← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς

Κατά Λουκᾶ 5 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Λουκάς 5Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στο κεφάλαιο 5 του Λουκά. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τη σοφία των Πατέρων της Εκκλησίας και μεταγενέστερων Καθολικών ερμηνευτών για να ξεδιπλώσει το ιερό κείμενο για οικογένειες και σπουδαστές της Γραφής. Σε αυτούς τους στίχους συναντούμε την κλήση των πρώτων αποστόλων και τα πρώτα δημόσια σημεία της θείας αυθεντίας του Χριστού. Το σχόλιο μας καθοδηγεί μέσα από τόσο το ιστορικό πλαίσιο όσο και τα βαθύτερα πνευματικά μαθήματα που έχουν θρέψει τους πιστούς για αιώνες. Καθώς ακούμε τη φωνή του Χέιντοκ, είθε οι δικές μας καρδιές να ανοιχθούν στον ίδιο μεταμορφωτικό λόγο που κάποτε κάλεσε τον Πέτρο και τους άλλους από τα δίκτυά τους.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε αργά και προσευχητικά το πέμπτο κεφάλαιο του κατά Λουκάν. Προσέξτε πώς ο Ιησούς εισέρχεται στον συνηθισμένο κόσμο των ψαράδων και των λεπρών μετατρέποντας την καθημερινή εργασία και την ανθρώπινη οδύνη σε περιστάσεις αποκαλύψεως. Αφήστε την αφήγηση να ξεδιπλωθεί χωρίς βιασύνη επιτρέποντας σε κάθε σκηνή να μιλήσει στην ίδια σας τη ζωή. Όταν τελειώσετε επιστρέψτε εδώ για να μελετήσετε το χωρίο με τη βοήθεια του καθολικού σχολίου του Χέιντοκ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει τη μελέτη εξετάζοντας τον συμβολισμό του πλοιαρίου του Πέτρου στον στίχο 3. Στον Λκ 5:3 αναφέρεται ότι υπήρχαν δύο πλοία· ότι ένα από αυτά ήταν του Σίμωνος Πέτρου, ότι ο Χριστός μπήκε σε εκείνο, και κάθισε μέσα σε αυτό, και καθιστός δίδασκε από εκείνο το πλοίο; Αναμφίβολα, απαντούν πολλοί από τους αρχαίους σχολιαστές, για να δείξουν ότι η Εκκλησία εικονιζόταν από το πλοιάριο του Πέτρου, και ότι σε αυτό είναι η καθέδρα του Χριστού, μια μόνιμη αυθεντία, προεικονιζόμενη από το κάθισμα του Χριστού, και ο αληθινός λόγος του Θεού. Το σχόλιο στη συνέχεια αναστοχάζεται στην υπάκουη απάντηση του Πέτρου στον στίχο 5. Στον Λκ 5:5 αυτά τα λόγια του Αγίου Πέτρου φαίνεται να εκφράζουν τη μικρή ελπίδα του για επιτυχία, καθώς είχε κοπιάσει όλη τη νύχτα, την πιο ευνοϊκή ώρα για ψάρεμα, όμως προορίζονταν από τον Άγιο Πέτρο να δείξουν τη μεγάλη εμπιστοσύνη του, ότι παρά την κακή του επιτυχία, ήταν πρόθυμος να υπακούσει· στηριζόταν στα λόγια του, και άφησε το δίχτυ του στον ίδιο τόπο όπου προηγουμένως είχε απογοητευθεί· και το γεγονός απέδειξε ότι η υπακοή και η εμπιστοσύνη του Πέτρου δεν ήταν μάταιες. (Μαλδονάτος, κ.ά.) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια τονίζει την υπόσχεση του Χριστού να κάνει τον Πέτρο ψαρά ανθρώπων. Ο Χριστός απαντά στη σκέψη του Αγίου Πέτρου, ότι αντί για οποιαδήποτε απώλεια ή κακό να έρθει σε αυτόν, θα λάμβανε, αντιθέτως, μεγάλη ανταμοιβή, διοριζόμενος ψαράς ανθρώπων· και, όπως είχε πιάσει τόσα πολλά ψάρια με τη θεία βοήθεια, έτσι θα έπιανε στο δίχτυ του αναρίθμητες ψυχές, όχι τόσο με τη δική του επιμέλεια, όσο με τη θεία χάρη και βοήθεια. (Μαλδονάτος)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιδοκ θεωρεί την τυπολογική σημασία της θεραπείας του λεπρού ως αντιπροσωπεύουσα ολόκληρο το ανθρώπινο γένος. Λουκ. ε΄ 14 οι άνθρωποι εν ασθενεία γενικώς στρέφουν τας σκέψεις αυτών προς τον Θεόν, αλλ’ όταν αναρρώσουν, λησμονούν αυτόν, ο λεπρός διατάσσεται να σκέπτεται τον Θεόν, και να αποδίδη εις αυτόν ευχαριστίας. Διά τούτο αποστέλλεται προς τον ιερέα, όπως προσενέγκη την προσφοράν αυτού, (Λευιτικόν ιδ΄ 4.) ίνα, παραδιδόμενος εις την εξέτασιν του ιερέως, λογισθή μεταξύ των καθαρών. (Άγιος Ιωάννης ο Χρυσόστομος, ομιλ. κς΄ εις Ματθ.) --- Διά τούτου ο Σωτήρ ημών θα εμαρτύρει προς τον ιερέα, ότι ο άνθρωπος ούτος εθεραπεύθη ουχί διά της διατάξεως του νόμου, αλλά διά της δυνάμεως της χάριτος, ήτις είναι υπεράνω του νόμου. Ομοίως δείκνυσιν ότι δεν ήλθεν ίνα καταλύση, αλλά ίνα εκπληρώση τον νόμον. (Άγιος Αμβρόσιος) --- Ο Ιησούς Χριστός φαίνεται ενταύθα να εγκρίνη τας νομικάς θυσίας, τας οποίας η Εκκλησία δεν δέχεται· και τούτο έπραξεν, επειδή δεν είχε θεσπίσει ακόμη την αγιωτέραν πασών των αγίων θυσιών, την θυσίαν του ιδίου σώματος αυτού. Αι εικονικαί θυσίαι δεν έπρεπε να καταργηθώσι, προτού η θυσία, την οποίαν προεικόνιζον, θεσπισθή διά του κηρύγματος των αποστόλων, και της πίστεως των χριστιανών πιστών. (Άγιος Αυγουστίνος, ερώτ. β΄, βιβλ. γ΄ περί των ερωτήσεων του ευαγγελίου.) --- Διά του λεπρού τούτου παριστάνεται ολόκληρον το ανθρώπινον γένος, το οποίον ήτο κεκαλυμμένον υπό πνευματικής λέπρας, και εμαραίνετο εν τη φθορά της αμαρτίας· διότι πάντες ήμαρτον, και υστερούνται της δόξης του Θεού· (Προς Ρωμαίους γ΄) διά τούτο εξέτεινε την χείρα αυτού, τουτέστιν ενεδύθη την ανθρωπίνην φύσιν ημών, ίνα καθαρισθώμεν από των προτέρων πλανών ημών, και ίνα προσφέρωμεν εν ανταπόδοσιν της ευεργεσίας ταύτης τα σώματα ημών, θυσίαν ζώσαν τω Θεώ. (Αιδεσιμότατος Βέδας)
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στην καθημερινή σας εργασία ή ρουτίνα μπορεί ο Χριστός να σας προσκαλεί να «βγάλετε στα βαθιά»; Πώς η ταπεινή ομολογία του Πέτρου μετά το θαυμαστό ψάρεμα μιλά στη δική σας αίσθηση αναξιότητας ενώπιον του Κυρίου; Με ποιους τρόπους μπορείτε να μιμηθείτε την πεποίθηση αλλά και ταπεινή ικεσία του λεπρού, «Κύριε, αν θέλεις, μπορείς να με καθαρίσεις»;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε Ιησού, εσύ κάποτε μπήκες στη βάρκα του Πέτρου και μετέτρεψες μια νύχτα αποτυχίας σε άφθονο ψάρεμα. Μίλησε τον λόγο σου ξανά στους συνηθισμένους τόπους της ζωής μας, ώστε να υπακούσουμε με την ίδια εμπιστοσύνη που έδειξε ο Πέτρος. Θεράπευσε την κρυμμένη λέπρα της αμαρτίας που μας προσκολλάται, και άπλωσε το χέρι σου για να μας καθαρίσεις. Κάνε μας ψαράδες ψυχών στη βάρκα του Πέτρου, την Εκκλησία σου, και δίδαξέ μας να προσευχόμαστε με την ταπείνωση του λεπρού που φώναξε προς εσένα. Ας μας σύρει η χάρη σου πάντα βαθύτερα στο μυστήριο της παρουσίας σου. Αμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →