Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Τίτος
Τίτος 1 — με σχολ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης παρουσίασαν τις περιθωριακές τους σημειώσεις του 1599 για το κεφάλαιο 1 του Τίτου. Ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους εργάζονται για να δείξουν πώς η εντολή του αποστόλου στον Τίτο εξακολουθεί να διευθετεί την εκκλησία του Χριστού σήμερα. Οι σημειώσεις τους ανιχνεύουν τα αληθινά σημάδια της διακονίας του ευαγγελίου, την αναγκαιότητα της υγιούς διδασκαλίας και την αγνότητα που πηγάζει μόνο από ανανεωμένες καρδιές. Καθώς ανοίγουμε αυτές τις σημειώσεις, ακούμε το ίδιο Πνεύμα που κάλεσε τον Παύλο και τον Τίτο να μιλήσουν εκ νέου στις εκκλησίες μας.
Διαβάστε
Ας ακούσουμε τώρα το πρώτο κεφάλαιο του Τίτου στην ίδια τη Βίβλο της Γενεύης του 1599. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε στίχο να εδραιωθεί. Παρατηρήστε πώς ο απόστολος θεμελιώνει την εξουσία του στον αιώνιο σκοπό του Θεού και στη συνέχεια στρέφεται αμέσως στη διευθέτηση των εκκλησιών στην Κρήτη. Ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει το αυτί σας στον ίδιο λόγο που εξήγησαν οι σχολιαστές.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ανοίγουν την πρώτη νουθεσία στρέφοντας την προσοχή στον διορισμό πρεσβυτέρων.
Στίχος 5. 1:5 {6} Γι’ αὐτὸν τὸν λόγο σ’ ἄφησα στὴν Κρήτη, γιὰ νὰ διορθώσεις ὅσα ἔχουν ἀπομείνει ἀδιόρθωτα, καὶ νὰ χειροτονήσεις πρεσβυτέρους σὲ κάθε πόλη, ὅπως σοῦ εἶχα παραγγείλει: (6) Ἡ πρώτη νουθεσία: νὰ χειροτονήσεις πρεσβυτέρους σὲ κάθε ἐκκλησία.Στη συνέχεια προχωρούν στη δεύτερη νουθεσία σχετικά με τον χαρακτήρα που απαιτείται από έναν επίσκοπο.
Στίχος 7. 1:7 {7} Γιατί ὁ ἐπίσκοπος πρέπει νὰ εἶναι ἀνεπίληπτος, ὡς {η} οἰκονόμος τοῦ Θεοῦ· ὄχι {ι} αὐθάδης, ὄχι ὀργίλος, ὄχι δοσμένος στὸ κρασί, ὄχι βίαιος, ὄχι φιλάργυρος· (7) Ἡ δεύτερη νουθεσία: ποιες ἀτέλειες πρέπει νὰ ἀποφεύγουν οἱ ποιμένες (τοὺς ὁποίους ἀναφέρθηκε προηγουμένως μὲ τὴ λέξη πρεσβύτεροι), καὶ ποιες ἀρετὲς πρέπει νὰ ἔχουν. (η) Τὸν ὁποῖο ὁ Κύριος ἔχει διορίσει οἰκονόμο τῶν δώρων του. (ι) Ὄχι πεισματάρης καὶ δύσκολος νὰ εὐχαριστηθεῖ.Οι σχολιαστές στη συνέχεια παραθέτουν την τρίτη και τέταρτη νουθεσία σχετικά με το να κρατάμε σταθερά τον πιστό λόγο.
Στίχος 9. 1:9 {8} Νὰ κρατᾷ σταθερὰ τὸν πιστὸ λόγο, ὅπως ἔχει διδαχθεῖ, {9} γιὰ νὰ μπορεῖ μὲ τὴν ὑγιῆ διδασκαλία καὶ νὰ παρακινεῖ καὶ νὰ ἐλέγχει τοὺς ἀντιλέγοντες. (8) Ἡ τρίτη νουθεσία: ὁ ποιμένας πρέπει νὰ κρατᾷ σταθερὰ τὴ διδασκαλία ποὺ παρέδωσαν οἱ ἀπόστολοι, καὶ ἀφορᾷ τὴ σωτηρία, ἀφήνοντας πίσω ὅλα τὰ περίεργα καὶ μάταια ζητήματα. (9) Ἡ τέταρτη νουθεσία: νὰ ἐφαρμόζει τὴ γνώση τῆς ἀληθινῆς διδασκαλίας στὴν πράξη, ἡ ὁποία συνίσταται σὲ δύο πράγματα, δηλαδὴ στὸ νὰ κυβερνᾷ αὐτοὺς ποὺ δείχνουν ἱκανοὶ νὰ μάθουν, καὶ νὰ ἀντικρούει τοὺς ἀπείθαρχους.Εφαρμόζουν αυτές τις εντολές στους συγκεκριμένους κινδύνους που αντιμετωπίζουν οι εκκλησίες στην Κρήτη.
Στίχος 10. 1:10 {10} Γιατί ὑπάρχουν πολλοὶ ἀνυπότακτοι καὶ μάταιοι φλύαροι καὶ ἀπατεῶνες, ἰδιαίτερα αὐτοὶ τῆς {λ} περιτομῆς: (10) Ἐφαρμογὴ τῆς γενικῆς πρότασης σὲ συγκεκριμένη: οἱ Κρῆτες πάνω ἀπ’ ὅλους τοὺς ἄλλους χρειάζονται αὐστηρὲς ἐπιπλήξεις: καὶ ἐπειδὴ τὸ μυαλό τους εἶναι φυσικὰ δοσμένο στὰ ψέματα καὶ τὴν τεμπελιὰ, καὶ ἐπειδὴ ὑπάρχουν κάποιοι φιλάργυροι Ἰουδαῖοι, οἱ ὁποῖοι μὲ πρόσχημα τῆς εὐσέβειας, ἐν μέρει συνδύασαν κάποιες μάταιες παραδόσεις, καὶ ἐν μέρει παλιὲς τελετὲς μὲ τὸ Εὐαγγέλιο. (λ) Τῶν Ἰουδαίων, ἢ μᾶλλον ἐκείνων τῶν Ἰουδαίων ποὺ προσπαθοῦσαν νὰ συνδυάσουν τὸν Χριστὸ καὶ τὸν Νόμο.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές πιέζουν το συμπέρασμα ότι ο λόγος του Θεού γίνεται γνωστός μόνο μέσω της αποστολικής κήρυξης.
Στίχος 3. 1:3 {3} Ἀλλὰ φανέρωσε ἐν καιρῷ τὸν λόγο του διὰ κηρύγματος, τὸ ὁποῖο μοῦ ἐμπιστεύθηκε κατὰ τὴν ἐντολὴ τοῦ Θεοῦ τοῦ {στ} Σωτήρος μας· (3) Αὐτὴ ἡ ἀλήθεια δὲν πρέπει νὰ ἀναζητηθεῖ πουθενὰ ἀλλοῦ, παρὰ στὸ κήρυγμα τῶν ἀποστόλων. (στ) Αὐτὴ ἡ λέξη 'Σωτήρας' δὲν σημαίνει μόνο διατηρητὴ τῆς ζωῆς, ἀλλὰ καὶ δότη ζωῆς.Κλείνουν υπογραμμίζοντας ότι η αληθινή αγνότητα κατοικεί μόνο στον ανανεωμένο νου και συνείδηση.
Στίχος 15. 1:15 {11} Στοὺς καθαροὺς ὅλα εἶναι καθαρά· ἀλλὰ σ’ αὐτοὺς ποὺ εἶναι μολυσμένοι καὶ ἄπιστοι τίποτα δὲν εἶναι καθαρό· ἀλλὰ ἀκόμη καὶ ὁ {ο} νοῦς καὶ ἡ συνείδησή τους εἶναι μολυσμένα. (11) Δείχνει μὲ λίγα λόγια, ὅτι ἡ καθαρότητα δὲν συνίσταται σὲ καμία ἐξωτερικὴ λατρεία, καὶ σ’ αὐτὴ ποὺ εἶναι σύμφωνα μὲ τὸν παλαιὸ Νόμο (ὅπως ἡ ἀδιαφορία τῶν φαγητῶν, καὶ οἱ πλύσεις, καὶ ἄλλα τέτοια πράγματα ποὺ ἔχουν καταργηθεῖ) ἀλλὰ στὸ νοῦ καὶ τὴ συνείδηση. Καὶ ὅποιος διδάσκει διαφορετικά, δὲν γνωρίζει τί εἶναι πραγματικὰ ἡ ἀληθινὴ θρησκεία, καὶ ἐπίσης δὲν πρέπει νὰ ἀκούγεται. (ο) Ἐὰν οἱ νοῦς καὶ οἱ συνειδήσεις μας εἶναι ἀκάθαρτες, τί καθαρότητα ὑπάρχει σὲ μᾶς πρὶν ἀπὸ τὴν ἀναγέννηση;
Απαντήστε
Πού στις δικές μας εκκλησίες βλέπουμε την ίδια ανάγκη για πρεσβυτέρους που είναι άμεμπτοι οικονόμοι; Πώς φυλάμε τον πιστό λόγο από τους μάταιους φλύαρους σήμερα; Με ποιους τρόπους μας καλεί ο Κύριος να περπατήσουμε στην αγνότητα που ανήκει σε αυτούς που έχουν αναγεννηθεί;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου για την εκκλησία σου. Δώσε να διευθετήσει το ίδιο Πνεύμα που τους καθοδήγησε τώρα τις εκκλησίες μας σύμφωνα με το πρότυπο που καθορίζεται στον Τίτο. Ανάστησε πρεσβυτέρους που είναι άμεμπτοι, σώφρονες και ικανοί να παρακινήσουν και να πείσουν. Κράτησέ μας από κάθε ψεύτικο δρόμο και από τη ζύμη εκείνων που θα αναμείξουν τον Χριστό με τον νόμο. Καθάριζε καθημερινά τους νους και τις συνειδήσεις μας, ώστε όλα να είναι καθαρά για εμάς. Διατήρησέ μας στην ελπίδα της αιώνιας ζωής που υποσχέθηκε πριν από την αρχή του κόσμου, μέσω του Ιησού Χριστού του Σωτήρος μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →