Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Θεσσαλονικείς
Α' Θεσσαλονικείς 1 — με τον Barnes
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της προσεκτικής και ευλαβικής ερμηνείας που χαρακτηρίζει την Πρεσβυτεριανή παράδοση, στρεφόμαστε σήμερα στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνες για τη Βίβλο για καθοδήγηση στο πρώτο κεφάλαιο της Πρώτης προς Θεσσαλονικείς. Η υπομονετική εργασία του Μπάρνες εδάφιο προς εδάφιο βοηθά την εκκλησία να ακούσει εκ νέου πώς το ευαγγέλιο ρίζωσε πρώτα στη Θεσσαλονίκη και τι σημαίνει αυτό για πιστές εκκλησίες κάθε εποχής. Ο ίδιος ο Πνεύμα που ενδυνάμωσε εκείνη την αρχαία μαρτυρία ας ενισχύσει τη δική μας.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το πρώτο κεφάλαιο της Πρώτης προς Θεσσαλονικείς, ακούγοντας την αποστολική ευχαριστία, την απόδειξη της γνήσιας μεταστροφής και την ελπίδα της επιστροφής του Χριστού που σημάδεψε τόσο αυτή τη νέα εκκλησία.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνες αρχίζει με την αντιμετώπιση του χαιρετισμού και του θεολογικού του βάρους.
Εδάφιο 1. Παῦλος, και Σιλουανός, και Τιμόθεος - Για τους λόγους για τους οποίους ο Παῦλος συνέδεσε άλλα ονόματα με το δικό του στις επιστολές του, δες τη σημείωση στην Α' Κορινθίους 1:1, και τη σημείωση στη Β' Κορινθίους 2:1. Ο Σιλουανός, ή Σίλας, και ο Τιμόθεος ενώθηκαν σωστά μαζί του αυτή την περίσταση, επειδή ήταν μαζί του όταν ιδρύθηκε η εκκλησία εκεί, Πράξεις 17:0, και επειδή ο Τιμόθεος είχε σταλεί από τον απόστολο για να τους επισκεφθεί αφού ο ίδιος είχε διωχθεί· Α' Θεσσαλονικείς 2:1-2. Ο Σίλας αναφέρεται πρώτα στην Καινή Διαθήκη ως αυτός που στάλθηκε από την εκκλησία στην Ιερουσαλήμ με τον Παῦλο στην Αντιόχεια (σημειώσεις, Πράξεις 15:22)· και αργότερα έγινε σύντροφος των ταξιδιών του. Που είναι εν Θεώ Πατρί, και εν Κυρίω Ιησού Χριστώ - Που είναι ενωμένοι με τον αληθινό Θεό και με τον Λυτρωτή· ή που διατηρούν στενή σχέση με τον Πατέρα και τον Κύριο Ιησού. Αυτή είναι ισχυρή γλώσσα, δηλώνοντας ότι ήταν αληθινή εκκλησία· συγκρίνετε Α' Ιωάννου 5:20. «Η χάρις υμών», κ.λπ.· δες τις σημειώσεις, Ρωμαίους 1:7.Στη συνέχεια εκθέτει τους λόγους για τους οποίους οι απόστολοι αναγνώρισαν την εκλογή των Θεσσαλονικέων.
Εδάφιο 4. Γνωρίζοντες, αδελφοί ηγαπημένοι, την εκλογήν υμών υπό του Θεού - Το περιθώριο εδώ διαβάζει, «ηγαπημένοι υπό του Θεού, την εκλογήν υμών». Η διαφορά εξαρτάται μόνο από τη στίξη, και αυτή που θα απαιτούσε την περιθωριακή ανάγνωση έχει υιοθετηθεί από τον Χαν, τον Τίτμαν, τον Μπλούμφιλντ και τον Γκρίσμπαχ. Η έννοια δεν ποικίλλει ουσιωδώς, και η κοινή απόδοση μπορεί να θεωρηθεί ότι δίνει την αληθινή σημασία. Δεν υπάρχει μεγάλη διαφορά μεταξύ του «είναι ηγαπημένος υπό του Θεού» και του «είναι εκλεγμένος υπό του Θεού». Η έννοια λοιπόν είναι, «γνωρίζοντας ότι είστε εκλεγμένοι από τον Θεό προς σωτηρία»· συγκρίνετε σημειώσεις στην Εφεσίους 1:4-5, Εφεσίους 1:11. Η λέξη «γνωρίζοντες» εδώ αναφέρεται στον ίδιο τον Παῦλο, και στον Σίλα και τον Τιμόθεο, που ενώθηκαν μαζί του στη συγγραφή της Επιστολής, και στην απόδοση ευχαριστιών για τις χάρες που δείχθηκαν στην εκκλησία της Θεσσαλονίκης. Η σημασία είναι ότι είχαν τόσο ισχυρή πεποίθηση ότι είχαν εκλεγεί από τον Θεό ως εκκλησία προς σωτηρία, ώστε μπορούσαν να πουν ότι το γνώριζαν.Ο Μπάρνες στη συνέχεια δείχνει πώς το ευαγγέλιο έφτασε όχι μόνο με λόγια αλλά με εμφανή δύναμη.
Αλλά και εν δυνάμει - Δηλαδή, εν τέτοια δυνάμει ώστε να μεταστρέψει την ψυχή. Ο απόστολος αναφέρεται προφανώς όχι σε θαύματα που έγιναν εκεί, αλλά στο αποτέλεσμα του ευαγγελίου σε εκείνους που το άκουσαν. Είναι δυνατόν να έγιναν θαύματα εκεί, όπως σε άλλα μέρη, αλλά δεν γίνεται μνεία τέτοιου γεγονότος, και δεν είναι απαραίτητο να το υποθέσουμε για να δούμε την πλήρη σημασία αυτής της γλώσσας. Μεγάλη δύναμη φανερώθηκε στο ευαγγέλιο στο να τους οδηγήσει να αποκόψουν τις αμαρτίες τους, να εγκαταλείψουν τα είδωλά τους, και να δώσουν τις καρδιές τους στον Θεό· δες αυτό πιο πλήρως εξηγημένο στις σημειώσεις στην Α' Κορινθίους 2:4. Και εν Πνεύματι Αγίω - Συγκρίνετε τις σημειώσεις στην Α' Κορινθίους 2:4. Εκεί ονομάζεται «απόδειξις του Πνεύματος». Και εν πολλή πληροφορία - Δηλαδή, με σταθερή πεποίθηση, ή πλήρη πειθώ της αληθείας του.Συνεχίζει σημειώνοντας τη μίμηση των Θεσσαλονικέων προς τους αποστόλους και τον Κύριο.
Εδάφιο 6. Και υμείς μιμηταί ημών εγενήθητε - «Γίνατε μιμητές - μιμηταί - ημών». Αυτό δεν σημαίνει ότι έγιναν οπαδοί του Παύλου, του Σίλα και του Τιμοθέου, με την έννοια ότι είχαν ανακηρυχθεί διδάσκαλοι, ή ως κεφαλή αιρέσεως, αλλά ότι μιμήθηκαν τον τρόπο ζωής τους· δες τις σημειώσεις στην Α' Κορινθίους 4:16· Α' Κορινθίους 11:1. Και του Κυρίου - Του Κυρίου Ιησού. Μάθατε επίσης να τον μιμείστε. Από αυτό είναι φανερό ότι ο τρόπος με τον οποίο έζησε ο Σωτήρας ήταν εξέχον θέμα του κηρύγματός τους, και επίσης ότι ήταν ένα από τα μέσα της μεταστροφής των Θεσσαλονικέων. Είναι πιθανόν ότι το κήρυγμα για την καθαρή και αγία ζωή του Κυρίου Ιησού θα μπορούσε να γίνει πολύ πιο σημαντικό μέσο μεταστροφής αμαρτωλών από ό,τι είναι.
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Μπάρνες εξάγει τα διαρκή σημάδια με τα οποία κάθε εκκλησία μπορεί να γνωριστεί ως εκλεγμένη από τον Θεό.
(3) Δεν είναι ακατάλληλο να μιλά κανείς με ισχυρή πεποίθηση για μια τέτοια εκκλησία ως αναμφίβολα εκλεγμένη από τον Θεό. Υπάρχουν εκκλησίες που, με τον ζήλο, την αυταπάρνηση και τη νεκρότητά τους προς τον κόσμο, δείχνουν πέρα από κάθε αμφιβολία την «εκλογήν αυτών υπό του Θεού», και ο κόσμος μπορεί να δει ότι είναι θεμελιωμένες σε άλλες αρχές και φανερώνουν διαφορετικό πνεύμα από άλλες οργανώσεις ανθρώπων. (4) Κάθε εκκλησία οφείλει να δείχνει τέτοιο πνεύμα ώστε να μην υπάρχει αμφιβολία για την «εκλογήν αυτής υπό του Θεού». Οφείλει να είναι τόσο νεκρή προς τον κόσμο· τόσο καθαρή σε δόγμα και σε πράξη, και τόσο απασχολημένη με τη διάδοση της γνώσεως της σωτηρίας, ώστε ο κόσμος να δει ότι κυβερνάται από υψηλότερες αρχές από κάθε κοσμική ένωση, και ότι τίποτε δεν θα μπορούσε να παράγει αυτό παρά μόνο η επίδραση του Αγίου Πνεύματος του Θεού.Κλείνει το κεφάλαιο υπογραμμίζοντας την πρακτική δύναμη της αναμονής του Υιού από τον ουρανό.
Το καθιστά εξέχον στη δεύτερη Επιστολή, επειδή υπήρχαν ουσιώδη λάθη εκεί αναφορικά με αυτό που χρειαζόταν διόρθωση. Στο χωρίο ενώπιόν μας, λέει ότι η επιστροφή του Υιού του Θεού από τον ουρανό ήταν σημαντικό σημείο που είχε επιμείνει όταν ήταν εκεί, και ότι η συμπεριφορά τους, όπως μαρτυρήθηκε από όλους, είχε δείξει με ποια δύναμη είχε αρπάξει αυτούς, και τι πρακτική επίδραση είχε ασκήσει στις ζωές τους. Ζούσαν σαν να «ανέμεναν» την επιστροφή Του. Πίστευαν πλήρως σε αυτήν· την ανέμεναν. Αναζητούσαν να τη δουν, μη γνωρίζοντας πότε θα μπορούσε να συμβεί, και σαν να μπορούσε να συμβεί σε κάθε στιγμή. Ήταν, επομένως, νεκροί προς τον κόσμο, και ήταν εμψυχωμένοι με έντονη επιθυμία να κάνουν το καλό.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς το πρότυπο πίστεως, αγάπης και ελπίδας που φανερώθηκε στη Θεσσαλονίκη προκαλεί τον τρόπο με τον οποίο η δική μας εκκλησία μαρτυρεί στο περιβάλλον της; Με ποιους τρόπους θα μπορούσαμε να μιμηθούμε πιο σκόπιμα την αγία ζωή του Χριστού όπως την έθεσαν οι απόστολοι ενώπιον των Θεσσαλονικέων; Τι πρακτική διαφορά κάνει η προσδοκία της επιστροφής του Κυρίου στις καθημερινές μας αποφάσεις και προτεραιότητες;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους εκείνων που άνοιξαν τον Λόγο σου ενώπιόν μας. Δώσε ώστε το ίδιο Πνεύμα που ήλθε με δύναμη στη Θεσσαλονίκη να εργασθεί σε εμάς, παράγοντας πίστη που εργάζεται, αγάπη που κοπιάζει, και ελπίδα που υπομένει. Κράτα μας άγρυπνους για την εμφάνιση του Υιού σου, και κάνε τις εκκλησίες μας ζωντανές επιστολές γνωστές και αναγνωσμένες από όλους, προς έπαινο της δόξας σου· δια Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →