← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιερεμίας

Ιερεμίας 51-52 — με τον Μπάρνς

Ιερεμίας 51-52Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Σε αυτό το μάθημα που αντλείται από τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς στην Αγία Γραφή εισερχόμαστε στα τελικά κεφάλαια του Ιερεμία, όπου ο προφήτης παραδίδει την κρίση του Κυρίου κατά της υπερήφανης Βαβυλώνας. Ο Μπάρνς καθοδηγεί τους αναγνώστες μέσα από αυτούς τους χρησμούς με τη σταθερή, στίχο προς στίχο σαφήνεια που χαρακτηρίζει ολόκληρο το υπόμνημά του. Η πραγματεία του για τα κεφάλαια 51 και 52 δείχνει τόσο τη βεβαιότητα της θείας δικαιοσύνης όσο και τη προσεκτική διατήρηση του ιερού κειμένου. Καθώς ακούμε, καλούμαστε να δεχθούμε τον λόγο με την ίδια ευλάβεια που διαμόρφωσε τη μελέτη του ίδιου του Μπάρνς.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Τώρα διαβάζουμε τον Ιερεμία 51 και 52 ολόκληρο. Αυτά τα κεφάλαια περιέχουν την εκτεταμένη προφητεία κατά της Βαβυλώνας μαζί με το ιστορικό παράρτημα που κλείνει το βιβλίο. Αφιερώστε χρόνο για να ακούσετε τις επανειλημμένες προσκλήσεις να φύγετε, τις ζωντανές εικόνες της κρίσης και την νηφάλια καταγραφή της πτώσης της Ιερουσαλήμ. Αφήστε τα λόγια να καθίσουν πριν στραφούμε στην έκθεση του Μπάρνς.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Μπάρνς ξεκινά ξεδιπλώνοντας το σύμβολο του χρυσού ποτηριού που κρατιέται στο χέρι του Κυρίου. Στίχος 7. Κυριολεκτικά, «Ένα χρυσό ποτήρι είναι η Βαβυλών στο χέρι του Γιαχβέ, που μεθά όλη τη γη». Ο Ιερεμίας τη βλέπει στη λαμπρότητά της, αλλά το κρασί με το οποίο κάνει τα έθνη να πίνουν είναι η οργή του Θεού. Όπως το σφυρί του Θεού Ιερεμίας 50:23, η Βαβυλών ήταν ισχυρή: ως το χρυσό ποτήρι Του, ήταν πλούσια και όμορφη, αλλά τίποτα δεν τη σώζει από την καταστροφή. Στη συνέχεια παρουσιάζει τη Βαβυλώνα ως το σφυρί με το οποίο ο Θεός σπάζει τα έθνη. Στίχος 20. Ή, Εσύ είσαι το σφυρί μου, όπλα πολέμου κ.λπ. Το σφυρί ή ρόπαλο Παροιμίες 25:18 διαφέρει μόνο από το σφυρί Ιερεμίας 50:23 στο ότι χρησιμοποιείται για πολεμικούς σκοπούς. Παράλειψε το «θα» στο «θα σπάσω». Η σύνθλιψη των εθνών συνεχιζόταν την εποχή που έγραφε ο προφήτης. Οι περισσότεροι σχολιαστές θεωρούν ότι η Βαβυλών ήταν το ρόπαλο του Θεού. Ο Μπάρνς περιγράφει στη συνέχεια το κάποτε καταστροφικό βουνό που τώρα έχει μειωθεί σε έναν καμένο κρατήρα. Στίχος 25. Ω καταστροφικό βουνό - Ένα ηφαίστειο που με τις φλόγες και τις καυτές ροές λάβας του «καταστρέφει όλη τη γη». Ένα καμένο βουνό - Ένα εξαντλημένο βουνό, από το οποίο μόνο ο κρατήρας παραμένει. Τέτοια ήταν η Βαβυλών. Η καταστροφική της ενέργεια υπό τον Ναβουχοδονόσορ ήταν σαν την πρώτη έκρηξη ηφαιστειακών πυρκαγιών· η ταχεία κατάρρευσή της υπό τους διαδόχους του ήταν όπως το ίδιο ηφαίστειο όταν οι φλόγες του έχουν σβήσει και ο κρατήρας του καταρρέει πάνω στον εαυτό του. Κλείνει την έκθεση σημειώνοντας την τύχη των πλατιών τειχών και των μαζικών έργων της Βαβυλώνας. Στίχος 58. Τα πλατιά τείχη - Ο Ηρόδοτος κάνει το πλάτος των τειχών 85 αγγλικά πόδια. Σπασμένα - Δείτε το περιθώριο. δηλαδή, το έδαφος κάτω από αυτά θα αποκαλυφθεί από την κατεδάφισή τους. Ο λαός - Ή, λαοί. Ο Ιερεμίας ολοκληρώνει την προφητεία του με ένα απόσπασμα από τον Αββακούμ· εφαρμόζοντας τα λόγια στα υπέροχα έργα που προορίζονταν να κάνουν τη Βαβυλώνα αιώνια πόλη, αλλά που επρόκειτο να καταλήξουν σε τόσο πρώιμη και ολοκληρωτική απογοήτευση.
Σκεφτείτε

Συλλογισμός

Ο Μπάρνς πιέζει το διαρκές συμπέρασμα ότι καμία νέα αυτοκρατορία δεν θα αναδυόταν ποτέ από τα ερείπια της Βαβυλώνας. Στίχος 26. Ο προφήτης εννοεί ότι: (1) η Βαβυλών δεν θα ήταν ποτέ ξανά η έδρα της αυτοκρατορίας. Ούτε (2) θα προέκυπτε από εκεί καμία νέα εξέλιξη γεγονότων. Κλείνει επιβεβαιώνοντας την αξιοσημείωτη υγεία του παραδομένου κειμένου σε αυτά τα κεφάλαια. Μια σύγκριση αυτού του κεφαλαίου με το παράλληλο τμήμα των Βασιλειών Β' δείχνει ότι αν και δεν είναι απαλλαγμένο από γραφικά λάθη και λάθη αντιγραφέων το σώμα του κειμένου είναι αξιοσημείωτα υγιές. Πολλές από τις διαφορές μεταξύ των δύο κειμένων είναι συντομεύσεις που έγιναν σκόπιμα από τον συντάκτη του Βιβλίου των Βασιλειών· άλλες είναι αποτέλεσμα αμέλειας· και συνολικά το κείμενο του Βιβλίου των Βασιλειών είναι κατώτερο από αυτό του Παραρτήματος του Βιβλίου του Ιερεμία. Έχοντας υπόψη, ωστόσο, ότι πιθανώς δεν είναι δύο μεταγραφές του ίδιου κειμένου, αλλά το αποτέλεσμα ανεξάρτητης χρήσης από δύο διαφορετικούς συγγραφείς της ίδιας αρχικής αυθεντίας, η πλήρης συμφωνία τους, εκτός από ασήμαντα θέματα και λάθη εύκολα διορθώσιμα, είναι μια ικανοποιητική απόδειξη της γενικής αξιοπιστίας του Μασοριτικού Κειμένου σε όλα τα πιο σημαντικά σημεία.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς ενισχύει η βεβαιότητα της πτώσης της Βαβυλώνας την εμπιστοσύνη σας στη δικαιοσύνη του Θεού σήμερα; Με ποιους τρόπους μπορεί η κλήση να εγκαταλείψετε τη Βαβυλώνα να μιλήσει σε τομείς συμβιβασμού στη δική σας ζωή; Ποια παρηγοριά βρίσκετε στην προσεκτική διατήρηση της Γραφής που τονίζει ο Μπάρνς;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ὁ Θεὸς ἡμῶν, καθὼς ὁ λόγος σου διακηρύττει τὴν πτῶσιν τῆς ὑπερήφανης Βαβυλῶνος, προσευχόμεθα νὰ στρέψῃς τὰς καρδίας ἡμῶν ἀπὸ κάθε ἀντίζηλο πρὸς τὴν δόξαν σου καὶ νὰ μᾶς χορηγήσῃς χάριν νὰ φεύγωμεν πᾶσαν εἰδωλολατρίαν. Διὰ τοῦ Πνεύματός σου διατήρησον ἡμᾶς σταθεροὺς ἐν τῇ ἀληθείᾳ τῆς Γραφῆς, ταχεῖς εἰς τὸ νὰ ὑπακούωμεν εἰς τὰς προειδοποιήσεις αὐτῆς, καὶ πεποιθότας εἰς τὴν δικαιοσύνην ἡ ὁποία ὑποστηρίζει τὴν ἐκκλησίαν σου μέχρι τῆς ἐπιστροφῆς τοῦ Χριστοῦ. Ἀμήν.

Σημειώσεις του Albert Barnes επί της Αγίας Γραφής · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →