← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 87-88 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Ψαλμοί 87-88Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε στο σημερινό μάθημα Ετερνίσιντ που αντλείται από το Σχόλιο της Καθολικής Οικογενειακής Βίβλου του Χέιντοκ στους Ψαλμούς 87-88. Αυτοί οι δύο ψαλμοί μεταβαίνουν από τον αγωνιώδη θρήνο για την ταλαιπωρία και την φαινομενική εγκατάλειψη στην εμπιστευμένη δοξολογία των διαρκών υποσχέσεων της διαθήκης του Θεού. Η συλλογή του Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να φωτίσει τόσο το ιστορικό πλαίσιο της αιχμαλωσίας της Βαβυλώνας όσο και το βαθύτερο Χριστολογικό νόημα. Καθώς μελετάμε, διαβάζουμε και προσευχόμαστε, ας βοηθήσει το σχόλιο να εισέλθουμε πληρέστερα στο μυστήριο του πάθους και της βασιλείας του ίδιου του Χριστού.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε τη Βίβλο σας και διαβάστε τους Ψαλμούς 87 και 88 αργά και προσευχητικά. Αφήστε τις ωμές κραυγές του πρώτου ψαλμού και την επίσημη επανάληψη των υποσχέσεων της διαθήκης στον δεύτερο να μιλήσουν στην καρδιά σας. Παρατηρήστε πώς τα κείμενα κινούνται μεταξύ προσωπικής θλίψης και κοινής ελπίδας. Κάντε παύση μετά από κάθε ψαλμό για να αφήσετε τις λέξεις να κατασταλάξουν πριν επιστρέψετε στην καθοδήγηση του Χέιντοκ.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ανοίγει την πραγματεία του Ψαλμού 87 εξετάζοντας τον τίτλο και τις μουσικές οδηγίες του. Σχόλιο Καθολικής Βίβλου του Χέιντοκ Μαχελέθ. Μουσικό όργανο, ή χορός μουσικών, για να απαντούν ο ένας στον άλλον, (Χάλλονερ) σε πένθιμη μουσική. (Γουόρθινγκτον) --- Δείτε Ψαλμό μα', και νβ'. (Μενοχίους) --- Το εβραϊκό μπορεί να υποδηλώνει, «επί ασθένειας, (Μοντάνους) ή λύπης», από το ελέ. (Μπερτιέ) --- Το θέμα είναι πολύ πένθιμο, και σχετίζεται με τους αιχμαλώτους, και με τα παθήματα του Χριστού. (Καλμέ) --- Σύνεση. Ή ψαλμός διδαχής, συντεθειμένος από τον Εμάν, τον Εζραχίτη, ή από τον Δαβίδ, στο όνομά του. (Χάλλονερ) --- Διαβάζουμε για τον Εμάν, απόγονο του Ιούδα από τον Ζάρα, (Α' Παραλειπομένων β'. 6.· Καλμέ) και αν συνέθεσε αυτό το κομμάτι, όπως οι Ιουδαίοι και ο Λάιτφουτ απίθανα υποθέτουν, πρέπει να είναι το αρχαιότερο (Καλμέ) γραπτό που σώζεται. (Χέιντοκ) --- Υπήρχε γιος του Ιωήλ, και ένας μάντης του βασιλιά Δαβίδ, του ίδιου ονόματος, Α' Παραλειπομένων στ'. 33., και κε'. 1. Αλλά δεν ονομάζονται Εζραχίτες. Αυτό το πρόσωπο ήταν πιθανώς ο αδελφός του Αιθάν, του Εζραχίτη, που μπορεί να ήταν νέος επί Δαβίδ, και άνθρωπος τέλειας σοφίας επί του διαδόχου του, Γ' Βασιλειών δ'. 31. Ο ψαλμός μπορεί να εκφράζει τα αισθήματα του Δαβίδ, ή οποιουδήποτε άλλου υπό θλίψη, καθώς και εκείνα του Ιησού Χριστού, (Μπερτιέ) που μιλά εδώ, (Χουμπιγκάν) και που περιμένει να του απαντήσουμε με μίμηση των αρετών του. (Αυγουστίνος) (Γουόρθινγκτον) --- Ο Εζραχίτης. Εβραϊκά χαεζραχί. (Χέιντοκ) --- Οι Εβδομήκοντα, κ.λπ., διαβάζουν λανθασμένα, «Ισραηλίτης», (Καλμέ) και μερικά αντίγραφα έχουν «Αιθάμ», ή Αιθάν, όπως στον επόμενο ψαλμό, αντί για Εμάν. (Χέιντοκ) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια τοποθετεί τον Ψαλμό 88 στην περίοδο της βαβυλώνιας αιχμαλωσίας και στην παράδοση των Εζραχιτών. Εζραχίτης. Εβδομήκοντα, κ.λπ., «Ισραηλίτης», όπως στον προηγούμενο ψαλμό. Οι Ιουδαίοι νομίζουν ότι ο Αιθάν ή Εμάν έζησε κατά τη διάρκεια της αιγυπτιακής δουλείας. Αλλά αυτός ο ψαλμός μάλλον συντέθηκε από έναν από τους αιχμαλώτους στη Βαβυλώνα που θρηνεί την καταστροφή του βασιλείου του Ιούδα, επί Σεδεκία. Αφού περιέγραψε τις υποσχέσεις του Θεού, (εδ. 39.· Καλμέ) ο Δαβίδ μπορεί να τον έγραψε στο πρόσωπο (Χέιντοκ) του Αιθάν, ή Ιδιθούν, Α' Παραλειπομένων κε', και Γ' Βασιλειών. δ'. 31. (Γουόρθινγκτον) --- Οι περισσότεροι Πατέρες τον ερμηνεύουν για τη βασιλεία του Χριστού. Δείτε Ψαλμό ρλα'. 11., και Ιερεμία λγ'. 17. (Καλμέ) --- Το σκήπτρο ή η διοίκηση των υποθέσεων επρόκειτο να συνεχιστεί στη φυλή του Ιούδα μέχρι την έλευσή του, όπως και έγινε, αν και βασιλείς δεν ήταν πάντα επικεφαλής του λαού. (Μπερτιέ) Στο θέμα της ελευθερίας εν μέσω θλίψης στον Ψαλμό 87, το σχόλιο στρέφεται στην ανάγνωση των Πατέρων. Ελεύθερος. Το εβραϊκό επίσης «χωρισμένος» από την κοινωνία, Δ' Βασιλειών ιε'. 5., και Β' Παραλειπομένων κς'. 21. (Καλμέ) --- Ο Χριστός, αφού υπέμεινε τις μεγαλύτερες δυστυχίες ήταν ακόμη ελεύθερος. Μπορούσε να παραδώσει τη ζωή του, και να την πάρει πάλι, Ιωάννης ι'. 18. (Χέιντοκ) --- Οι Πατέρες υιοθετούν αυτή την εξήγηση, που είναι πολύ εντυπωσιακή. (Καλμέ) --- Χέρι. Ενεργείς σαν να είχες ξεχάσει το πτώμα στη σκόνη, μέχρι τον χρόνο της ανάστασης. (Αυγουστίνος) (Μπερτιέ) --- Εν τω μεταξύ, εκείνοι που παλαιότερα έκαναν τόσο θόρυβο στον κόσμο, σβήνονται από το βιβλίο της ζωής, ή από το μητρώο του Θεού. Συχνά παριστάνεται ως μεγάλος μονάρχης, που κρατά λογαριασμό των στρατευμάτων του. (Καλμέ) --- Δεν μπορεί να ξεχάσει κανένα από τα πλάσματά του, (Μπερτιέ) αν και μπορεί να μην τα επαναφέρει στη ζωή ακόμη. (Μενοχίους) --- Ο Χριστός κατείχε άπειρη δύναμη μεταξύ των νεκρών, (Γουόρθινγκτον) που είναι ελεύθεροι από τις φροντίδες αυτού του κόσμου. (Μενοχίους)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ στη συνέχεια συνδέει τις αιώνιες υποσχέσεις στη γενιά του Δαβίδ με τη πνευματική βασιλεία του Χριστού. Γενεά. Η γενιά του Δαβίδ κατείχε τον θρόνο για πολύ καιρό, (Χέιντοκ) και υπήρχε μέχρι την έλευση του Χριστού· έτσι ώστε αν εμφανιζόταν τότε κάποιος κατακτητής αυτής της οικογένειας, οι Ιουδαίοι δεν θα δίσταζαν να παραδεχτούν, ότι αυτή η πρόρρηση εκπληρώθηκε. Είναι η δυστυχία τους να κατανοούν το κείμενο με αυτή την έννοια, ενώ ο Θεός μιλούσε για τη πνευματική βασιλεία του Υιού του, που πρόκειται να είναι αιώνια. Δεν μπορούν ποτέ να απαντήσουν στο επιχείρημα που προέβαλαν οι Πατέρες τον 4ο αιώνα, και που έχει αποκτήσει νέα δύναμη από τη μακρότερη διάρκεια της δυστυχίας υπό την οποία έχει καταπιεστεί η βασιλική οικογένεια του Δαβίδ. Είναι σαφές, ότι δεν απολάμβανε καμία εξουσία για πολλούς αιώνες, και αφού ο λόγος του Θεού είναι αμετάβλητος, δεν μπορούσε να έχει υποσχεθεί αιώνια επίγεια κυριαρχία. (Μπερτιέ) --- Η προσωρινή βασιλεία του Δαβίδ παρακμάσε κατά την αιχμαλωσία, και τώρα έχει καταστραφεί ολοσχερώς. Αλλά ο Χριστός ήταν από αυτή την οικογένεια, και ίδρυσε την Εκκλησία, τη πνευματική βασιλεία του, που θα συνεχιστεί μέχρι το τέλος. (Γουόρθινγκτον) --- Οι λειτουργοί του ασκούν εξουσία, που θεμελιώνεται στην αλήθεια και τη δικαιοσύνη. Δείτε Β' Βασιλειών ζ'. 9. (Καλμέ) Το σχόλιο περαιτέρω στοχάζεται στους αγίους και τους ουρανούς ως τους αληθινούς κήρυκες της πιστότητας του Θεού. Άγιοι. Αυτοί μόνο, (Χέιντοκ) οι ουρανοί ή οι άγγελοι, αξίως διακηρύττουν τους αίνους σου. (Χέιντοκ) --- Οι κήρυκες αναγγέλλουν το ίδιο στην Εκκλησία, (Αυγουστίνος) «την κοινωνία των αγίων», καθώς κανένας δεν βρίσκεται έξω από την κοινωνία της. (Χέιντοκ)
Απαντήστε

Απόκριση

1. Πού στη δική μου ζωή χρειάζομαι περισσότερο την ελευθερία που κατείχε ο Χριστός ακόμη και εν μέσω παθημάτων; 2. Πώς η μακρά πιστότητα της διαθήκης του Θεού προς τον Δαβίδ με ενθαρρύνει όταν οι υποσχέσεις φαίνονται καθυστερημένες; 3. Με ποιους τρόπους μπορώ να ενώσω τους αγίους και τους ουρανούς στη διακήρυξη της αλήθειας του Θεού σήμερα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε, ὁ θεμελιώσας τὴν Σιὼν ἐπὶ τοῦ ὄρους τοῦ ἁγίου σου καὶ ἀγαπῶν τὰς πύλας αὐτῆς ὑπὲρ πάσας τὰς σκηνώσεις τοῦ Ἰακώβ, σύναγε πάντα τὰ ἔθνη εἰς τὴν χαρὰν τῆς ἁγίας σου πόλεως, ἔνθα πᾶσα ψυχὴ ἀναγεννᾶται ἐν τῇ ἀγάπῃ σου. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Παναγίας Θεοτόκου καὶ τῆς κοινωνίας τῶν ἁγίων, βεβαίωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ἐν τῇ διαθήκῃ σου, ἵνα ὑμνῶμέν σε εἰς τοὺς αἰῶνας ὡς πολῖται τῆς βασιλείας σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →