← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 111-112 — με τον Benson

Ψαλμοί 111-112Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη20 λεπ
Άνοιγμα
Στο θερμό πνεύμα της Γουεσλεϊανής αφοσίωσης ανοίγουμε το Υπόμνημα του Joseph Benson στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη στους Ψαλμούς 111 και 112. Αυτά τα δίδυμα αλφαβητικά άσματα υμνούν τα έργα και τους τρόπους του Κυρίου, ενώ παράλληλα σκιαγραφούν την ευλογημένη πορεία εκείνων που τον φοβούνται. Η προσεκτική έκθεση του Benson μας προσκαλεί να σταθούμε σε κάθε στίχο, επιτρέποντας στο Πνεύμα να εμβαθύνει την ευγνωμοσύνη μας και να σταθεροποιήσει την εμπιστοσύνη μας. Καθώς ακούμε, είθε οι καρδιές μας να διευρυνθούν για να δοξάσουν τον Θεό με πλήρη αγάπη και να περπατήσουν στον φόβο που είναι η αρχή της σοφίας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα τους Ψαλμούς 111 και 112 αργά και με προσευχή. Ακούστε τον ψαλμωδό να καλεί τους ευθείς να ευχαριστήσουν εν κρυπτώ και δημοσίως, και μετά δείτε το πορτρέτο του δίκαιου ανθρώπου του οποίου η καρδιά είναι σταθερή, εμπιστευόμενη τον Κύριο. Δεχθείτε αυτά τα αρχαία λόγια ως ζωντανή συμβουλή για τον λαό του Θεού σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Benson ανοίγει την επεξεργασία του Ψαλμού 111 στρέφοντας την προσοχή στην ολόψυχη αποφασιστικότητα του ψαλμωδού. Στίχοι 1-2. Ψαλμοί 111:1-2. Θα δοξάσω τον Κύριο με όλη μου την καρδιά. Θα του εκφράσω την ευγνωμοσύνη μου και θα τον ευχαριστήσω για τις εκδηλώσεις της σοφίας, της δύναμης και της αγαθότητάς του στα θαυμαστά του έργα, και αυτό όχι μόνο με τα χείλη μου, και με κάποια ελαφρά συναισθήματα του νου μου, αλλά με όλη μου την καρδιά και την ψυχή: εν τη συναγωγή, κ.λπ. Εβραϊκά, בסוד, besod, εν τω κρυπτώ, ή ιδιωτική κοινωνία, όπως το ερμηνεύει ο Επίσκοπος Patrick, των ευθέων ή δικαίων· 'εκείνων των καλών ανθρώπων με τους οποίους είμαι πιο ιδιαίτερα εξοικειωμένος,' και εν τη εκκλησία, τη δημόσια εκκλησία του λαού του Ισραήλ. Τα έργα του Κυρίου είναι μεγάλα, πολύ μεγαλοπρεπή. Είναι σαν τον ίδιο· δεν υπάρχει τίποτα σε αυτά που να είναι ασήμαντο ή τετριμμένο. Είναι τα προϊόντα άπειρης σοφίας και δύναμης, τα οποία πρέπει να αναγνωρίσουμε με την πρώτη τους θέαση, πριν αρχίσουμε να τα εξετάζουμε πιο λεπτομερώς. Στη συνέχεια αναπτύσσει την αιώνια αλήθεια και κρίση που εκδηλώνονται σε όλα τα έργα των χεριών του Θεού. Στίχοι 7-9. Ψαλμοί 111:7-9. Τα έργα των χειρών του, όλα όσα κάνει, είτε για λογαριασμό του λαού του, είτε εναντίον των εχθρών του ή των δικών τους· είναι αλήθεια και κρίση, είναι ακριβώς σύμφωνα με τον λόγο ή τις υποσχέσεις του, και με τους κανόνες της αιώνιας δικαιοσύνης. Όλες οι εντολές του, οι νόμοι του που δόθηκαν στους Ισραηλίτες, ειδικά ο ηθικός νόμος, θεωρούμενος με τις κυρώσεις του, τις υποσχέσεις που δόθηκαν στους τηρητές του, και τις απειλές που εξαγγέλθηκαν εναντίον των παραβατών· είναι βέβαιες, σταθερές και αμετάβλητες, καθώς βασίζονται στους αμετάβλητους κανόνες της δικαιοσύνης και της ισότητας. Στέκονται σταθερά, Εβραϊκά, סמוכים, semuchim, είναι εδραιωμένες σε σίγουρο θεμέλιο· και γίνονται, θεσπίζονται ή διατάσσονται· εν αληθεία και ευθύτητα, με ειλικρινή σεβασμό για το καλό και την ευτυχία της ανθρωπότητας, και χωρίς την παραμικρή σκιά μεροληψίας ή αδικίας, και τότε θα εμφανιστούν σε τέλεια δόξα και ομορφιά, όταν όλες οι τέχνες και οι εργασίες του ανθρώπου θα πάψουν να υπάρχουν. Έστειλε λύτρωση στον λαό του, εκείνη την απελευθέρωση από την Αίγυπτο, η οποία ήταν τύπος και υπόσχεση εκείνης της μεγαλύτερης και υψηλότερης λύτρωσης, η οποία είναι μέσω του Μεσσία. Διέταξε, όρισε, ή σταθεροποίησε σταθερά, με τη δύναμη και την εξουσία του· την διαθήκη του για πάντα, σε όλες τις διαδοχικές γενιές του λαού του, μέχρι το τέλος του κόσμου· διότι η διαθήκη είναι η ίδια στην ουσία σε όλες τις εποχές, και διέφερε μόνο στις περιστάσεις. Άγιο και σεβαστό είναι το όνομά του, τρομερό στους εχθρούς του, σεβαστό στα μάτια του λαού του, και άγιο σε όλες τις συναλλαγές του με όλους τους ανθρώπους. Στρέφοντας στον Ψαλμό 112, ο Benson αρχίζει περιγράφοντας την ευλογία εκείνου που φοβάται τον Κύριο και ευφραίνεται στις εντολές του. Στίχος 1. Ψαλμοί 112:1. Μακάριος ο άνθρωπος που φοβάται τον Κύριο, με τη διάθεση ενός υπάκουου παιδιού προς έναν ευγενικό και φιλεύσπλαχνο πατέρα, όχι με αυτήν ενός ανυπάκουου δούλου προς έναν τυραννικό και αυστηρό αφέντη, που τον σέβεται και φοβάται να τον προσβάλει. Όπως ο φόβος του Θεού είναι η μόνη σοφία του ανθρώπου, Ψαλμοί 111:10, έτσι είναι και ο μόνος του δρόμος προς την αληθινή ευτυχία. Αυτός που ευφραίνεται πολύ στις εντολές του, που κάνει κύρια φροντίδα, έργο και ευχαρίστησή του να μελετά, να κατανοεί και να υπακούει στις εντολές του Θεού. Εδώ υπονοείται ότι ο ζήλος και η θέρμη στην υπηρεσία του Θεού είναι ουσιώδη για την αληθινή ευσέβεια.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Benson ολοκληρώνει τον πρώτο ψαλμό τονίζοντας την αλήθεια ότι ο φόβος του Κυρίου είναι η αρχή της σοφίας. Στίχος 10. Ψαλμοί 111:10. Ο φόβος του Κυρίου, δηλαδή η ευσέβεια, ή η αληθινή θρησκεία, η οποία συνίσταται στον φόβο, ή τη λατρεία και την υπηρεσία του Θεού· είναι η αρχή της σοφίας, είναι το μόνο θεμέλιο και η εισαγωγή σε κάθε αληθινή σοφία: ή, είναι το κύριο μέρος, το πρώτο και κύριο σημείο της σοφίας. Καλή κατανόηση έχουν όλοι όσοι τηρούν τις εντολές του, όσοι περπατούν ευσυνείδητα σύμφωνα με αυτές· διότι η πρακτική τους, όπως παρατηρεί ο Επίσκοπος Patrick, 'δίνει στους ανθρώπους καλύτερη κατανόηση του τι είναι καλό γι' αυτούς, από ό,τι μπορούν να τους εμφυσήσουν οποιεσδήποτε πολιτικές αρχές.' Η δόξα του διαρκεί για πάντα. Ας δοξάζεται ο Κύριος για πάντα, ο οποίος μας έδωσε αυτούς τους καλούς και υγιείς νόμους, και έτσι μας έδειξε τον δρόμο προς την αιώνια τιμή και ευτυχία. Αλλά τα Εβραϊκά μπορούν να αποδοθούν, η δόξα αυτού, δηλαδή, της σοφίας και της καλής κατανόησης εκείνων που φοβούνται τον Κύριο, διαρκεί, ή στέκεται σταθερά, όπως σημαίνει το עמדת, για πάντα: αυτό θα τους εξασφαλίσει μια τόσο ουσιαστική ευτυχία από την οποία δεν μπορούν ποτέ να στερηθούν, ούτε σε αυτόν τον κόσμο ούτε στον επόμενο. Στον τελευταίο στίχο του Ψαλμού 112 τονίζει την υπόσχεση ότι το κέρας του δικαίου θα υψωθεί για πάντα. Στίχος 9. Ψαλμοί 112:9. Διεσκόρπισε τα αγαθά του, ελεύθερα και γενναιόδωρα. Έδωσε στους πτωχούς, σε εκείνους που γνώριζε ότι είχαν πραγματική ανάγκη, και ειδικά στα πτωχά μέλη του Χριστού. Η δικαιοσύνη του, η γενναιοδωρία του, ή η ανταμοιβή της· διαρκεί για πάντα, δηλαδή, είτε, 1ον, η φιλανθρωπία του δεν είναι μια παροδική ή περιστασιακή πράξη· είναι η σταθερή του πορεία, από την οποία δεν κουράζεται, αλλά επιμένει σε αυτήν μέχρι το τέλος της ζωής του. Ή, 2ον, αυτό που δίνει δεν χάνεται, όπως οι φιλάργυροι ή οι ασεβείς άνθρωποι κρίνουν αυτό που δίνεται στους πτωχούς, αλλά, πράγματι, είναι το μόνο μέρος της περιουσίας του που θα παραμείνει μαζί του για όλη την αιωνιότητα. Το κέρας του θα υψωθεί, κ.λπ. Αν και μπορεί τώρα να λοιδορείται από τους ασεβείς, εντούτοις η αθωότητά του θα αποκατασταθεί, και το όνομα και η τιμή του θα υψωθούν ένδοξα, ειδικά όταν ο Ιησούς θα πει σε αυτόν και σε άλλους αγίους του, την μεγάλη ημέρα, 'Πείνασα, και μου δώσατε να φάω', κ.λπ. 'Τότε, όταν οι θρόνοι των ισχυρών θα καταρριφθούν, και τα σκήπτρα των τυράννων θα συντριβούν σε κομμάτια, θα σηκώσει το κεφάλι του και θα υψωθεί, για να συμμετάσχει στη δόξα του Λυτρωτή του, του συγγραφέα της πίστης του, και του προτύπου της φιλανθρωπίας του, ο οποίος έδωσε τον εαυτό του για εμάς, και τώρα κάθεται στα δεξιά της μεγαλειότητας στους ουρανούς.' Horne.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Με ποιους κρυφούς και δημόσιους τρόπους σε καλεί ο Κύριος να τον δοξάσεις με όλη σου την καρδιά σήμερα; 2. Πού αισθάνεσαι το Πνεύμα να ενισχύει τον φόβο σου προς τον Κύριο, ώστε να γίνει το κύριο μέρος της σοφίας σου; 3. Πώς θα μπορούσες να διασκορπίσεις τα αγαθά σου πιο ελεύθερα, εμπιστευόμενος ότι μια τέτοια δικαιοσύνη διαρκεί για πάντα;
Προσευχηθείτε

Προσευχήσου

Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για το φως που λάμπει από αυτούς τους ψαλμούς μέσω των πιστών έργων του δούλου σου Joseph Benson. Χάρισέ μας χάρη να σε φοβόμαστε με παιδική ευλάβεια και να ευφραινόμαστε πολύ στις εντολές σου. Σταθεροποίησε τις καρδιές μας στη διαθήκη σου, ώστε να μην κλονιζόμαστε όταν έρχονται κακές ειδήσεις. Κάνε μας φιλεύσπλαχνους και γεμάτους συμπόνια, δείχνοντας εύνοια και δανείζοντας με χαρούμενη γενναιοδωρία. Στο τέλος ύψωσε το κέρας μας με τους αγίους σου και ας δούμε όλους τους πνευματικούς μας εχθρούς υποταγμένους κάτω από τα πόδια σου. Μέσω του Χριστού του Λυτρωτή μας προσευχόμαστε. Αμήν.

Σχόλια του Joseph Benson στην Παλαιά και την Καινή Διαθήκη · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →