Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Κορινθίους
Το Οικοδόμημα του Θεού: Το Ένα Θεμέλιο και η Φωτιά που Δοκιμάζει
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Το κεφάλαιο 3 ονομάζει την ασθένεια των Κορινθίων ξεκάθαρα: ήταν ακόμη 'σαρκικοί', 'νήπιοι εν Χριστώ', τρεφόμενοι με γάλα επειδή δεν μπορούσαν ακόμη να αντέξουν κρέας — και η απόδειξη ήταν η κομματική τους έριδα, 'Εγώ είμαι του Παύλου· και εγώ του Απολλώ'. Ο Παύλος απαντά με δύο μεγάλες εικόνες που αδειάζουν τους αντίπαλους διδασκάλους από κάθε δόξα και την επιστρέφουν στον Θεό. Η πρώτη είναι ένας αγρός: 'Εγώ εφύτευσα, ο Απολλώς επότισε· αλλά ο Θεός έδωσε την αύξηση… σεις είστε η γεωργία του Θεού'. Η δεύτερη είναι ένα οικοδόμημα: 'σεις είστε το οικοδόμημα του Θεού', υψωμένο πάνω σε θεμέλιο που δεν δέχεται αντίπαλο — 'άλλο θεμέλιο δεν μπορεί να βάλει κανείς εκτός από αυτό που είναι τεθειμένο, το οποίο είναι ο Ιησούς Χριστός'. Έπειτα ο Παύλος ηχεί μια επίσημη προειδοποίηση σε καθέναν που οικοδομεί πάνω σε αυτό το θεμέλιο: έρχεται η ημέρα που 'το έργο καθενός θα γίνει φανερό… επειδή θα αποκαλυφθεί δια πυρός· και το πυρ θα δοκιμάσει το έργο καθενός'. Και στεφανώνει το κεφάλαιο με δέος: 'σεις είστε ο ναός του Θεού… το Πνεύμα του Θεού κατοικεί εν υμίν'. Ο Χρυσόστομος ακούει σε όλα αυτά και παρηγοριά και τρόμο — παρηγοριά, ότι είμαστε ιδία γεωργία και οίκος και ιερό του Θεού· τρόμο, ότι αυτό που οικοδομούμε θα δοκιμαστεί δια πυρός.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε 1 Κορινθίους 3 — τους Κορινθίους ως 'σαρκικούς… νηπίους εν Χριστώ', με τον φθόνο και την έριδα να το αποκαλύπτουν· 'Εγώ εφύτευσα, ο Απολλώς επότισε· αλλά ο Θεός έδωσε την αύξηση', ώστε 'ούτε ο φυτεύων είναι τίποτε, ούτε ο ποτίζων· αλλά ο Θεός'· 'σεις είστε η γεωργία του Θεού, σεις είστε το οικοδόμημα του Θεού'· ο Παύλος ως 'σοφός αρχιτέκτων' που θέτει το θεμέλιο, 'διότι άλλο θεμέλιο δεν μπορεί να βάλει κανείς εκτός από αυτό που είναι τεθειμένο, το οποίο είναι ο Ιησούς Χριστός'· το οικοδόμημα από 'χρυσόν, άργυρον, λίθους πολυτίμους, ξύλα, χόρτον, καλάμια', και 'η ημέρα θα το φανερώσει, επειδή θα αποκαλυφθεί δια πυρός· και το πυρ θα δοκιμάσει το έργο καθενός τι είδους είναι'· αμοιβή για το έργο που μένει, απώλεια για το έργο που καίγεται, 'αλλά ούτως ώστε δια πυρός'· 'δεν γνωρίζετε ότι σεις είστε ο ναός του Θεού, και ότι το Πνεύμα του Θεού κατοικεί εν υμίν;'· και το τέλος, 'όλα είναι δικά σας… και σεις είστε του Χριστού· και ο Χριστός είναι του Θεού'.
Μελετήστε
Μελέτη
Όταν ο Παύλος αποκαλεί τους Κορινθίους 'γεωργία του Θεού, οικοδόμημα του Θεού', αρπάζει την πίστη τους πίσω από τους διδασκάλους που ειδωλοποίησαν. Ένας αγρός ονομάζεται από τον ιδιοκτήτη του, όχι από τους εργάτες του· ένας οίκος ανήκει στον δεσπότη, όχι στους τεχνίτες. Ο Χρυσόστομος τονίζει ακριβώς αυτό:
αν είστε γεωργία του Θεού, είναι σωστό να ονομάζεστε όχι από εκείνους που σας καλλιεργούν, αλλά από τον Θεό.Οι διδάσκαλοι είναι υπηρέτες· ο Κύριος μόνος δίνει την αύξηση. Και υπάρχει ένα Θεμέλιο — ο Χριστός — στο οποίο δεν πρέπει απλώς να προσκολλώμεθα αλλά να συγκολλώμεθα, ως κλάδος στην άμπελο:
Ας μην προσκολλώμεθα λοιπόν απλώς στον Χριστό, αλλά ας συγκολλώμεθα σε Αυτόν, διότι αν στεκόμαστε χωριστά, χανόμαστε.Ο Χρυσόστομος προειδοποιεί ότι ακόμη και ένα μικρό διάστημα μεταξύ ημών και του Χριστού, αν παραμεληθεί, διευρύνεται μέχρι η ψυχή να βρεθεί μακριά — ένα σχισμένο ένδυμα που ξεφτίζει, μια στέγη που χάνει λίγα κεραμίδια και γκρεμίζει τον οίκο. Το να είμαστε οικοδόμημα του Θεού σημαίνει να είμαστε ενωμένοι με τον Ακρογωνιαίο Λίθο χωρίς κενό ανάμεσα.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Πάνω στο ένα Θεμέλιο ο καθένας μας οικοδομεί — και τα υλικά διαφέρουν. 'Χρυσός, άργυρος, λίθοι πολύτιμοι' αντιπροσωπεύουν ζωή αληθινής αρετής· 'ξύλα, χόρτα, καλάμια' τα πρόχειρα έργα μιας απρόσεκτης ζωής. Ο Παύλος μιλά, επιμένει ο Χρυσόστομος, όχι για δόγματα αλλά για πράξεις: ορθή πίστη με διεφθαρμένη ζωή δεν θα προστατεύσει τον άνθρωπο όταν έρθει το πυρ. Ζωγραφίζει τη δοκιμασία ζωηρά — ένας άνθρωπος με χρυσή πανοπλία που περνά μέσα από ποταμό πυρός βγαίνει λαμπρότερος, ενώ ο άνθρωπος ντυμένος με άχυρο καταναλίσκεται:
ακριβώς όπως αν ένας άνθρωπος έχοντας χρυσή πανοπλία επάνω του περάσει μέσα από ποταμό πυρός, βγαίνει από τη διάβαση όλος λαμπρότερος· αλλά αυτός που οικοδόμησε με άχυρο 'καταστρέφει και τον εαυτό του επιπλέον'. Έτσι η ημέρα του πυρός δεν είναι άσκοπη απειλή — θα φανερώσει από τι ήταν αληθινά φτιαγμένη κάθε ζωή. Και αυτό δίνει βάρος στην τελική έκπληξη του Παύλου: 'σεις είστε ο ναός του Θεού'. Οι ίδιες ψυχές που προειδοποιήθηκαν για το πυρ καλούνται επίσης άγιο ιερό του Θεού, κατοικούμενες από το Πνεύμα Του. Το να μολύνει κανείς αυτόν τον ναό είναι να προσκαλέσει την καταστροφή· το να οικοδομεί πάνω του με χρυσό είναι να περάσει μέσα από το πυρ και να λάμψει.
Απαντήστε
Απόκριση
Ποιο όνομα φοράτε; Αν έχετε κάνει έναν διδάσκαλο, μια παράδοση ή τα δικά σας επιτεύγματα το πράγμα στο οποίο ανήκετε, ακούστε τον Παύλο: είστε γεωργία του Θεού, οίκος του Θεού, ονομασμένοι από τον Ιδιοκτήτη, όχι από τους εργάτες. Προσκολληθείτε στο ένα Θεμέλιο — και όχι χαλαρά. Η λέξη του Χρυσόστομου είναι 'συγκολλημένοι': ας μην υπάρχει διάστημα μεταξύ σας και του Χριστού, διότι το μικρό κενό, αν παραμεληθεί, γίνεται μεγάλη απόσταση. Έπειτα κοιτάξτε ειλικρινά τι οικοδομείτε. Η ορθή πίστη δεν αρκεί αν η ζωή είναι άχυρο· το πυρ θα δοκιμάσει το έργο, όχι τα λόγια. Οικοδομήστε με τον χρυσό του ελέους, της καθαρότητας και της υπομονετικής υπακοής — τα έργα που περνούν μέσα από το πυρ και βγαίνουν λαμπρότερα. Και μην ξεχνάτε ποτέ τι είστε: ο ναός του Θεού, με το Πνεύμα να κατοικεί εν υμίν. Μεταχειριστείτε το σώμα και την ψυχή σας ως άγιο πράγμα, διότι είναι δικά Του. Το ίδιο πυρ που καταναλίσκει τους απρόσεκτους θα κάνει τους πιστούς να λάμψουν.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Θεέ, του οποίου γεωργία και οικοδόμημα είμαστε, υψωμένοι πάνω στο ένα Θεμέλιο που κανείς δεν μπορεί να αντικαταστήσει: συγκόλλησέ μας στον Χριστό, ώστε να μην έρθει διάστημα μεταξύ ημών και Αυτού, και χαθούμε μακριά. Κάνε μας σοφούς οικοδόμους, ώστε πάνω σε Αυτόν να υψώσουμε όχι ξύλα και χόρτα και καλάμια, αλλά τον χρυσό και τον άργυρο μιας αγίας ζωής, ικανής να περάσει μέσα από το πυρ και να μην καεί. Καθάρισε και φύλαξε τον ναό που μας έκανες, όπου το Πνεύμα Σου συγκαταβαίνει να κατοικήσει, ώστε να μην τον μολύνουμε αλλά να Τον προσφέρουμε ολόκληρο σε Εσένα. Και την ημέρα που θα αποκαλυφθεί δια πυρός, ας μείνει το έργο μας και ας σωθούν οι ψυχές μας· δια του Χριστού του Κυρίου ημών, μετά του Πατρός και του Αγίου Πνεύματος, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →