← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 115-116 — με τον Γκιλ

Ψαλμοί 115-116John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου20 λεπ
Άνοιγμα
Σήμερα εισερχόμαστε στην Ειδική-Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής του Τζον Γκιλ για τους Ψαλμούς 115 και 116. Η κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ τονίζει την άρνηση του ψαλμωδού να διεκδικήσει δόξα για τον άνθρωπο και την σταθερή πρόσκληση να εμπιστευθούμε πλήρως μόνο στον Κύριο. Οι προσεκτικές σημειώσεις του και στα δύο κεφάλαια προετοιμάζουν την καρδιά να μεταβεί από την κοινή δοξολογία στην προσωπική αγάπη για τον Θεό που ακούει την προσευχή. Καθώς ακολουθούμε τον Γκιλ μέσα από αυτά τα κείμενα, καλούμαστε να αφήσουμε την Γραφή να διαμορφώσει τη λατρεία και την εμπιστοσύνη μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Κάνε τώρα παύση και διάβασε τους Ψαλμούς 115 και 116 ολόκληρους. Άφησε τα λόγια του ψαλμωδού να εγκατασταθούν ήσυχα στο πνεύμα σου πριν στραφούμε στην έκθεση του Γκιλ για βαθύτερη κατανόηση και εφαρμογή.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Γκιλ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 1. Στίχος 1. Όχι σε εμάς, Κύριε, όχι σε εμάς, αλλά στο όνομά σου δόξα δώσε ,.... Δεν οφείλεται δόξα στους ανθρώπους· όχι, ούτε στους καλύτερους ανθρώπους, ούτε να τους δοθεί για οποιονδήποτε λόγο· ούτε για φυσικά, πολιτικά και προσωρινά πράγματα, ούτε για πνευματικά και αιώνια· αλλά όλα να δοθούν στον Κύριο· διότι, όσον αφορά την ύπαρξή τους και τη διατήρησή της, μαζί με όλες τις ευλογίες της ζωής, τροφή, ένδυμα, κ.λπ. Ο Γκιλ προχωρεί στον στίχο 3. Στίχος 3. Αλλά ο Θεός μας είναι στους ουρανούς ,.... Η κατοικία του είναι στους ουρανούς, όπως λέει το Τάργκουμ· οι εκδοχές των Εβδομήκοντα και Αραβική προσθέτουν, «και στη γη»· είναι και στα δύο, και γεμίζει και τα δύο με την παρουσία του· και δεν μπορεί να περιοριστεί σε κανένα. Είναι ο Δημιουργός και Κάτοχος του ουρανού και της γης· ο ένας είναι ο θρόνος του, και ο άλλος το υποπόδιό του· κατοικεί στον υψηλότερο ουρανό, και επιβλέπει όλα τα πρόσωπα και πράγματα στη γη, και κυβερνά όλα· είναι υψηλότερος από τον υψηλότερο, και η βασιλεία του κυριαρχεί σε όλα. Έκανε ό,τι ευαρεστήθηκε · στη δημιουργία, στην πρόνοια και στη χάρη· έκανε όποια πλάσματα ευαρεστήθηκε, και για την ευαρέσκειά του· και ενεργεί σύμφωνα με το θέλημά του, και μετά τη βουλή του, στον ουρανό και στη γη· και είναι ελεήμων σε όποιον θέλει να είναι ελεήμων· σώζει και καλεί ανθρώπους, όχι σύμφωνα με τα έργα τους, αλλά σύμφωνα με τον δικό του σκοπό και θέλημα· του οποίου η βουλή θα σταθεί, και θα κάνει όλη την ευαρέσκειά του· είναι ο ύψιστος Θεός, και κυρίαρχο Ον· όλα όσα θέλει είναι δυνατά σε αυτόν, και εύκολα γίνονται από αυτόν, και αυτό οι ίδιοι οι εθνικοί το παραδέχονται x. x θεοι δε τε παντα δυναται, Όμηρος. Οδύσσεια. 10. στ. 306. «Facile est omnia posse Deo», Οβίδιος. de Arte Amandi, λ. 1. επιστροφή στην «Κορυφή της Σελίδας» Ο Γκιλ τότε προτρέπει τον Ισραήλ να εμπιστευθεί στον Κύριο. Στίχος 9. Ισραήλ, εμπιστεύσου στον Κύριο ,.... Ή, «ο οίκος Ισραήλ εμπιστεύθηκε στον Κύριο»· έτσι οι εκδοχές των Εβδομήκοντα, Βουλγάτα Λατινική, Συριακή, Αραβική και Αιθιοπική· το Τάργκουμ είναι, «ο Ισραήλ εμπιστεύεται στον Λόγο του Κυρίου»· σε διάκριση από τους εθνικούς, που εμπιστεύονται στα είδωλά τους. Αλλά είναι καλύτερα να αποδοθεί ως προστακτική, εμπιστεύσου· ως προτροπή προς τον Ισραήλ να εμπιστευθεί στον Κύριο, σε αντίθεση με τα είδωλα· και μπορεί να νοηθεί για τον Ισραήλ, κυριολεκτικά, που ήταν ο εκλεκτός λαός της διαθήκης του Θεού, στον οποίο είχε κάνει αποκάλυψη του εαυτού του και του θελήματός του· και επομένως πρέπει να εμπιστεύεται σε αυτόν, και σε κανέναν άλλον· και για τον πνευματικό Ισραήλ, ή όλους τους εκλεκτούς του Θεού, και λυτρωμένους του Αρνίου· κάθε αληθινός Ισραηλίτης· κάθε παλεύων Ιακώβ, και νικηφόρος Ισραήλ· κάθε ψυχή που προσεύχεται· κάθε ευαίσθητος αμαρτωλός, Ιουδαίος ή εθνικός.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Γκιλ βγάζει συμπέρασμα σχετικά με τον έπαινο των νεκρών. Στίχος 17. Οι νεκροί δεν αινέσουν τον Κύριο ,.... Όχι οι νεκροί στην αμαρτία· όπως οι κατασκευαστές ειδώλων, και εκείνοι που εμπιστεύονται σε αυτά, που είναι όμοιοι με αυτά· οι άνθρωποι πρέπει να γίνουν πνευματικά ζωντανοί, πριν μπορέσουν να δείξουν τους αίνους του Θεού· ούτε οι νεκροί σωματικά. Οι ψυχές των αποχωρησάντων αγίων μπορούν και αινέσουν τον Κύριο· αυτές δεν πεθαίνουν με τα σώματά τους, ούτε κοιμούνται στον τάφο· πηγαίνουν αμέσως στον Θεό και τον Χριστό, και απασχολούνται συνεχώς στην υπηρεσία του Θεού· ιδιαίτερα αινώντας αυτόν, όπως κάνουν οι άγγελοι με τους οποίους ενώνονται· ψάλλουν το άσμα του Μωυσή και του Αρνίου, της πρόνοιας και της χάριτος· ιδιαίτερα το άσμα της λυτρωτικής αγάπης, με το οποίο πάντα αινέσουν τον Κύριο· αλλά δεν μπορούν να τον αινέσουν με τα σωματικά τους όργανα μέχρι την ανάσταση, τα οποία με τον θάνατο καθίστανται άχρηστα· δεν μπορούν να τον αινέσουν πλέον μεταξύ ανθρώπων στη γη, όπως έκαναν πριν· δεν υπάρχει έργο αυτού του είδους στον τάφο. Ο Γκιλ εισάγει τον Ψαλμό 116 με τη δήλωση αγάπης του ψαλμωδού. Επειδή άκουσε τη φωνή μου και την ικεσία μου · στο αρχικό κείμενο τα λόγια βρίσκονται έτσι, «Αγαπώ, επειδή ο Κύριος άκουσε», ή «θα ακούσει»· και έτσι διαβάζουν οι εκδοχές των Εβδομήκοντα και Βουλγάτα Λατινική, Αιθιοπική, Συριακή και Αραβική, και έτσι το Τάργκουμ· και μπορεί να αποδοθεί, «Αγαπώ να ακούει ο Κύριος εμένα», έτσι οι Συριακή και Αραβική εκδοχές· τίποτα δεν είναι πιο επιθυμητό και ευχάριστο στους καλούς ανθρώπους από το να ακούει ο Κύριος αυτούς· αλλά ο Κίμχι και άλλοι μεταθέτουν τα λόγια όπως εμείς, που δίνει λόγο γιατί αγάπησε τον Κύριο· επειδή άκουσε τις προσευχές του, που ήταν φωνητικές, υποβληθείσες σε καιρό θλίψης, με ταπεινό και υποτακτικό τρόπο, υπό την επίδραση του Πνεύματος της χάριτος και της ικεσίας, στο όνομα του Χριστού, για χάρη της δικαιοσύνης του, και μέσω της μεσιτείας του· και τέτοιες ικεσίες ακούγονται και απαντώνται από τον Κύριο, αργά ή γρήγορα· και αυτό δεσμεύει την αγάπη του λαού του προς αυτόν· δες Ψαλμούς 34:1 .
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σου πειράζεσαι περισσότερο να ζητήσεις πίστωση που ανήκει μόνο στον Θεό; Πώς επηρεάζει την καθημερινή σου εμπιστοσύνη η ανάμνηση ότι ο Κύριος είναι στους ουρανούς; Ποια απλή πράξη αγάπης προς τον Κύριο μπορείς να προσφέρεις σήμερα επειδή άκουσε τη φωνή σου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ἐλεήμον, οὐχ ἡμῖν, ἀλλὰ τῷ ὀνόματί σου τῷ ἁγίῳ πᾶσα ἡ δόξα, διότι Σὺ μόνος εἶ ἡ βοήθεια καὶ ἡ ἀσπὶς ἡμῶν. Δίδαξον ἡμᾶς νὰ σοὶ ἐμπιστευώμεθα ἀπεριφράστως, ἐπικαλούμενοι τὸ ὄνομά σου ἐν πάσῃ θλίψει, καὶ νὰ ἀναπαυώμεθα ἐν τῇ χάριτι τῇ διασωσάσῃ τὰς ψυχὰς ἡμῶν ἐκ τοῦ θανάτου διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ. Κράτει τὰς καρδίας ἡμῶν ζώσας ἐν ἀγάπῃ πρὸς Σέ, τὸν ἀκούοντα πᾶσαν κραυγήν, ἵνα περιπατῶμεν ἐνώπιόν σου ἐν τῇ γῇ τῶν ζώντων καὶ συνενώμεθα μετὰ τῶν ζώντων ἐν συνεχεῖ αἰνέσει. Ἀμήν.

John Gill's Εξήγηση ολόκληρης της Βίβλου · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →