Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Κορινθίους
Βʹ Κορινθίους 6 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για την Αγία Γραφή σχετικά με το Βʹ Κορινθίους κεφάλαιο 6. Ο Μπάρνς εξηγεί προσεκτικά την έκκληση του αποστόλου να ζουν οι πιστοί άξια της διακονίας του ευαγγελίου που έχουν λάβει. Η ερμηνεία του τονίζει τον επείγοντα χαρακτήρα της συμφιλίωσης, το κόστος που φέρουν οι πιστοί υπηρέτες και την πρόσκληση σε άγιο χωρισμό από οτιδήποτε ατιμάζει τον Χριστό. Καθώς ακούμε την μετρημένη και ευλαβή ανάλυσή του, ας ανακινήσει το Πνεύμα τις καρδιές μας ώστε να δεχθούμε τη χάρη του Θεού όχι μάταια αλλά με πλήρη και ευγνώμονα υπακοή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το Βʹ Κορινθίους κεφάλαιο 6 με πνεύμα ταπεινής προσοχής. Ακούστε πώς ο Παῦλος ικετεύει τους Κορινθίους να ζουν ως συμφιλιωμένοι με τον Θεό, συνιστώντας τη διακονία με υπομονετική καρτερία και καθαρή ζωή. Καθώς διαβάζονται τα λόγια, ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας στην ίδια χάρη που κίνησε τον απόστολο και να σας δώσει πρόθυμη ετοιμότητα να πορευθείτε εν αγιότητι ενώπιόν Του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει σκιαγραφώντας τον σκοπό του κεφαλαίου και τη σύνδεσή του με το προηγούμενο επιχείρημα.
Εισαγωγή. Αυτό το κεφάλαιο Βʹ Κορινθίους 6:0, στενά συνδεδεμένο νοηματικά με το προηγούμενο, σχεδιάζεται ως ομιλία προς τους Κορινθίους χριστιανούς, προτρέποντάς τους να ενεργήσουν άξια της κλήσεώς τους και της καταστάσεώς τους υπό μια τέτοια διακονία όπως αυτή που είχαν απολαύσει. Στα προηγούμενα κεφάλαια, ο Παῦλος είχε μιλήσει εκτενώς για τον σκοπό και τους κόπους της διακονίας. Η κύρια κατεύθυνση όλων αυτών ήταν να δείξει τη φύση της συμφιλίωσης και την υποχρέωση να επιστρέψουν στον Θεό και να ζήσουν γι’ Αυτόν. Αυτή η ιδέα συνεχίζεται σε αυτό το κεφάλαιο· και ενόψει των κόπων και των αυταπαρνήσεων της διακονίας, ο Παῦλος προτρέπει τους Κορινθίους χριστιανούς στο καθήκον να εξέλθουν από τον κόσμο και να χωριστούν εντελώς από κάθε κακό. Το κεφάλαιο μπορεί να θεωρηθεί βολικά στα εξής μέρη: Ι. Ο Παῦλος δηλώνει ότι αυτός και οι συνεργάτες του ήταν συνεργάτες του Θεού και προτρέπει τους Κορινθίους να μην δεχθούν τη χάρη του Θεού μάταια.Στη συνέχεια στρέφεται στον πρώτο στίχο, εξηγώντας τη σημασία του να εργάζεται κανείς μαζί με τον Θεό.
Στίχος 1. Εμείς λοιπόν, ως συνεργάτες μαζί Του — Για τη σημασία αυτής της έκφρασης, δείτε τη σημείωση, Αʹ Κορινθίους 3:9. Το ελληνικό κείμενο εδώ είναι (συνεργοῦντες) «εργαζόμενοι μαζί», και μπορεί να σημαίνει είτε ότι οι απόστολοι και οι διάκονοι στους οποίους αναφέρεται ο Παῦλος ήταν συνεργάτες στην παράκληση προς αυτούς να μην δεχθούν τη χάρη του Θεού μάταια· είτε μπορεί να σημαίνει ότι συνεργάζονταν με τον Θεό ή ήταν απασχολημένοι μαζί Του στην προσπάθεια να εξασφαλίσουν τη συμφιλίωση του κόσμου προς τον εαυτό Του. Ο Τύνταλ το αποδίδει: «εμείς ως βοηθοί». Ο Ντόντριτζ: «εμείς λοιπόν ως οι συνεργάτες του Θεού». Οι περισσότεροι ερμηνευτές συμφώνησαν σε αυτή την ερμηνεία. Η λέξη σημαίνει κυρίως να εργάζεται κανείς μαζί· να συνεργάζεται για την παραγωγή οποιουδήποτε αποτελέσματος. Ο Μακνάιτ υποθέτει ότι η λέξη εδώ είναι σε κλητική και αποτελεί προσφώνηση προς τους συνεργάτες του Παύλου, παρακαλώντας τους να μην δεχθούν τη χάρη του Θεού μάταια.Έπειτα, ο Μπάρνς πραγματεύεται πώς οι διάκονοι δεν δίνουν πρόσκομμα σε τίποτα.
Στίχος 3. Δίνοντας πρόσκομμα σε τίποτα — Εμείς οι διάκονοι του Θεού, Βʹ Κορινθίους 6:1. Η λέξη που αποδίδεται «πρόσκομμα» σημαίνει κυρίως σκάνδαλο· έπειτα πρόσκομμα ή αιτία προσκόμματος, πτώση σε αμαρτία. Η σημασία εδώ είναι «μη δίνοντας αφορμή για καταφρόνηση ή απόρριψη του ευαγγελίου»· και η ιδέα του Παύλου είναι ότι αυτός και οι συν-απόστολοί του εργάστηκαν έτσι ώστε κανείς που τους έβλεπε ή τους γνώριζε να μην έχει αφορμή να ονειδίσει τη διακονία ή τη θρησκεία που κήρυτταν· αλλά έτσι ώστε στις καθαρές και αυταπαρνητικές ζωές τους να φαίνεται το ισχυρότερο επιχείρημα για την αποδοχή της· συγκρίνετε Ματθαῖον 10:16· Αʹ Κορινθίους 8:13· Αʹ Κορινθίους 10:32-33. Δείτε τη σημείωση Φιλιππησίους 2:15· Αʹ Θεσσαλονικεῖς 2:10· Αʹ Θεσσαλονικεῖς 5:22. Πώς συμπεριφέρονταν έτσι ώστε να μην δίνουν πρόσκομμα το δηλώνει στους επόμενους στίχους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς ολοκληρώνει την επισκόπηση σημειώνοντας την ομορφιά του κεφαλαίου και τη δύναμη της έκκλησής του για άγια ζωή.
Απαίτησε να χωριστούν από κάθε ειδωλολατρία και ειδωλολατρικές πρακτικές· τους διαβεβαιώνει ότι δεν μπορεί να υπάρξει ένωση μεταξύ φωτός και σκότους· δικαιοσύνης και αδικίας· Χριστού και Βελίαλ· ότι δεν μπορεί να υπάρξει συμφωνία μεταξύ του ναού του Θεού και των ειδώλων· τους υπενθυμίζει το γεγονός ότι είναι ναός του Θεού· και τους ενθαρρύνει να το κάνουν αυτό με τη διαβεβαίωση ότι ο Θεός θα είναι Θεός τους και ότι αυτοί θα είναι υιοί και θυγατέρες Του υιοθετημένοι. Το κεφάλαιο είναι ένα από μεγάλη ομορφιά· και το επιχείρημα για άγια ζωή μεταξύ των χριστιανών είναι ένα που είναι εξαιρετικά ισχυρό και τρυφερό.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς δέχομαι τη χάρη του Θεού σήμερα και πού μπορεί να κινδυνεύω να την αντιμετωπίζω ως μάταιη; Σε ποια παρούσα δοκιμασία με καλεί ο Κύριος να συνιστώ τη διακονία με υπομονετική καρτερία και καθαρή καρδιά; Ποιο βήμα χωρισμού από τον κόσμο πιέζει αυτό το χωρίο επάνω μου ως αρμόζουσα απόκριση στην αγάπη συμφιλίωσης του Χριστού;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ εὐσπλαγχνικέ, σὲ αἰνοῦμεν διὰ τὴν καταλλακτικὴν ἔλεος τὴν προσφερομένην διὰ τοῦ Χριστοῦ ἐν τούτῳ τῷ εὐπροσδέκτῳ καιρῷ τῆς σωτηρίας, καθὼς ὁ Λόγος Σου διακηρύττει. Διὰ τῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματός Σου, ἄνοιξον τὰς καρδίας ἡμῶν νὰ τὸ δεχθῶμεν πλήρως, ἵνα ζῶμεν ὡς ναός Σου ἐν καθαρότητι, κεχωρισμένοι ἀπὸ παντὸς εἰδώλου, καὶ νὰ ὑπομένωμεν τὴν θλίψιν μετὰ ἀκλονήτου πίστεως. Ἐνίσχυσον ἡμᾶς νὰ περιπατῶμεν ἀξίως τοῦ εὐαγγελίου, διακηρύττοντες τὴν χάριν Σου εἰς ἄλλους πρὸς τιμὴν τοῦ ὀνόματός Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →