Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 21-22 — με τον Συμεών
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Με το πνεύμα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Ώρες Ομιλητικές του Καρόλου Συμεών, όπου η προσεκτική ερμηνεία της Γραφής από τον ιεροκήρυκα ανοίγει την καρδιά στον αναληφθέντα και πάσχοντα Χριστό που αποκαλύπτεται στους Ψαλμούς 21 και 22.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε αργά αυτούς τους δύο ψαλμούς που ορίζονται για την περίοδο της Αναλήψεως, επιτρέποντας στην βασιλική ευχαριστία και στην διαπεραστική κραυγή εγκατάλειψης να προετοιμάσουν την ψυχή για τη μελέτη που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Συμεών ξεκινά εξηγώντας τον ψαλμό με την πρωταρχική του έννοια πριν στραφεί στον Χριστό.
Εξηγήστε το — Στην πρωταρχική και κυριολεκτική του έννοια, εκφράζει την ευγνωμοσύνη του Δαβίδ για την ανύψωσή του στον θρόνο του Ισραήλ — [Αφού αναγνωρίζει γενικά την καλοσύνη του Θεού προς αυτόν σε αυτή την οικονομία, μιλά για την ανύψωσή του ως απάντηση στις προσευχές του, αν και στην προέλευσή της ήταν εντελώς ανεπιθύμητη και ανεπιδίωκτη [Σημείωση: εδ. 1–4.] Εντυπωσιασμένος από το μέγεθος της τιμής που του αποδόθηκε, αγάλλεται ιδιαίτερα επειδή του παρέχει την ευκαιρία να ωφελήσει άλλους [Σημείωση: εδ. 5, 6.] και δηλώνει την πεποίθησή του ότι οι εχθροί του, μακριά από το να μπορέσουν ποτέ να ανατρέψουν την κυβέρνησή του, θα συντριβούν όλοι ενώπιόν του [Σημείωση: εδ. 7–12.Στη συνέχεια δείχνει πώς τα ίδια λόγια εκφράζουν τη χαρά του Χριστού κατά την ανάληψή του.
] — Παραλείποντας αυτή την άποψη του ψαλμού, προχωρούμε να παρατηρήσουμε ότι] Εφαρμόζεται ακόμη περισσότερο στον Χριστό, καθώς εκφράζει τα συναισθήματά του κατά την ανάληψή του στον θρόνο της δόξας — [Ο Δαβίδ ήταν τύπος του Χριστού, όπως η βασιλεία του Δαβίδ ήταν της βασιλείας του Χριστού και ο Χριστός, κατά την ανάληψή του στον ουρανό, μπορεί να θεωρηθεί ότι απευθύνεται στον Πατέρα του με τα λόγια αυτού του ψαλμού. Δηλώνει τη χαρά και την ευγνωμοσύνη του για την ευλογία που του δόθηκε και για την ευλογία που τώρα είναι εξουσιοδοτημένος να δώσει σε άλλους. Όσον αφορά τη δική του ευλογία παρατηρούμε ότι οι συγκρούσεις του είχαν πλέον τελειώσει. Αυτές ήταν πολυάριθμες και σφοδρές. Από την πρώτη είσοδό του στον κόσμο μέχρι τη στιγμή της αναχώρησής του από αυτόν, 'ήταν άνθρωπος των θλίψεων και γνώστης της λύπης'. Δείτε τον ιδιαίτερα κατά τα τρία χρόνια της διακονίας του, τι 'αντίφαση αμαρτωλών εναντίον του υπέμεινε!'Ο Συμεών στη συνέχεια αναλαμβάνει την κραυγή εγκατάλειψης του Κυρίου από τον σταυρό.
Εδάφιο 1. ΟΜΙΛΙΑ: 526 Η ΠΑΡΑΠΟΝΗ ΤΟΥ ΚΥΡΙΟΥ ΣΤΟΝ ΣΤΑΥΡΟ Ψαλμός 22:1. Ο Θεός μου, ο Θεός μου, γιατί με εγκατέλειψες; Γιατί είσαι τόσο μακριά από το να με βοηθήσεις και από τα λόγια της κραυγής μου; Οι προφητείες που αφορούν τον Κύριό μας δεν έχουν μόνο δηλώσει ποια έργα έπρεπε να κάνει και τι παθήματα έπρεπε να υπομείνει, αλλά ακόμη και τα ίδια τα λόγια που έπρεπε να ειπωθούν τόσο από τους εχθρούς του όσο και από τον ίδιο. Όποια αναφορά κι αν είχαν τα λόγια του κειμένου στον Δαβίδ, δεν υπάρχει αμφιβολία ότι αφορούν κυρίως τον Κύριο Ιησού και σε αυτόν έλαβαν την εκπλήρωσή τους: όταν είχε κρεμαστεί περίπου έξι ώρες στον σταυρό, μας λέγεται ότι 'φώναξε με δυνατή φωνή, λέγοντας, Ηλί! Ηλί! λαμά σαβαχθανί; δηλαδή, Ο Θεός μου! ο Θεός μου! γιατί με εγκατέλειψες [Σημείωση: Ματθαίος 27:46];'Στη συνέχεια προχωρεί στην ανάπτυξη των παθημάτων που προφητεύονται στον ψαλμό.
Εδάφια 11-21. ΟΜΙΛΙΑ: 527 ΤΑ ΠΑΘΗΜΑΤΑ ΤΟΥ ΧΡΙΣΤΟΥ Ψαλμός 22:11-21. Μη απομακρυνθείς από εμένα, γιατί η θλίψη είναι κοντά γιατί δεν υπάρχει κανείς να βοηθήσει. Πολλοί ταύροι με περιέκυκλωσαν δυνατοί ταύροι της Βασάν με περικύκλωσαν. Άνοιξαν το στόμα τους εναντίον μου, σαν λιοντάρι που αρπάζει και βρυχάται. Είμαι χυμένος σαν νερό και όλα τα οστά μου είναι εκτός άρθρωσης η καρδιά μου είναι σαν κερί λιωμένο μέσα στα σπλάχνα μου. Η δύναμή μου ξεράθηκε σαν όστρακο και η γλώσσα μου κολλάει στα σαγόνια μου και με έφερες στη σκόνη του θανάτου. Γιατί σκύλοι με περιέκυκλωσαν η σύναξη των ασεβών με περικύκλωσε τρύπησαν τα χέρια μου και τα πόδια μου. Μπορώ να απαριθμήσω όλα τα οστά μου με κοιτάζουν και με ατενίζουν. Μοιράζουν τα ενδύματά μου μεταξύ τους και ρίχνουν κλήρο για το ιμάτιό μου. Αλλά μη απομακρυνθείς από εμένα, Κύριε! Ω Δύναμή μου, σπεύσε να με βοηθήσεις! Λύτρωσε την ψυχή μου από τη μάχαιρα το αγαπητό μου από τη δύναμη του σκύλου.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Συμεών αντλεί την κύρια πρακτική ωφέλεια από την προφητική έννοια του ψαλμού.
— — — Αληθώς, αν δεν χαιρόμαστε και δεν φωνάζουμε από χαρά, 'οι ίδιες οι πέτρες θα φωνάξουν εναντίον μας' — — —] Από την μυστική ή προφητική του έννοια μαθαίνουμε ποια πρέπει να είναι η διάθεσή μας και η συμπεριφορά μας προς τον Κύριο Ιησού — [Νομίζω ότι πρέπει να χαρούμε στη χαρά του. Αν ήταν μόνο ένας κοινός φίλος που απελευθερώθηκε από βαριά παθήματα και υψώθηκε σε δόξα, θα χαρούσαμε μαζί του για την ευλογημένη αλλαγή πόσο περισσότερο λοιπόν πρέπει να συμμετέχουμε με το νου μας στη χαρά και τη δόξα του αξιολάτρευτου Λυτρωτή μας! — — — Αλλά πιο συγκεκριμένα πρέπει να υποταχθούμε στην κυβέρνησή του. Αυτό υποδηλώνεται έντονα και φοβερά σε όλο το τελευταίο μέρος του ψαλμού ενώπιόν μας. 'Ο Θεός έχει υψώσει ιδιαίτερα τον Ιησού, ώστε στο όνομά του να υποκύψει κάθε γόνατο' ναι, έχει ορκιστεί ότι κάθε γόνατο θα υποκύψει σε αυτόν και ότι όλοι όσοι δεν υποκύψουν στο σκήπτρο της χάριτός του θα συντριβούν με ράβδο σιδερένια.Κλείνει θέτοντας το μέγεθος της αγάπης του Χριστού ως το τελικό μάθημα.
Αλλά ποτέ δεν θα σχηματίσουμε δίκαιες αντιλήψεις για την αγάπη του, μέχρι να δούμε εκείνη τη δόξα που άφησε για χάρη μας και να δούμε, στις αγωνίες των καταραμένων, τις δυστυχίες που υπέμεινε. Αλλά όταν το πέπλο αφαιρεθεί από τα μάτια μας, πόσο θαυμαστή θα φανεί η αγάπη του! και με τι αλαλαγμούς θα αντηχήσει ο ουρανός!] 2. Το καθήκον εκείνων που βρίσκονται υπό τις κρύψεις του προσώπου του — [Η απόλαυση της παρουσίας του Χριστού είναι μεταβλητή και συχνά διακόπτεται αλλά ας μην αποθαρρυνθούμε γι' αυτόν τον λόγο. Ας προσευχηθούμε, και μάλιστα με δυνατές κραυγές και δάκρυα ναι, ας διαμαρτυρηθούμε προς αυτόν και ας ρωτήσουμε, όπως ο Ιώβ, 'Γιατί αντιμάχεσαι μαζί μου [Σημείωση: Ιώβ 10:2];' Αλλά αν και λέμε 'Ο Κύριος με εγκατέλειψε', ας μην προσθέσουμε ποτέ, όπως η παλιά Εκκλησία, 'ο Κύριός μου με ξέχασε'. Αν κρύβεται, 'είναι μόνο για λίγη στιγμή, για να μας συγκεντρώσει με αιώνια ελέη [Σημείωση: Ησαΐας 54:7-8].'
Απαντήστε
Απόκριση
Πού στη δική μου ζωή χρειάζομαι περισσότερο να χαρώ στη νίκη του αναληφθέντος Βασιλιά; Πώς η εμπιστοσύνη του Σωτήρα στον Πατέρα εν μέσω εγκατάλειψης ενισχύει τις δικές μου δοκιμασίες; Με ποιον τρόπο καλούμαι να υποταχθώ πληρέστερα στην ένδοξη βασιλεία του;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω αναστημένε και αναληφθέντα Κύριε, που χαίρεσαι στη δύναμη του Πατέρα, δώσε μας χάρη να σε εμπιστευθούμε όπως εμπιστεύθηκε ο Δαβίδ και όπως εσύ ο ίδιος εμπιστεύθηκες ακόμη και στην ώρα του σκότους. Ας μας τραβήξουν οι ευσπλαχνίες που έθεσες ενώπιόν μας τις καρδιές μας στον θρόνο σου, και ας μας κρατά η ανάμνηση των παθημάτων σου πάντα κοντά στον σταυρό σου μέσω του ιδίου Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →