Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ρωμαίους
Ρωμαίους 1 — με αλ.)
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας ανοίγουμε τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το κεφάλαιο 1 των Ρωμαίων, που ετοιμάστηκαν από τον Θεόδωρο Μπέζα, τον Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και τους συνεργάτες τους σχολιαστές. Αυτές οι σημειώσεις οδηγούν την εκκλησία μέσα από τον χαιρετισμό του αποστόλου, την αναγγελία του ευαγγελίου, και την αποκάλυψη της δικαιοσύνης και της οργής του Θεού. Με ευλαβική σαφήνεια θέτουν τη Γραφή ενώπιόν μας, ώστε η πίστη να μπορεί να στηριχθεί στον Υιό του Θεού που διακηρύχθηκε με δύναμη. Δεχόμαστε τον κόπο τους ως έναν πιστό οδηγό που δόθηκε για την οικοδομή όλων όσων επικαλούνται τον Κύριο.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα το κεφάλαιο 1 των Ρωμαίων στην Βίβλο της Γενεύης του 1599, προσέχοντας τόσο το ιερό κείμενο όσο και τις περιθωριακές σημειώσεις που το συνοδεύουν. Είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει προσεκτικές καρδιές καθώς οι λέξεις του αποστόλου και οι παρατηρήσεις των σχολιαστών τίθενται ενώπιόν μας μαζί.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι σχολιαστές ξεκινούν παρουσιάζοντας το αποστολικό αξίωμα του Παύλου και το βάρος του μηνύματός του.
Εδάφιο 1. 1:1 Παύλος, {1} {2} {α} δούλος Ιησού Χριστού, καλεσμένος [να είναι] {β} απόστολος, {γ} χωρισμένος για το ευαγγέλιο του Θεού, (1) Το πρώτο μέρος της επιστολής περιέχει έναν πολύ ωφέλιμο πρόλογο μέχρι το εδάφιο έξι. (2) Ο Παύλος, προτρέποντας τους Ρωμαίους να του δώσουν επιμελή προσοχή, δείχνοντας ότι δεν έρχεται στο δικό του όνομα, αλλά ως αγγελιοφόρος του Θεού προς τους Εθνικούς, τους παρακαλεί με το βαρύτερο θέμα που υπάρχει, υποσχεμένο προ πολλού από τον Θεό, από πολλούς καλούς μάρτυρες, και τώρα επιτέλους πράγματι εκπληρωμένο. (α) Υπηρέτης, διότι η λέξη 'δούλος' δεν λαμβάνεται σε αυτό το σημείο ως αντίθετη προς τη λέξη 'ελεύθερος', αλλά μάλλον αναφέρεται και δηλώνει τη διακονία και το αξίωμά του. (β) Ενώ είπε προηγουμένως με γενικό όρο ότι ήταν υπηρέτης, τώρα έρχεται σε ένα πιο ειδικό όνομα, και λέει ότι είναι απόστολος, και ότι δεν ανέλαβε αυτό το αξίωμα από μόνος του, αλλά ότι κλήθηκε από τον Θεό, και επομένως σε αυτή την επιστολή του προς τους Ρωμαίους δεν κάνει τίποτα άλλο παρά το καθήκον του. (γ) Διορισμένος από τον Θεό για να κηρύξει το ευαγγέλιο.Στη συνέχεια ξεδιπλώνουν τη διακήρυξη του ευαγγελίου σχετικά με τον Υιό του Θεού.
Εδάφιο 3. 1:3 {3} Περί του {δ} Υιού του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας, ο οποίος {ε} έγινε από το σπέρμα του Δαβίδ {στ} κατά σάρκα· (3) Δηλώνοντας το σύνολο της διδασκαλίας του Ευαγγελίου, παρακινεί τους Ρωμαίους να εξετάσουν καλά το θέμα για το οποίο τους παρακαλεί: έτσι λοιπόν δείχνει ότι ο Χριστός (ο οποίος είναι η ίδια η ουσία και το σύνολο του ευαγγελίου) είναι ο μονογενής Υιός του Θεού Πατέρα, ο οποίος όσον αφορά την ανθρωπότητά του γεννήθηκε από το σπέρμα του Δαβίδ, αλλά όσον αφορά τη θεία και πνευματική του φύση, με την οποία αγίασε τον εαυτό του, γεννήθηκε από τον Πατέρα από την αιωνιότητα, όπως επίσης φανερά φαίνεται από την παντοδύναμη ανάστασή του. (δ) Αυτή είναι μια σαφής μαρτυρία του προσώπου του Χριστού, ότι είναι ένας, και επίσης μια μαρτυρία των δύο φύσεων του, και των ιδιοτήτων τους. (ε) Ο οποίος έλαβε σάρκα από την παρθένο που ήταν κόρη του Δαβίδ. (στ) Ως άνθρωπος: διότι η λέξη 'σάρκα', με τη σχήμα λόγου συνεκδοχή, λαμβάνεται για τον άνθρωπο.Στη δύναμη του ευαγγελίου πιέζουν τον μοναδικό τρόπο σωτηρίας.
Εδάφιο 16. 1:16 Διότι δεν ντρέπομαι για το ευαγγέλιο του Χριστού: {5} διότι είναι η {χ} δύναμη του Θεού προς σωτηρία σε κάθε έναν που πιστεύει· στον Ιουδαίο πρώτα, και επίσης στον {ψ} Έλληνα. (5) Αυτό είναι το δεύτερο μέρος της επιστολής, μέχρι την αρχή του κεφαλαίου εννέα. Τώρα ολόκληρος ο σκοπός και ο στόχος της συζήτησης είναι αυτός: δηλαδή, να δείξει ότι υπάρχει μόνο ένας τρόπος για να επιτευχθεί η σωτηρία (ο οποίος μας αποκαλύπτεται από τον Θεό στο ευαγγέλιο, και αυτό εξίσου σε κάθε έθνος), και αυτός ο τρόπος είναι ο Ιησούς Χριστός που συλλαμβάνεται με πίστη. (χ) Το παντοδύναμο και αποτελεσματικό όργανο του Θεού για να σώσει τους ανθρώπους. (ψ) Όταν αυτή η λέξη 'Έλληνας' αντιπαραβάλλεται με τη λέξη 'Ιουδαίος', τότε σημαίνει Εθνικός.Στη συνέχεια δείχνουν την αποκάλυψη της οργής εναντίον κάθε ασέβειας.
Εδάφιο 18. 1:18 {8} Διότι η οργή του Θεού αποκαλύπτεται από τον ουρανό εναντίον {α} κάθε ασέβειας και αδικίας των ανθρώπων, οι οποίοι κρατούν την {β} αλήθεια εν αδικία· (8) Άλλη επιβεβαίωση του κύριου ερωτήματος: όλοι οι άνθρωποι, θεωρούμενοι καθ' εαυτούς, ή χωρίς τον Χριστό, είναι ένοχοι τόσο ασέβειας όσο και αδικίας, και επομένως υπόκεινται σε καταδίκη: επομένως πρέπει να αναζητήσουν δικαιοσύνη σε κάποιον άλλο. (α) Εναντίον όλων των ειδών ασέβειας. (β) Με την 'αλήθεια' ο Παύλος εννοεί όλο το φως που έχει απομείνει στον άνθρωπο από την πτώση του, όχι σαν να μπορούσαν, οδηγούμενοι από αυτό, να έρθουν σε εύνοια με τον Θεό, αλλά ότι η ίδια τους η λογική θα τους καταδίκαζε για κακία τόσο εναντίον του Θεού όσο και του ανθρώπου.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές καταλήγουν επιβεβαιώνοντας ότι η δικαιοσύνη αποκαλύπτεται από πίστη σε πίστη.
Εδάφιο 17. 1:17 {6} Διότι εν αυτώ αποκαλύπτεται η δικαιοσύνη του Θεού από {ζ} πίστη σε πίστη: {7} καθώς είναι γραμμένο, Ο δίκαιος θα ζήσει εκ πίστεως. (6) Η επιβεβαίωση της προηγούμενης πρότασης: διδασκόμαστε στο ευαγγέλιο ότι είμαστε θεσπισμένοι ενώπιον του Θεού με πίστη, η οποία αυξάνεται καθημερινά, και επομένως και σωζόμαστε. (ζ) Από πίστη, η οποία αυξάνεται καθημερινά. (7) Η απόδειξη τόσο της πρώτης όσο και της δεύτερης πρότασης, από τον Αββακούμ, ο οποίος αποδίδει και δίνει στην πίστη τόσο δικαιοσύνη όσο και ζωή ενώπιον του Θεού.Κλείνουν το εισαγωγικό τμήμα υπογραμμίζοντας την δίκαιη κρίση που ακολουθεί την καταστολή της αλήθειας.
Εδάφιο 18. 1:18 {8} Διότι η οργή του Θεού αποκαλύπτεται από τον ουρανό εναντίον {α} κάθε ασέβειας και αδικίας των ανθρώπων, οι οποίοι κρατούν την {β} αλήθεια εν αδικία· (8) Άλλη επιβεβαίωση του κύριου ερωτήματος: όλοι οι άνθρωποι, θεωρούμενοι καθ' εαυτούς, ή χωρίς τον Χριστό, είναι ένοχοι τόσο ασέβειας όσο και αδικίας, και επομένως υπόκεινται σε καταδίκη: επομένως πρέπει να αναζητήσουν δικαιοσύνη σε κάποιον άλλο. (α) Εναντίον όλων των ειδών ασέβειας. (β) Με την 'αλήθεια' ο Παύλος εννοεί όλο το φως που έχει απομείνει στον άνθρωπο από την πτώση του, όχι σαν να μπορούσαν, οδηγούμενοι από αυτό, να έρθουν σε εύνοια με τον Θεό, αλλά ότι η ίδια τους η λογική θα τους καταδίκαζε για κακία τόσο εναντίον του Θεού όσο και του ανθρώπου.
Απαντήστε
Πώς διαμορφώνει η κλήση ενός αποστόλου την δική μας ακρόαση του ευαγγελίου σήμερα; Με ποιους τρόπους η αποκάλυψη της δικαιοσύνης από πίστη σε πίστη παρηγορεί τη συνείδησή σας; Πού βλέπετε την παρούσα κρίση του Θεού εναντίον της καταστολής της αλήθειας στη δική μας γενιά;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους των σχολιαστών της Γενεύης που άνοιξαν τον λόγο σου για την εκκλησία σου. Δώσε να ενισχύσει το ευαγγέλιο που διακηρύσσεται σε αυτές τις σημειώσεις την πίστη μας στον Υιό σου, ο οποίος έγινε από το σπέρμα του Δαβίδ και διακηρύχθηκε με δύναμη μέσω της ανάστασης. Κράτησέ μας από το να κρατάμε την αλήθεια εν αδικία, και οδήγησέ μας καθημερινά από πίστη σε πίστη. Είθε το Πνεύμα σου να εργαστεί έτσι μέσα μας ώστε να ζούμε με τη δικαιοσύνη που αποκαλύπτεται στο ευαγγέλιο, προς έπαινο της δόξας σου και το καλό του λαού σου, μέσω του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →