← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Παροιμίες

Παροιμίαι 25-26 — με τον Γουέσλεϊ

Παροιμίες 25-26Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Γουέσλεϊ στις Παροιμίες, τα σύντομα σχόλια κατά στίχο που ετοίμασε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να κατανοήσουν την πρακτική σοφία της Γραφής. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις στα κεφάλαια 25 και 26 τονίζουν θέματα συνετής ομιλίας, μετρημένης συμπεριφοράς και της αντίθεσης μεταξύ σοφίας και αφροσύνης. Καθώς ακούμε τη φωνή του Γουέσλεϊ, καλούμαστε να αφήσουμε τις αρχαίες παροιμίες να διαμορφώσουν τις καθημερινές μας επιλογές και σχέσεις. Οι σημειώσεις μας υπενθυμίζουν ότι ο Λόγος του Θεού εξακολουθεί να μιλάει καθαρά σε βασιλείς και απλούς ανθρώπους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Βρείτε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά τις Παροιμίες 25–26, αφήνοντας τις ζωντανές εικόνες του αργύρου, του χιονιού και των παγίδων να παραμείνουν. Προσέξτε πώς τα κεφάλαια μετακινούνται από τη βασιλική συμβουλή σε καθημερινές προειδοποιήσεις για την ομιλία, την οκνηρία και τη σύγκρουση. Διαβάστε μία φορά για τη ροή του κειμένου και μετά ξανά σημειώνοντας οποιονδήποτε στίχο φαίνεται να αφορά την παρούσα κατάστασή σας. Αφήστε το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά σας για τις σύντομες εξηγήσεις του Γουέσλεϊ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γουέσλεϊ ανοίγει το τμήμα σχολιάζοντας τη δόξα του Θεού και το καθήκον των βασιλέων. Στίχος 2. Είναι δόξα του Θεού να κρύπτει πράγμα· η δε τιμή των βασιλέων είναι να εξερευνώσι πράγμα. Η δόξα — Είναι σύμφωνο με τη φύση του Θεού· είναι μαρτυρία της άπειρης σοφίας του και της απόλυτης εξουσίας και κυριαρχίας του. Να κρύπτει — Να κρατά τις βουλές του και τους λόγους των πράξεών του στο ίδιο του το στήθος. Να εξερευνώσι — Να κοινοποιούν τις βουλές τους σε άλλους, ώστε να μπορούν να ερευνούν και να βρίσκουν τον ορθό δρόμο. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Στη συνέχεια εξηγεί την ομορφιά ενός λόγου που λέγεται κατάλληλα. Στίχος 11. Λόγος λεγόμενος ευκαίρως είναι όμοιος με μήλα χρυσά εν εικόσιν αργυροίς. Αργυροίς — Όπως φαίνεται ήταν συνήθεια εκείνους τους καιρούς, και ήταν ευχάριστο στο μάτι για την ομορφιά και την ποικιλία τόσο των χρωμάτων όσο και των σχημάτων, καθώς τα χρυσά μήλα εμφανίζονταν μέσα από το δίκτυο αργύρου. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Ο Γουέσλεϊ έπειτα πραγματεύεται την έκπληκτη εντολή να φροντίζει κανείς τον εχθρό του. Στίχος 21. Εάν πεινά ο εχθρός σου, δίδε αυτώ άρτον να φάγη· και εάν διψά, δίδε αυτώ ύδωρ να πίη· Άρτον — Με τον άρτο και το ύδωρ εννοεί όλα τα αναγκαία για τη συντήρησή του. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Τέλος διακρίνει δύο τρόπους απάντησης σε άφρονα. Στίχος 4. Μη αποκρίνεσαι άφρονα κατά την αφροσύνην αυτού, μήποτε ομοιωθής και συ μετ' αυτού. Κατά — Ώστε να μιμηθείς την αφροσύνην αυτού, διά παθιασμένων ή ονειδιστικών λόγων. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γουέσλεϊ κλείνει το κεφάλαιο προειδοποιώντας κατά της αυταπάτης του οκνηρού. Στίχος 16. Ο οκνηρός είναι σοφώτερος εν τη ιδία αυτού αντιλήψει παρά επτά άνδρες οι δυνάμενοι να αποδώσωσι λόγον. Λόγον — Ικανοποιητικόν λόγον περί πασών των πράξεών των. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας Κλείνει με μια τελική εικόνα εκείνου που αναμειγνύεται σε ξένη φιλονικία. Στίχος 17. Οστις παρέρχεται και αναμιγνύεται εις φιλονικίαν μη ανήκουσαν εις αυτόν, είναι όμοιος με τον λαμβάνοντα κύνα εκ των ώτων. Οστις — Ο πορευόμενος επί της οδού. Εις φιλονικίαν — Εις την οποίαν δεν μετέχει, ούτε είναι καθ' οποιονδήποτε τρόπον υποχρεωμένος να αναμιχθεί. Λαμβάνων — Εκθέτει εαυτόν εις αχρείαστον κίνδυνον. Επιστροφή στην κορυφή της σελίδας
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη ζωή σας αυτή τη στιγμή μπορεί ένας «λόγος λεγόμενος ευκαίρως» να φέρει απροσδόκητη αναψυχή; 2. Πώς η σημείωση του Γουέσλεϊ για την απάντηση σε άφρονα αμφισβητεί τον τρόπο με τον οποίο συνήθως χειρίζεστε τη σύγκρουση; 3. Ποια προειδοποίηση για την οκνηρία ή την ανάμειξη χρειάζεται περισσότερο την προσοχή σας αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Θεέ πολυεύσπλαχνε, ἄσε τὴ σοφία τοῦ λόγου σου νὰ ριζώσει στὶς καρδιές μας, διαμορφώνοντας τὸν λόγο μας σὰν χρυσάφι σὲ ἀσήμι καὶ προστατεύοντας τὶς γλῶσσές μας ἀπὸ βιαστικὰ ἢ πληγωτικὰ λόγια. Μὲ τὴ χάρη σου τὴν ἁγιαστική, δῶσε μας φρόνηση νὰ ἀπαντᾶμε στὴν ἀνοησία μὲ ἤπια ἀλήθεια καὶ ταπεινοφροσύνη νὰ ἀφήνουμε τὴ φιλονικία ποὺ δὲν εἶναι δική μας, γιὰ νὰ μποροῦμε νὰ ὑπηρετοῦμε ἀκόμη καὶ ἐκείνους ποὺ μᾶς ἀντιτίθενται μὲ καρδιὰ καθαρὴ καὶ σταθερὴ στὴν ἀγάπη. Ἀμήν.

Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Τζον Γουέσλι · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →