Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος
Κατά Ματθαίον 20 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ στην Καινή Διαθήκη, το σύντομο σχόλιο στίχο προς στίχο που ετοίμασε ο ιδρυτής της Μεθοδιστικής Εκκλησίας για να βοηθήσει τους απλούς αναγνώστες να κατανοήσουν την απλή έννοια της Γραφής. Αυτές οι σύντομες, εύστοχες παρατηρήσεις στο Κατά Ματθαίον 20 φωτίζουν τις απροσδόκητες αντιστροφές της βασιλείας του Θεού και την πρόσκληση σε ταπεινή διακονία. Καθώς ακούμε, τα λόγια του Ουέσλεϊ μας προσκαλούν να εξετάσουμε τις δικές μας υποθέσεις σχετικά με την ανταμοιβή, την τάξη και τη χάρη. Ας οξύνουν ακόμη οι διορατικότητες του δεκάτου ογδόου αιώνα την ακοή μας στη διδασκαλία του Ιησού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε έναν ήσυχο χώρο και διαβάστε αργά το Κατά Ματθαίον κεφάλαιο 20, ίσως δυνατά. Προσέξτε την παραβολή των εργατών του αμπελώνα, την τρίτη πρόρρηση του πάθους του Ιησού, το αίτημα του Ιακώβου και του Ιωάννη, και τη θεραπεία των δύο τυφλών κοντά στην Ιεριχώ. Αφήστε τις αντιθέσεις του κειμένου μεταξύ πρώτων και τελευταίων, διακονίας και θέσης, τύφλωσης και όρασης να καταγραφούν πριν στραφείτε στις σημειώσεις του Ουέσλεϊ.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ανοίγει θέτοντας το πρωταρχικό και δευτερεύον πεδίο της παραβολής.
Στίχος 1. Για να επιβεβαιώσει ότι μερικοί από εκείνους που κλήθηκαν πρώτοι μπορεί ακόμη να είναι τελευταίοι, ο Κύριός μας χρησιμοποιεί την ακόλουθη παραβολή: της οποίας το πρωταρχικό πεδίο είναι να δείξει ότι πολλοί από τους Ιουδαίους θα απορριφθούν και πολλοί από τους εθνικούς θα γίνουν δεκτοί· το δευτερεύον, ότι από τους εθνικούς, πολλοί που πρώτοι μεταστράφηκαν θα είναι τελευταίοι και χαμηλότεροι στη βασιλεία της δόξας· και πολλοί από εκείνους που μεταστράφηκαν τελευταίοι θα είναι πρώτοι και υψηλότεροι σε αυτήν. Η βασιλεία των ουρανών είναι όμοια - Δηλαδή, ο τρόπος της προόδου του Θεού στη βασιλεία Του μοιάζει με εκείνον ενός οικοδεσπότη. Το πρωί - Στις έξι, που ονομάζεται από τους Ρωμαίους και τους Ιουδαίους η πρώτη ώρα. Από εκεί και πέρα μέχρι το βράδυ, ονόμαζαν εννέα την τρίτη ώρα· δώδεκα την έκτη· τρεις το απόγευμα την ένατη· και πέντε την ενδέκατη. Για να προσλάβει εργάτες στον αμπελώνα του - Όλοι όσοι ομολογούν ότι είναι χριστιανοί είναι με αυτή την έννοια εργάτες και υποτίθεται ότι κατά τη διάρκεια της ζωής τους εργάζονται στον αμπελώνα του Θεού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ προχωρεί στην εξήγηση της σημασίας εκείνων που προσλήφθηκαν περίπου την ενδέκατη ώρα.
Στίχος 9. Και όταν ήρθαν εκείνοι που προσλήφθηκαν περίπου την ενδέκατη ώρα, έλαβαν ο καθένας ένα δηνάριο. Όσοι προσλήφθηκαν περίπου την ενδέκατη ώρα — Είτε οι εθνικοί, που κλήθηκαν πολύ αργότερα από τους Ιουδαίους στον αμπελώνα της Εκκλησίας του Χριστού· είτε εκείνοι σε κάθε εποχή που δεν άκουσαν ή τουλάχιστον δεν κατανόησαν την κλήση του Ευαγγελίου μέχρι που η ημέρα της ζωής τους έφτανε στο τέλος της. Μερικές περιστάσεις της παραβολής φαίνεται να ταιριάζουν καλύτερα με την πρώτη, μερικές με την τελευταία από αυτές τις έννοιες. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ κλείνει την έκθεση της παραβολής επιβεβαιώνοντας ότι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι.
Στίχος 16. Έτσι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι και οι πρώτοι τελευταίοι· διότι πολλοί καλούνται αλλά λίγοι εκλέγονται. Έτσι οι τελευταίοι θα είναι πρώτοι και οι πρώτοι τελευταίοι — Όχι μόνο σε σχέση με τους Ιουδαίους και τους εθνικούς, αλλά σε χίλιες άλλες περιπτώσεις. Διότι πολλοί καλούνται — Όλοι όσοι ακούν το Ευαγγέλιο· αλλά λίγοι εκλέγονται - Μόνο εκείνοι που το υπακούν. Ματθαίος 19:30 · Ματθαίος 22:14 . επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ στρέφεται στη συνέχεια στην απάντηση του Χριστού σχετικά με τις θέσεις στα δεξιά Του.
Στίχος 23. Και τους λέγει· Θα πιείτε πράγματι το ποτήρι μου και θα βαπτισθείτε με το βάπτισμα με το οποίο εγώ βαπτίζομαι· αλλά το να καθίσετε στα δεξιά μου και στα αριστερά μου δεν είναι δικό μου να το δώσω, αλλά θα δοθεί σε εκείνους για τους οποίους έχει ετοιμασθεί από τον Πατέρα μου. Αλλά το να καθίσετε στα δεξιά μου — Ο Χριστός εφαρμόζει στις δόξες του ουρανού αυτό που οι μαθητές Του ήταν τόσο ανόητοι ώστε να καταλάβουν για τις δόξες της γης. Αλλά δεν αρνείται ότι αυτό είναι δικό Του να το δώσει. Είναι δικό Του να το δώσει με την αυστηρότερη κυριότητα, τόσο ως Θεός όσο και ως Υιός του ανθρώπου. Μόνο ισχυρίζεται ότι το δίνει σε κανέναν άλλον παρά σε εκείνους για τους οποίους έχει αρχικά ετοιμασθεί· δηλαδή σε εκείνους που υπομένουν μέχρι τέλους στην πίστη που ενεργείται διά της αγάπης. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού υποθέτω ότι η μακρότερη υπηρεσία πρέπει να κερδίζει μεγαλύτερη ανταμοιβή; Πώς η πορεία του Ιησού από το πάθος στη δόξα αμφισβητεί τις φιλοδοξίες μου; Με ποιον κρυφό τρόπο μπορεί ακόμη να ζητώ θέση τιμής αντί για πετσέτα διακονίας;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Κύριε του αμπελώνα, σε ευχαριστούμε που μας καλείς σε κάθε ώρα. Φύλαξέ μας από το να φθονούμε εκείνους που λαμβάνουν το ίδιο έλεος που έχουμε γνωρίσει. Μόρφωσε μέσα μας τον νου του Χριστού που δεν ήλθε για να υπηρετηθεί αλλά για να υπηρετήσει. Δώσε μας να πιούμε το ποτήρι που δίνεις και να βρούμε το μεγαλείο μας στην ταπεινή διακονία. Ας γίνουν οι τελευταίοι πρώτοι στα μάτια μας όπως είναι ήδη στα δικά Σου, διά του Ιησού του Δασκάλου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →