Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφονίας
Σοφονίας 1-2 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ στις Ιερές Γραφές. Σε αυτές τις σελίδες συναντούμε τη προφητική φωνή του Σοφονία μέσα από την προσεκτική συλλογή της καθολικής παράδοσης. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει γνώσεις από τον Χάλλονερ, τον Καλμέ, τον Γουόρθινγκτον και άλλους για να φωτίσει τις προειδοποιήσεις και τις υποσχέσεις των κεφαλαίων 1 και 2. Καθώς διασχίζουμε την κρίση και την ελπίδα, αυτό το σχόλιο μας καλεί να ακούσουμε με την καρδιά της Εκκλησίας. Ας μιλήσουν τα αρχαία λόγια ξανά στην εποχή μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Πάρτε το ιερό κείμενο και διαβάστε τα κεφάλαια 1 και 2 του Σοφονία αργά και προσευχητικά. Αφήστε την επείγουσα κλήση του προφήτη να βυθιστεί βαθιά στο πνεύμα σας. Προσέξτε τη μετάβαση από τη σοβαρή προειδοποίηση στην υπόσχεση της αποκατάστασης. Σταματήστε όπου μια φράση διεγείρει την καρδιά σας. Αφήστε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τα αυτιά σας σε ό,τι ο Κύριος επιθυμεί να μιλήσει μέσα από αυτά τα αρχαία λόγια σήμερα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Χέιδοκ ανοίγει εισάγοντας τον προφήτη και το αντικείμενο του μηνύματός του.
Σοφονίας, του οποίου το όνομα, λέγει ο άγιος Ιερώνυμος, σημαίνει «ο φρουρός του Κυρίου» ή «ο κρυμμένος του Κυρίου», προφήτευσε στην αρχή της βασιλείας του Ιωσία. Ήταν ιθαγενής της Σαραβάθα και της φυλής του Συμεών, σύμφωνα με τη γενικότερη γνώμη. Προφήτευσε τις τιμωρίες των Ιουδαίων για την ειδωλολατρία και τα άλλα εγκλήματά τους· επίσης τις τιμωρίες που επρόκειτο να έλθουν σε διάφορα έθνη· την έλευση του Χριστού, τη μεταστροφή των εθνικών, την τύφλωση των Ιουδαίων και τη μεταστροφή τους προς το τέλος του κόσμου. (Χάλλονερ) --- Μερικές εκδόσεις αναγινώσκουν Εζεχίας. (Χέιδοκ) --- Αλλά αυτή η γνώμη δεν είναι καλά θεμελιωμένη, ούτε περισσότερο εκείνη των Ιουδαίων, οι οποίοι ισχυρίζονται (Καλμέ) ότι όλοι οι πρόγονοι που αναφέρονται από τους προφήτες ήσαν προικισμένοι με το προφητικό πνεύμα, για τον λόγο αυτό ο Αμώς δεν προσδιορίζει κανέναν, αφού δεν ήταν γιος προφήτη, Αμώς ζ΄ 14. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Ο Σοφονίας εμφανίστηκε λίγο πριν από τον Ιερεμία, τον Εζεκιήλ, τον Βαρούχ και τον Δανιήλ, προλέγοντας την αιχμαλωσία και την επιστροφή των δύο φυλών, την καταστροφή διαφόρων εθνών, τη μεταστροφή των εθνικών και επίσης των Ιουδαίων προς το τέλος του κόσμου. (Ουόρθινγκτον) --- Πολλές από τις υποσχέσεις αφορούν μόνο την Χριστιανική Εκκλησία. (Καλμέ)Σχετικά με την ειδωλολατρία του Βάαλ και των υπουργών του, το σχόλιο σημειώνει:
Βάαλ. Ο Ιωσίας δεν είχε ακόμη αρχίσει τη μεταρρύθμισή του, Δ΄ Βασιλειών κγ΄ 4. (Καλμέ) --- Τουλάχιστον δεν την είχε φέρει σε τελείωση, μολονότι από την παιδική του ηλικία είχε ενθαρρύνει τη θρησκεία. (Χέιδοκ) --- Φύλακες των ναών των ειδώλων. Αιδιτούος, εβραϊστί, οι Κεμαρίμ, δηλαδή εκείνοι που ανάβουν τις φωτιές ή καίνουν θυμίαμα. (Χάλλονερ) --- Κατά λέξιν, «οι μαύροι, (Χέιδοκ) ή εκείνοι με μαύρα», είτε αναφέρεται στα ενδύματά τους είτε στο χρώμα των σωμάτων τους, συνεπεία του ότι πήγαιναν σχεδόν γυμνοί. Καμίλλι, το οποίο μπορεί να προέρχεται από αυτή τη ρίζα, (Καλμέ) κεμαρίμ, (Χέιδοκ) στα τοσκανικά, σημαίνει ιερείς, ή μάλλον (Καλμέ) παιδιά που πήγαιναν γυμνά μπροστά τους. (Μακρόβιος γ΄ 8.) --- Οι ιερείς του Βάαλ εμφανίζονταν με αυτόν τον τρόπο και έκοβαν τον εαυτό τους, (Γ΄ Βασιλειών ιη΄ 28.) διαπράττοντας μεγάλες απρέπειες, ενώ ο Θεός διέταξε τους υπουργούς Του να είναι ενδεδυμένοι στα λευκά με τη μέγιστη σοβαρότητα. (Καλμέ) --- Η ίδια η ανάμνηση τέτοιων ειδώλων και ιερέων θα καταργηθεί, Ωσηέ β΄ 16. Είχαν σχεδιαστεί για τη λατρεία του πυρός. Ο Βάαλ ήταν ο ήλιος. (Χέιδοκ)Στρεφόμενος στη λατρεία που ασκείται στις στέγες, ο Χέιδοκ συνεχίζει:
Οίκους. Οι στέγες ήσαν επίπεδες. Ο Ιωσίας αργότερα μεταρρύθμισε αυτή την κατάχρηση, Δ΄ Βασιλειών κγ΄ 5. (Καλμέ) --- Συνεχίστηκε μεταξύ των Αράβων. (Στράβων ιζ΄.) --- Μελχόμ. Το είδωλο των Αμμανιτών. (Χάλλονερ) --- Εκείνοι που ενώνονται με είδωλα με τον Θεό δεν λατρεύουν πράγματι Αυτόν. (Ουόρθινγκτον) --- Ο όρκος ήταν πράξη θρησκείας, Ματθαίος ε΄ 33. Ο Θεός δεν θα επιτρέψει τη δόξα Του να δοθεί σε άλλον. Τέτοια χωλή λατρεία ή διηρημένες καρδιές απορρίπτει, Γ΄ Βασιλειών ιη΄ 21. (Καλμέ)Σχετικά με την ημέρα της θυσίας του Κυρίου, το σχόλιο σημειώνει:
Σιωπηλός. Η εβραϊκή έχει, (Χέιδοκ) ένα επιφώνημα, (Άγιος Ιερώνυμος) όπως το δικό μας χούς. (Χέιδοκ) --- Αυτό δηλώνει τη σημασία αυτού που πρόκειται να πει. --- Προσκεκλημένους. Το αίμα των ασεβών είναι το θύμα Του, Ιερεμίας μς΄ 10., και Εζεκιήλ λθ΄ 17. (Καλμέ) --- Η ημέρα της τιμωρίας συνήθως ονομάζεται ημέρα του Κυρίου, Ησαΐας β΄, και Α΄ Κορινθίους γ΄. (Ουόρθινγκτον)
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Χέιντοκ αναλογίζεται την πρόσκληση να συγκεντρωθούν με αγάπη και μετάνοια.
Μαζί, με αγάπη. (Άγιος Ιερώνυμος) --- Εβραϊκά, 'συγκεντρώστε' το ξύλο ή το άχυρο, (Καλμέ) τις πονηρές σας πράξεις, μήπως αποδειχθούν το καύσιμο της φωτιάς, κεφ. α΄ 18. (Χέιντοκ) --- Απευθύνεται στους Ιουδαίους και σε όλους τους γείτονές τους. (Καλμέ) --- Αν και δεν αξίζετε αγάπη, ο Θεός θα δεχθεί τον μετανοημένο. (Γουόρθινγκτον)Τέλος, το σχόλιο αναφέρεται στη μελλοντική λατρεία του υπολοίπου.
Ίδιο τόπο. Η ιουδαϊκή θρησκεία μπορούσε να ασκηθεί μόνο στην Ιερουσαλήμ, έτσι αυτό είναι μία από τις πιο εντυπωσιακές προφητείες για τη μεταστροφή του κόσμου. Οι Ιουδαίοι μάταια προσπαθούν να την περιορίσουν στους αιχμαλώτους που επιστρέφουν. Βλέπε Άγιο Ιερώνυμο. (Καλμέ) --- Θα ενημερώσουν πολλούς για την αλήθεια και θα γίνουν μέσο της μεταστροφής τους. (Χέιντοκ) --- Αλλά ο Θεός θα λατρεύεται σε κάθε τόπο. (Μενοχίος)
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη ζωή μου παραμένει ακόμη διχασμένη λατρεία; Πώς διαμορφώνει τις καθημερινές μου επιλογές η βεβαιότητα της ημέρας του Κυρίου; Ποια ελπίδα φέρω για τη μεταστροφή εκείνων που είναι μακριά από τον Θεό;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε των δυνάμεων, μίλησες μέσω του προφήτη σου Σοφονία για να αφυπνίσεις τον λαό σου. Καθάρισε τις καρδιές μας από κάθε είδωλο και διχασμένη στοργή. Δώσε μας τη χάρη να σε ζητούμε μόνο με ειλικρινή λατρεία. Ας μετακινήσουν οι προειδοποιήσεις της κρίσης σε μετάνοια και οι υποσχέσεις της αποκατάστασης ας μας γεμίσουν με ελπίδα. Μέσα από τη μεσιτεία της Μακαρίας Παρθένου και όλων των αγίων, πλάσε μας σε λαό που επικαλείται το όνομά σου με αλήθεια. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →