Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
Β' Κορινθίους 5 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στο κεφάλαιο 5 της Β' Κορινθίους, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που συνέταξε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες σημειώσεις καθοδηγούν τους αναγνώστες μέσα από τα λόγια του αποστόλου σχετικά με τη θνητότητα, την ελπίδα της ανάστασης και τη νέα ζωή εν Χριστώ. Οι σημειώσεις του Ουέσλεϊ μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο με σαφήνεια και πνευματικό βάθος, επιτρέποντας στο κείμενο να διαμορφώσει τόσο το νου όσο και την καρδιά. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι παρατηρήσεις του τονίζουν την αιώνια προοπτική που μεταμορφώνει τον τρόπο με τον οποίο οι πιστοί ζουν κάθε μέρα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε τη Β' Κορινθίους 5 αργά, επιτρέποντας στα λόγια του αποστόλου για τις επίγειες σκηνές, τις ουράνιες κατοικίες και τη διακονία της συμφιλίωσης να εγκατασταθούν μέσα σας. Προσέξτε τη μετάβαση από τον παρόντα στεναγμό στη μελλοντική δόξα και από την παλιά ζωή στη νέα κτίση. Αφήστε τα θέματα του κεφαλαίου για την εμπιστοσύνη, την κρίση και την πρεσβεία να διεγείρουν το πνεύμα σας πριν στραφούμε στην καθοδήγηση του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 1.
Στίχος 1. Διότι γνωρίζουμε ότι εάν η επίγεια οικία αυτής της σκηνής διαλυθεί, έχουμε οικοδομή από τον Θεό, οικία όχι χειροποίητη, αιώνια στους ουρανούς. Η επίγεια οικία μας — η οποία είναι μόνο μια σκηνή ή αντίσκηνο, όχι σχεδιασμένη για μόνιμη κατοικία. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ προχωρεί στην εξήγηση του στίχου 8.
Στίχος 8. Είμαστε θαρραλέοι, λέω, και προτιμούμε μάλλον να απουσιάζουμε από το σώμα και να παρευρισκόμαστε με τον Κύριο. Παρών με τον Κύριο — Αυτό δείχνει ότι η ευτυχία των αγίων δεν αναβάλλεται μέχρι την ανάσταση. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ σχολιάζει στη συνέχεια τον στίχο 17.
Στίχος 17. Ως εκ τούτου, εάν κάποιος είναι εν Χριστώ, είναι νέο κτίσμα· τα παλιά πράγματα παρήλθαν· ιδού, όλα τα πράγματα έγιναν νέα. Ως εκ τούτου, εάν κάποιος είναι εν Χριστώ — Αληθινός πιστός σε αυτόν. Υπάρχει νέα κτίση — Μόνο η δύναμη που δημιουργεί κόσμο μπορεί να κάνει χριστιανό. Και όταν δημιουργηθεί έτσι, τα παλιά πράγματα παρήλθαν από μόνα τους, ακόμη και ως χιόνι την άνοιξη. Ιδού — Η παρούσα, ορατή, αναμφισβήτητη αλλαγή! Όλα τα πράγματα έγιναν νέα — Έχει νέα ζωή, νέες αισθήσεις, νέες ικανότητες, νέες στοργές, νέες επιθυμίες, νέες ιδέες και αντιλήψεις. Όλη η πορεία της δράσης και της συναναστροφής του είναι νέα, και ζει, όπως ήταν, σε έναν νέο κόσμο. Ο Θεός, οι άνθρωποι, όλη η κτίση, ο ουρανός, η γη και όλα όσα περιέχονται σε αυτούς, εμφανίζονται με νέο φως και σχετίζονται μαζί του με νέο τρόπο, αφού δημιουργήθηκε εκ νέου εν Χριστώ Ιησού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει αντανακλώντας στον στίχο 21.
Στίχος 21. Διότι αυτός τον έκανε αμαρτία για εμάς, αυτόν που δεν γνώρισε αμαρτία, ώστε εμείς να γίνουμε δικαιοσύνη Θεού εν αυτώ. Τον έκανε προσφορά αμαρτίας, αυτόν που δεν γνώρισε αμαρτία — Έπαινος ιδιαίτερος μόνο για τον Χριστό. Για εμάς — που δεν γνωρίζαμε δικαιοσύνη, που ήμασταν εσωτερικά και εξωτερικά τίποτε άλλο παρά αμαρτία· που θα είχαμε καταναλωθεί από τη θεία δικαιοσύνη, αν δεν είχε γίνει αυτή η εξιλέωση για τις αμαρτίες μας. Ώστε να γίνουμε η δικαιοσύνη του Θεού μέσω αυτού — Να επενδυθούμε μέσω αυτού με εκείνη τη δικαιοσύνη, πρώτα λογισθείσα σε εμάς, έπειτα εμφυτευθείσα σε εμάς, η οποία είναι με κάθε έννοια η δικαιοσύνη του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς επηρεάζει η υπόσχεση μιας ουράνιας κατοικίας τον τρόπο με τον οποίο αντιμετωπίζετε τις παρούσες συνθήκες σας; Σε ποιους τομείς σας προτρέπει το Πνεύμα να ζείτε πλέον όχι για τον εαυτό σας αλλά για τον Χριστό; Πού μπορείτε να αγκαλιάσετε την πραγματικότητα της νέας κτίσης πληρέστερα αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Θεέ, σε ευχαριστούμε για την ελπίδα μιας αιώνιας κατοικίας που ετοιμάστηκε από το ίδιο σου το χέρι. Ενίσχυσε την εμπιστοσύνη μας ακόμη και ενώ κατοικούμε σε αυτά τα εύθραυστα σώματα, και κράτα τα μάτια μας προσηλωμένα στην ημέρα που η θνητότητα θα καταποθεί από τη ζωή. Διαμόρφωσέ μας ως νέες κτίσεις εν Χριστώ ώστε τα παλιά πρότυπα να απομακρυνθούν και όλα τα πράγματα να γίνουν νέα. Στείλε μας ως πρεσβευτές της συμφιλίωσης, φέροντας την ικεσία σου σε έναν κόσμο που έχει ανάγκη. Ας περιορίσει η αγάπη του Χριστού κάθε λόγο και πράξη. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →