Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 65-66 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Οι Επεξηγηματικές Σημειώσεις του Ιωάννη Ουέσλεϊ προσφέρουν σύντομη, εστιασμένη ερμηνεία κατά στίχο της Γραφής, διαμορφωμένη από τη δια βίου πεποίθησή του ότι η Αγία Γραφή προορίζεται να διαβάζεται, να προσεύχεται και να βιώνεται. Σε αυτές τις σελίδες για τους Ψαλμούς 65 και 66, ο Ουέσλεϊ εφιστά την προσοχή στην κυρίαρχη φροντίδα του Θεού επί της δημιουργίας και της ιστορίας, στην πρόσκληση για χαρούμενη δοξολογία από κάθε έθνος και στον καθαρτικό σκοπό της δοκιμασίας. Οι σύντομες παρατηρήσεις του μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε στίχο έως ότου η αλήθεια του εγκατασταθεί στην καρδιά και στην πράξη. Το σημερινό μάθημα αφήνει τα ίδια τα λόγια του Ουέσλεϊ να καθοδηγήσουν τον στοχασμό μας σε αυτούς τους δίδυμους ψαλμούς ευχαριστίας και απελευθέρωσης.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Εγκατασταθείτε σε ένα ήσυχο μέρος και διαβάστε τους Ψαλμούς 65 και 66 αργά, επιτρέποντας στην ποίηση της δοξολογίας και της μαρτυρίας να σας περιβάλει. Παρατηρήστε τη μετάβαση από την άφθονη πρόνοια του Θεού στη φύση στις ισχυρές πράξεις απελευθέρωσής Του για τον λαό Του. Αφήστε τις επαναλαμβανόμενες προσκλήσεις σε χαρούμενο θόρυβο και ευγνώμων προσφορά να διαμορφώσουν τη δική σας απόκριση. Σταματήστε όπου μια φράση παραμένει, και συνεχίστε έως ότου ολοκληρωθούν τα δύο κεφάλαια.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά σχολιάζοντας τον στίχο 4.
Στίχος 4. Μακάριος ο άνθρωπος τον οποίο εκλέγεις και προκαλείς να πλησιάσει σε Σένα, ώστε να κατοικήσει στις αυλές Σου· θα χορτάσουμε από την αγαθότητα του οίκου Σου, ακόμη και του αγίου ναού Σου. Πλησιάζει — Να πλησιάσει τον Θεό στον οίκο Του και στις διατάξεις Του, με προσευχή και δοξολογία και άλλες πράξεις κοινωνίας μαζί Του. Χορτασμένος — Με τις ευλογίες που παρέχονται εκεί στον λαό Σου, την εύνοια και την κοινωνία του Θεού, την άφεση αμαρτιών, την ανανέωση της καρδιάς και της ζωής, τη χαρά και την ειρήνη, και τη θεμελιωμένη βεβαιότητα αιώνιας ζωής. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ στρέφεται στη συνέχεια στον στίχο 9.
Στίχος 9. Επισκέπτεσαι την γη και την ποτίζεις· την πλουτίζεις πολύ με τον ποταμό του Θεού, ο οποίος είναι γεμάτος ύδωρ· ετοιμάζεις σιτάρι για αυτούς, όταν το έχεις έτσι προβλέψει. Ποταμός — Με βροχή, την οποία αποκαλεί πολύ σημαντικά ποταμό για την αφθονία της, και ποταμό του Θεού, άμεσης πρόνοιας του Θεού. Αυτούς — Τους κατοίκους της γης. Προβλέφθηκε — Ή, διευθετήθηκε, η γη, η οποία χωρίς αυτό θα ήταν σκληρή και άγονη. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ απευθύνεται έπειτα στον στίχο 1 του επόμενου ψαλμού.
Στίχος 1. Κάντε θορυβώδη χαρά προς τον Θεό, όλοι οι λαοί της γης· Όλες οι γαίες — Εσείς οι λαοί όλων των εθνών. Προσκαλεί τον εθνικό κόσμο στη θεωρία και τον εορτασμό των έργων του Θεού. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ συνεχίζει με τον στίχο 10 του κεφαλαίου 66.
Στίχος 10. Διότι Εσύ, Θεέ, μας δοκίμασες· μας δοκίμασες όπως δοκιμάζεται το ασήμι. Μας δοκίμασε — Ως σε καμίνι πυρός· και με σκοπό να καθαρίσει τη σκουριά μας. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει την ενότητα στοχαζόμενος στον στίχο 18.
Στίχος 18. Εάν θεωρώ ανομία στην καρδιά μου, ο Κύριος δεν θα με ακούσει· Ανομία — Κάθε αμαρτία. Στην καρδιά — Εάν η καρδιά μου ήταν ψεύτικη προς τον Θεό, μολονότι μπορεί να απέφευγα εξωτερικές πράξεις. Εάν ήμουν ένοχος γι' αυτό, η καρδιά μου ήταν στραμμένη στην αμαρτία, ή επιθυμούσα μόνο αυτό που είχα αποφασίσει στην καρδιά μου να ξοδέψω στις επιθυμίες μου. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού αντιλαμβάνεστε πιο εύκολα την «επίσκεψη» του Θεού στη γη στο καθημερινό σας περιβάλλον;
2. Πώς λειτούργησε μια πρόσφατη δοκιμασία, κατά τη φράση του Ουέσλεϊ, σαν καμίνι προορισμένο να καθαρίσει τη σκουριά;
3. Ποια συγκεκριμένη πράξη δοξολογίας ή προσφοράς μπορεί να πηγάσει από τη βεβαιότητα ότι ο Κύριος εξακολουθεί να ακούει τους ευθείς στην καρδιά;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ὦ Θεὲ τῆς σωτηρίας ἡμῶν, αἰνοῦμέν σε διὰ τὸν πλοῦτον τοῦ οἴκου σου καὶ τὸ θαῦμα τῶν ἔργων σου, τὰ ὁποῖα στεφανώνουσι τὸν ἐνιαυτὸν ἐν ἀγαθότητι. Ἕλκυσον ἡμᾶς εἰς τὰς αὐλάς σου μετὰ καρδιῶν πεπληρωμένων ἐν τῇ συγχωρητικῇ σου ἀγάπῃ, καὶ ὁδήγησον ἡμᾶς διὰ πυρὸς καὶ ὕδατος μετὰ ἀκλονήτου ἐμπιστοσύνης εἰς τὴν λυτρωτικήν σου δύναμιν. Διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος καθάρισον πᾶσαν κεκρυμμένην στοργήν, ἵνα μηδεμία ἀνομία ἐμποδίσῃ τὰς προσευχάς μας, καὶ ἄφησον πᾶσαν τὴν γῆν νὰ ἐκραγῇ εἰς εὔφημον ἦχον πρὸς τὸ ὄνομά σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →