Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Νεεμίας
Νεεμίας 7-8 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα του Eterniseed που αντλείται από την Ερμηνεία της Αγίας Γραφής του Ιωάννη Γκιλ, ιδιαίτερου Βαπτιστή. Τα κεφάλαια 7 και 8 του Νεεμία καταγράφουν τα ολοκληρωμένα τείχη της Ιερουσαλήμ, τον διορισμό έμπιστων ηγετών και την επίσημη δημόσια ανάγνωση του νόμου που συγκίνησε τους επιστρέψαντες εξόριστους. Το σχόλιο του Γκιλ στίχο προς στίχο τονίζει την προσεκτική τάξη, την προσεκτική ακρόαση του λαού και τη χαρά που ακολούθησε τη μετάνοια. Καθώς ακούμε ξανά αυτές τις αρχαίες σκηνές, είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τη γενιά του Νεεμία να αφυπνίσει μέσα μας βαθύτερη ευλάβεια για τη Γραφή και ετοιμότητα για υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε τώρα τη Βίβλο σας και διαβάστε πλήρως τα κεφάλαια 7 και 8 του Νεεμία. Προσέξτε τους καταλόγους των επιστρεψάντων οικογενειών, τα μέτρα ασφαλείας για την πόλη και τη μεγάλη σύναξη που συγκεντρώθηκε στην Πύλη του Ύδατος. Αφήστε τον ρυθμό της αφήγησης να προετοιμάσει την καρδιά σας για την ερμηνεία που ακολουθεί, ζητώντας από τον Κύριο να ανοίξει τα αυτιά σας όπως κάποτε άνοιξαν του λαού στον νόμο.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά σχολιάζοντας την εντολή που δόθηκε στον Χαναναί και τον Χανανία.
Στίχος 2. Ότι έδωσα τον αδελφό μου Χαναναί ,.... ο οποίος πρώτος μου έφερε τη μελαγχολική αναφορά για την κατάσταση της Ιερουσαλήμ, Νεεμίας 1:2 , και τον Χανανία τον άρχοντα του παλατιού· το παλάτι του βασιλιά, στο οποίο κατοικούσε ο αντιβασιλέας του βασιλιά της Περσίας, και τώρα ο Νεεμίας· σε αυτούς τους δύο άνδρες ανέθεσε την ευθύνη για την Ιερουσαλήμ· την εμπιστεύτηκε στη φροντίδα τους κατά την απουσία του, οι οποίοι υποτίθεται τώρα ότι επιστρέφουν στην Περσία, όπως είχε υποσχεθεί, Νεεμίας 2:6 , διότι ήταν πιστός άνθρωπος· αυτό λέγεται για τον Χανανία, και δίνεται ως λόγος για τον οποίο του ανατέθηκε τέτοια εμπιστοσύνη· ο χαρακτήρας του Χαναναί ήταν γνωστός, και το ταξίδι του από την Ιερουσαλήμ στη Σουσάν ήταν πλήρης απόδειξη της ειλικρινούς μέριμνάς του για το συμφέρον της· και φοβόταν τον Θεό πάνω από πολλούς· ο Χανανία ήταν υποδειγματικός στον φόβο του Θεού, λίγοι ήταν ίσοι με αυτόν, και κανείς δεν τον ξεπερνούσε· ή πολλών ημερών, όπως λέει ο Ιαρχί· για πολύ καιρό φοβόταν τον Κύριο και τον υπηρετούσε πολλά χρόνια. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ συνεχίζει με τη συγκέντρωση του λαού για να ακούσει την ανάγνωση του νόμου.
Στίχος 1. Και όλος ο λαός συγκεντρώθηκε ως ένας άνθρωπος στην οδό που ήταν μπροστά από την πύλη του ύδατος ,.... μια μεγάλη και ευρύχωρη οδός για τέτοιο πλήθος ανθρώπων, η οποία οδηγούσε στην πύλη του ύδατος, για την οποία βλέπε Νεεμίας 3:26· εδώ συγκεντρώθηκε ο λαός με μεγάλη ομοψυχία, ζήλο και αγάπη· και μίλησαν στον Έσδρα τον γραμματέα· τον ίδιο που ονομάζεται Έσδρας ο ιερέας και γραμματέας του νόμου του Θεού, και λέγεται ότι ήταν έτοιμος, Έσδρας 7:6 , ο οποίος ήρθε στην Ιερουσαλήμ δεκατρία χρόνια πριν από αυτή την εποχή· αλλά πολύ πιθανό επέστρεψε στη Βαβυλώνα και ήρθε πρόσφατα από εκεί· για να φέρει το βιβλίο του νόμου του Μωυσή, τον οποίο ο Κύριος είχε προστάξει στον Ισραήλ· για να τηρήσουν ό,τι προστάσσεται σε αυτό, και το οποίο είχε διατάξει να διαβάζεται, ιδιαίτερα κάθε έβδομο έτος, στη γιορτή των σκηνών, Δευτερονόμιο 31:10 το οποίο πλησίαζε τώρα, αν και αυτό δεν ήταν ο ακριβής χρόνος ανάγνωσής του· γι' αυτό μερικοί θεώρησαν ότι αυτό το έτος ήταν το σαββατικό έτος· βλέπε Νεεμία 5:11 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ εξηγεί στη συνέχεια πώς οι Λευίτες βοήθησαν τον λαό να κατανοήσει την ανάγνωση.
Στίχος 8. Έτσι διάβασαν στο βιβλίο ,.... ο Έσδρας και όσοι ήταν μαζί του· αυτός άρχισε πρώτος να διαβάζει και να ερμηνεύει, και όταν κουράστηκε τον αντικατέστησαν και έκαναν το ίδιο· στον νόμο του Θεού σαφώς· αυτό ήταν το βιβλίο στο οποίο διάβασαν, και το οποίο διάβασαν καθαρά και κατανοητά, ώστε να ακούγεται και να γίνεται κατανοητό· αυτό φαίνεται να αφορά την καθαρή και σαφή προφορά των λέξεών του, και όχι την εξήγηση ή το νόημά του, που εκφράζεται μετά· μερικοί νομίζουν ότι το νόημα είναι ότι το διάβασαν πρώτα στα εβραϊκά και μετά το μετέφρασαν στα χαλδαϊκά, ώστε ο λαός να το καταλάβει καλύτερα, αφού μόλις είχαν βγει από τη Βαβυλώνα, όπου είχαν συνηθίσει τη χαλδαϊκή γλώσσα· αλλά αν και αυτό ήταν πρακτική σε μεταγενέστερους χρόνους, δεν φαίνεται να ίσχυε τόσο νωρίς, ή ότι υπήρχε ανάγκη γι' αυτό· και έδωσαν το νόημα, και τους έκαναν να κατανοήσουν την ανάγνωση· όχι πώς να το διαβάσουν, αλλά κυρίως να κατανοήσουν τι διαβάστηκε, ώστε να γνωρίζουν καθαρά το καθήκον τους προς τον Θεό και τους ανθρώπους· οι Ταalmudιστές q δίνουν το νόημα του κειμένου ως εξής· «με τον νόμο του Θεού» εννοούν τη Γραφή· με τη φράση «σαφώς», τη Μετάφραση ή μετάφρασή του στα χαλδαϊκά· με «το νόημα», τους στίχους ή τους τόνους· και με «την ανάγνωση», τη διάκριση των τόνων· μερικοί νομίζουν ότι από εδώ προήλθε η πρακτική της ανάγνωσης του νόμου στις συναγωγές κάθε Σάββατο, Πράξεις 13:15 . q T. Bab. Nedarim, fol. 37. 2. & Megillah, fol. 3. 1. & Hieros. Megillah, fol. 74. 4. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει αντανακλώντας στη χαρά του Κυρίου ως δύναμη.
Στίχος 10. Τότε είπε προς αυτούς ,.... ο Νεεμίας ο Τιρσαθά ή κυβερνήτης· πηγαίνετε τον δρόμο σας· στα σπίτια σας, και ανανεωθείτε· ήταν μεσημέρι, και είχαν σταθεί πολλές ώρες προσεκτικοί στην ανάγνωση και ερμηνεία του νόμου· φάτε το λίπος, και πιείτε το γλυκό· όχι ένα συνηθισμένο γεύμα, αλλά ένα συμπόσιο, αποτελούμενο από τα πλουσιότερα εδέσματα, τα καλύτερα φαγητά και ποτά· και στείλτε μερίδες σε εκείνους για τους οποίους δεν έχει ετοιμαστεί τίποτα· για τους φτωχούς, που δεν είχαν φαγητό στο σπίτι ετοιμασμένο για αυτούς· τη χήρα, τον ορφανό και τον ξένο, οι οποίοι στις γιορτές έπρεπε να συμμετέχουν στη διασκέδαση, Δευτερονόμιο 16:11· διότι αυτή η ημέρα είναι αγία για τον Κύριό μας· ούτε να λυπάστε· επιβεβαιώνοντας όσα είχαν πει και προτρέψει οι Λευίτες, Νεεμίας 8:9· διότι η χαρά του Κυρίου είναι η δύναμή σας· να χαίρεστε, όπως ο Κύριος τους πρόσταξε σε τέτοιες ημέρες, ήταν μέσο τόσο για την αύξηση της σωματικής τους δύναμης όσο και της εσωτερικής τους δύναμης, και για να τους προετοιμάσει περισσότερο να εκτελούν το καθήκον τους προς τον Θεό και τους ανθρώπους με ευθυμία, την οποία η λύπη και η βαρυθυμία καθιστούσαν ακατάλληλους· και η χαρά που έχει τον Κύριο ως αντικείμενό της, και προέρχεται από αυτόν, είναι η αιτία ανανέωσης της πνευματικής δύναμης, ώστε να τρέχουν και να μην κουράζονται, να περπατούν και να μην λιποθυμούν, στους δρόμους του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Με ποιους τρόπους έχει τοποθετήσει ο Θεός έμπιστους ηγέτες γύρω σας, και πώς τους υποστηρίζετε; Όταν η Γραφή διαβάζεται δημόσια ή ιδιωτικά, ακούτε με την ίδια προσεκτική ησυχία που έδειξαν οι εξόριστοι; Πώς μπορεί η χαρά του Κυρίου να γίνει η καθημερινή σας δύναμη αντί για ένα παροδικό συναίσθημα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὴν δύναμιν τοῦ λόγου σου, ὁ ὁποῖος ἀναζωογονεῖ τὸν λαόν σου καὶ μετατρέπει τὸ πένθος ἡμῶν εἰς ἁγίαν χαράν. Ἄνοιξον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ δεχθῶμεν τὴν ἀλήθειάν σου μετὰ κατανοήσεως, καὶ ἐνίσχυσον ἡμᾶς καθ' ἑκάστην ἡμέραν διὰ τῆς χαρᾶς τοῦ Κυρίου, ἡ ὁποία πηγάζει ἐκ τῆς ἐμπιστοσύνης εἰς τὸν Χριστὸν μόνον. Κράτησον ἡμᾶς κατοικοῦντας ἀσφαλῶς ἐν τῇ πόλει τὴν ὁποίαν οἰκοδομεῖς, ἑστιωμένους ἐπὶ τῆς χάριτός σου μετὰ ἀγαλλιάσεως, μέχρις οὗ σὲ ἴδωμεν πρόσωπον πρὸς πρόσωπον. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →