έναν άλλο μάρτυρα δίπλα στον πρώτο: 'Δοξάστε τον Θεό μαζί μας. Ο αγαπητός Κύριος στην αγάπη και το έλεός Του απάντησε στις προσευχές για μένα και την αδελφή Nelson. Ήρθε και μας βάπτισε με το Άγιο Πνεύμα. Ήρθε σε μένα στις 8 Μαρτίου και μου έδωσε τη βιβλική απόδειξη μιλώντας σε γλώσσες. Δοξάστε το πολύτιμο όνομά Του. Αγωνιζόμαστε για την πίστη που παραδόθηκε κάποτε στους αγίους, ακολουθώντας όλα όσα έχει για εμάς ώστε να μην υστερούμε σε κανένα χάρισμα. Είμαστε και οι δύο αυτή τη στιγμή στην Καλκούτα της Ινδίας, στο ίδιο σπίτι με τον κ. και την κα. Garr που έστειλε ο Θεός από το Λος Άντζελες. Ο Θεός εργάζεται αλλά ο εχθρός κάνει ό,τι μπορεί για να εμποδίσει. Αλλά η νίκη είναι δική μας μέσω του Αίματος του Ιησού.' —Mary Johnson, διεύθυνση, 'Court Lodge,' Dehiwala, Κεϋλάνη. Ο Seymour καταγράφει στη συνέχεια την ήσυχη, κυρίαρχη στιγμή που εκπληρώθηκε η υπόσχεση: 'Στις 28 Μαρτίου έλαβα την προσωπική μου Πεντηκοστή, —δοξάστε τον Θεό. Προσευχόμουν για δύναμη στην υπηρεσία του Θεού για ένα χρόνο. Τον περασμένο Νοέμβριο μου δόθηκε ένα αντίγραφο του Apostolic Faith. Το σκέφτηκα λίγο και το άφησα στην άκρη. Είχα παραδώσει τα πάντα στον Θεό πριν από πέντε χρόνια. Στις 28 Ιανουαρίου, μετά από μια ασθένεια στην οποία ο Θεός απάντησε στην προσευχή που προσφέρθηκε με πίστη, είπα: 'Ναι, πιστεύω στο Πεντηκοστιανό βάπτισμα με το Άγιο Πνεύμα.' Προσευχήθηκα ένθερμα για 6 εβδομάδες, στο τέλος των οποίων ο W.E. Woody από το Σικάγο, Ιλινόις, ήρθε στην πόλη μας και άρχισε Πεντηκοστιανές λειτουργίες. Πήγα, συνέχισα να κρατιέμαι με πίστη, και έλαβα την ευλογία μου μόλις δύο μήνες από την ημέρα που έλαβα την αλήθεια. Ξύπνησα περίπου στις 1:30 π.μ. μετά από γλυκό, αναζωογονητικό ύπνο, και ένιωσα ένα παράξενο αλλά γλυκό ρίγος να διαπερνά ολόκληρο το σώμα και την ύπαρξή μου. Άκουσα τη 'Μικρή Ήσυχη Φωνή' να λέει, 'Ήρθα.' Η ψυχή μου είπε, Δόξα! Οι μύες στα άκρα, τα χέρια, τα χέρια και το λαιμό μου κινήθηκαν και τινάχτηκαν, αλλά μια τόσο υπέροχη χαρά με γέμισε που δεν έχω λόγια να εκφράσω.
Σκεφτείτε
Πάνω από κάθε γλώσσα ο Seymour υψώνει το μοναδικό μήνυμα που επιστρέφει ξανά και ξανά: Η ερμηνεία πολλών μηνυμάτων σε σχεδόν κάθε γλώσσα που μιλήθηκε από το Άγιο Πνεύμα σε άγνωστες γλώσσες είναι ότι ο Ιησούς έρχεται. Ο Seymour κλείνει τη μαρτυρία με τα μάτια στραμμένα στον ίδιο ερχόμενο Κύριο: 'Επιθυμώ να μου στείλετε μερικά από τα έντυπά σας για την Αποστολική Πίστη. Νιώθω πολύ ενδιαφέρον να βοηθήσω στη διάδοση αυτού του Ευαγγελίου σε όλη τη χώρα, και μπορώ να τα στείλω εκεί που δεν μπορώ να πάω ο ίδιος. Από τότε που Τον έλαβα, τον Ευλογημένο Άγιο Πνεύμα, είχα μια μεγάλη επιθυμία να πάω και να το πω σε άλλους. Ευλόγησε τον Κύριο, ω ψυχή μου! Δικαιώθηκα οκτώ χρόνια και αγιάστηκα δεκατέσσερα χρόνια, φυλασσόμενος από το Άγιο Πνεύμα, διατηρούμενος καθαρός μέσω της αλήθειας, γιατί ο Λόγος είναι αλήθεια, και, ευλόγησε τον Κύριο, στις 13 Μαρτίου 1907, το ηλεκτρικό σοκ του Αγίου Πνεύματος από τον ουρανό έπεσε πάνω μου. Πέθανα φαινομενικά και έγινα ανήμπορος σαν βρέφος. Μου φάνηκε σαν να ήμουν σε έναν άλλο κόσμο, δεν μπορούσα να συνειδητοποιήσω τον εαυτό μου. Στις 15 Μαρτίου άρχισε να μιλάει για τον Εαυτό Του. Τότε ήξερα ότι Τον είχα, γιατί Αυτός μαρτύρησε για τον Εαυτό Του. Είναι αλήθεια. Δόξα, δόξα, δόξα! Είναι δόξα τώρα. Αμήν Αμήν! Παρακολουθώ για τον ερχομό της χαρούμενης χιλιετούς ημέρας.' Από την αδελφή σας, σφραγισμένη με αυτό το Άγιο Πνεύμα της υπόσχεσης, —Celia Freeman, 610 Willard St., Durham, SC.
Απαντήστε
Πού στη ζωή σας η αντίσταση του Φαραώ εξακολουθεί να μιλάει πιο δυνατά από το 'Θα' του Θεού; Πώς η μαρτυρία της Azusa για ξαφνική, αδιαμφισβήτητη δύναμη διεγείρει την προσδοκία σας για το Άγιο Πνεύμα σήμερα; Με ποιον τρόπο η επανειλημμένη μαρτυρία 'Ο Ιησούς έρχεται' επανατοποθετεί την ελπίδα σας ενώ περιμένετε την απελευθέρωση;
Προσευχηθείτε
Κύριε της καιόμενης βάτου και του ανωγείου, Σε ευχαριστούμε για τους πιστούς μάρτυρες που ανέδειξες στην Azusa. Ας πέσει το ίδιο Πνεύμα που μίλησε μέσω αυτών πάνω μας τώρα. Άπλωσε ξανά το παντοδύναμο χέρι Σου. Σπάσε κάθε σκληρή καρδιά και κάθε αλυσίδα που κρατάει τον λαό Σου. Γέμισέ μας ξανά, σφράγισέ μας με την υπόσχεσή Σου, και κράτα τα μάτια μας στην χαρούμενη χιλιετή ημέρα που θα έρθει ο Ιησούς. Στο όνομά Του προσευχόμαστε, Αμήν.

The Apostolic Faith — Azusa Street (1906-1908) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →