← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Το Πρώτο Βιβλίο των Ομιλιών (1547)

Ομιλία — Περί της απομάκρυνσης από τον Θεό

Το Πρώτο Βιβλίο των Ομιλιών (1547) 8Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies)15 λεπ
Άνοιγμα
Αυτό το μάθημα μας εισάγει στο πρώτο Βιβλίο Ομιλιών και στο καθορισμένο κήρυγμά του για τον κίνδυνο της απομάκρυνσης από τον Θεό. Η ομιλία ομολογεί πώς η υπερηφάνεια ξεκινά την αποχώρησή μας και πώς ο Θεός με τη σειρά του αποσύρεται από εκείνους που τον εγκαταλείπουν. Τα λόγια της παραμένουν ένας νηφάλιος καθρέφτης για κάθε πιστό που επιθυμεί να παραμείνει στη χάρη αντί να παρασυρθεί σε πνευματική καταστροφή.
Διαβάστε
Στραφείτε τώρα στην ίδια την ομιλία και ακούστε την πλήρη ομολογία της για τους τρόπους με τους οποίους απομακρυνόμαστε από τον Θεό και τη δυστυχία που ακολουθεί. Το άρθρο βασίζεται σε εδάφια της Γραφής από τον Εκκλησιαστή, τον Ωσηέ, τον Ησαΐα, τον Ιερεμία, τον Ζαχαρία, το Α' Σαμουήλ και τους Ψαλμούς καθώς αναπτύσσει την προειδοποίησή του.
Μελετήστε

Μελέτη

Η Ομολογία αρχίζει με... ΠΕΡΙ της απομάκρυνσής μας από τον ΘΕΟ, ο σοφός λέγει, ότι η υπερηφάνεια ήταν η πρώτη αρχή: διότι μέσω αυτής η καρδιά του ανθρώπου στράφηκε από τον ΘΕΟ τον δημιουργό του. Διότι η υπερηφάνεια (λέγει αυτός) είναι η πηγή κάθε αμαρτίας: αυτός που την έχει, θα είναι γεμάτος κατάρες, και στο τέλος θα τον καταστρέψει (Εκκλησιαστής 10.13). Και όπως με την υπερηφάνεια και την αμαρτία απομακρυνόμαστε από τον ΘΕΟ, έτσι και ο ΘΕΟΣ και κάθε αγαθότητα μαζί του θα απομακρυνθούν από εμάς. Και ο Προφήτης Ωσηέ δηλώνει σαφώς, ότι αυτοί που απομακρύνονται συνεχώς από τον ΘΕΟ με διεφθαρμένη ζωή, και όμως θα προσπαθούσαν να τον εξευμενίσουν αλλιώς με θυσίες, και να τον φιλοξενήσουν έτσι, κοπιάζουν μάταια. Διότι, παρά όλες τις θυσίες τους, αυτός απομακρύνεται συνεχώς από αυτούς. Διότι τόσο πολύ (λέγει ο Προφήτης) όσο δεν εφαρμόζουν το μυαλό τους να επιστρέψουν στον ΘΕΟ, αν και προσπαθούν με ολόκληρα κοπάδια και αγέλες να αναζητήσουν τον Κύριο, όμως δεν θα τον βρουν: διότι αυτός έχει απομακρυνθεί από αυτούς (Ωσηέ 5.5-6, 6.6, 8.13). Αλλά όσον αφορά την επιστροφή μας στον ΘΕΟ, ή την απομάκρυνσή μας από τον ΘΕΟ, θα καταλάβετε, ότι μπορεί να γίνει με διάφορους τρόπους. Στη συνέχεια προχωρά σε... Μερικές φορές απευθείας με την Ειδωλολατρία, όπως έκαναν τότε ο Ισραήλ και ο Ιούδας: μερικές φορές οι άνθρωποι απομακρύνονται από τον ΘΕΟ λόγω έλλειψης Πίστης, και δυσπιστίας στον ΘΕΟ, για την οποία ο Ησαΐας μιλάει ως εξής, Ουαί σε αυτούς που κατεβαίνουν στην Αίγυπτο για να ζητήσουν βοήθεια, εμπιστευόμενοι άλογα, και έχοντας εμπιστοσύνη στον αριθμό των αρμάτων, και τη δύναμη ή ισχύ των ιππέων. Δεν έχουν εμπιστοσύνη στον άγιο ΘΕΟ του Ισραήλ, ούτε αναζητούν τον Κύριο (Ησαΐας 31.1-3). Αλλά τι ακολουθεί; Ο Κύριος θα αφήσει το χέρι του να πέσει πάνω τους, και κάτω θα έρθουν τόσο ο βοηθός, όσο και αυτός που βοηθείται: θα καταστραφούν όλοι μαζί. Μερικές φορές οι άνθρωποι απομακρύνονται από τον ΘΕΟ παραμελώντας τις Εντολές του σχετικά με τους γείτονές τους, οι οποίες τους διατάζουν να εκφράζουν εγκάρδια αγάπη προς κάθε άνθρωπο, όπως είπε ο Ζαχαρίας στον λαό εκ μέρους του ΘΕΟΥ. Δώστε αληθινή κρίση, δείξτε έλεος και συμπόνια ο καθένας στον αδελφό του, μην φαντάζεστε καμία απάτη προς χήρες, ή παιδιά ορφανά, προς ξένους, ή τους φτωχούς, κανείς να μην σφυρηλατεί κακό στην καρδιά του εναντίον του αδελφού του (Ζαχαρίας 7.9-10). Η ομιλία στη συνέχεια παρουσιάζει... Τόσο πολύ που ο Ωριγένης λέγει, Αυτός που με το μυαλό, με τη μελέτη, με τις πράξεις, με τη σκέψη, και τη φροντίδα εφαρμόζει και δίνει τον εαυτό του στον λόγο του ΘΕΟΥ, και σκέφτεται τους Νόμους του μέρα και νύχτα, δίνει τον εαυτό του ολόκληρο στον ΘΕΟ, και στις εντολές και τις Διαταγές του ασκείται: αυτός είναι αυτός που έχει στραφεί στον ΘΕΟ. Και από την άλλη πλευρά λέγει, Όποιος ασχολείται με Μύθους και Ιστορίες, όταν ο λόγος του ΘΕΟΥ αναφέρεται, αυτός έχει στραφεί από τον ΘΕΟ. Όποιος κατά την ώρα της ανάγνωσης του λόγου του ΘΕΟΥ, είναι ανήσυχος στο μυαλό του για κοσμικές υποθέσεις, για χρήματα, ή για κέρδος, αυτός έχει στραφεί από τον ΘΕΟ: όποιος είναι μπλεγμένος με τις φροντίδες των κτήσεων, γεμάτος με απληστία πλούτου, όποιος μελετά για τη δόξα και την τιμή αυτού του κόσμου, αυτός έχει στραφεί από τον ΘΕΟ. Στη συνέχεια στρέφεται σε... Η απομάκρυνση του Θεού από τον άνθρωπο. Με όλα αυτά τα παραδείγματα της Αγίας Γραφής, μπορούμε να γνωρίζουμε, ότι όπως εμείς εγκαταλείπουμε τον ΘΕΟ, έτσι και αυτός θα μας εγκαταλείπει πάντα. Και τι άθλια κατάσταση ακολουθεί συνεπακόλουθα και αναγκαστικά, μπορεί κανείς εύκολα να το σκεφτεί από τις τρομερές απειλές του ΘΕΟΥ. Και αν και δεν εξετάσει όλη την εν λόγω δυστυχία στο έπακρο, όντας τόσο μεγάλη που ξεπερνά την ικανότητα οποιουδήποτε ανθρώπου σε αυτή τη ζωή να την εξετάσει επαρκώς: όμως θα αντιληφθεί σύντομα τόσα πολλά από αυτήν, ώστε αν η καρδιά του δεν είναι περισσότερο από πέτρινη, ή σκληρότερη από τον Αδάμαντα, θα φοβηθεί, θα τρέμει, και θα σείεται, να την ανακαλέσει στη μνήμη του. Πρώτον, η δυσαρέσκεια του ΘΕΟΥ προς εμάς εκφράζεται συνήθως στη Γραφή με αυτά τα δύο πράγματα: με το να δείχνει το φοβερό του πρόσωπο πάνω μας, και με το να στρέφει το πρόσωπό του, ή να το κρύβει από εμάς. Με το να δείχνει το τρομερό του πρόσωπο, σημαίνεται η μεγάλη του οργή: αλλά με το να στρέφει το πρόσωπό του ή να το κρύβει σημαίνεται πολλές φορές περισσότερο, δηλαδή, ότι μας εγκαταλείπει εντελώς, και μας παραδίδει.
Σκεφτείτε
Η Ομολογία συνοψίζει τη διδασκαλία της με... Στο προηγούμενο μέρος αυτού του κηρύγματος, έχετε μάθει με πόσους τρόπους οι άνθρωποι απομακρύνονται από τον ΘΕΟ: κάποιοι με ειδωλολατρία, κάποιοι λόγω έλλειψης πίστης, κάποιοι παραμελώντας τους γείτονές τους, κάποιοι μη ακούγοντας τον λόγο του ΘΕΟΥ, κάποιοι με την ευχαρίστηση που βρίσκουν στις ματαιότητες των κοσμικών πραγμάτων. Έχετε επίσης μάθει σε ποια δυστυχία βρίσκεται ο άνθρωπος που έχει απομακρυνθεί από τον ΘΕΟ: και πώς ο ΘΕΟΣ, με την άπειρη αγαθότητά του, για να καλέσει ξανά τον άνθρωπο από αυτή τη δυστυχία του, χρησιμοποιεί πρώτα ήπιες νουθεσίες μέσω των Κηρύκων του, μετά επιβάλλει τρομερές απειλές. Τώρα, αν αυτή η ήπια νουθεσία και η απειλή μαζί δεν εξυπηρετούν, τότε ο ΘΕΟΣ θα δείξει το τρομερό του πρόσωπο πάνω μας, θα χύσει αφόρητες πληγές πάνω στα κεφάλια μας, και μετά θα μας αφαιρέσει κάθε βοήθεια και υποστήριξή του, με την οποία πριν μας υπερασπιζόταν από κάθε τέτοια συμφορά.
Απαντήστε
Πού αισθανθήκατε την πρώτη ανεπαίσθητη στροφή της καρδιάς σας μακριά από τον Θεό αυτή την εβδομάδα; Πώς η προειδοποίηση της ομιλίας για την απομάκρυνση του Θεού σας παρακινεί να προσκολληθείτε πιο σταθερά στον λόγο του; Ποιο ένα συγκεκριμένο βήμα μετάνοιας θα κάνετε σήμερα ώστε να μην παρασυρθείτε περαιτέρω;
Προσευχηθείτε
Ελεήμων Κύριε, φύλαξέ μας από την υπερηφάνεια που πρώτα στρέφει την καρδιά από εσένα. Χάρισέ μας αυτιά να ακούσουμε τον λόγο σου και καρδιές να τον υπακούσουμε, μήπως βρεθούμε εγκαταλελειμμένοι από την ίδια τη χάρη που κάποτε εκτιμούσαμε. Όταν αρχίζουμε να περιπλανιόμαστε, στείλε γρήγορα τους αγγελιοφόρους σου και ξύπνησέ μας με το Πνεύμα σου πριν αποσυρθεί το φως. Διατήρησέ μας στην αληθινή πίστη και την καρποφόρα ζωή, ώστε να παραμείνουμε στο βασίλειό σου και να μην απορριφθούμε. Μέσω του Ιησού Χριστού του μόνου Σωτήρα μας προσευχόμαστε. Αμήν.

Τα Βιβλία των Ομιλιών (Certain Sermons or Homilies) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →