← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ματθαίος

Κατά Ματθαίον 22 — με τον Coke

Ματθαίος 22Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στις ήσυχες ώρες της καθημερινής αφοσίωσης στρεφόμαστε ξανά στο Commentary on the Holy Bible του Thomas Coke, αυτή την αγαπημένη Μεθοδιστική έκθεση που διαμορφώθηκε από τον πρώτο επίσκοπο της κοινότητάς μας. Με ευλαβική καρδιά ακούμε τον Coke να ξεδιπλώνει το εικοστό δεύτερο κεφάλαιο του Ματθαίου, ανιχνεύοντας τις παραβολές του Κυρίου, τις συναντήσεις του με αντιπάλους και την αιώνια κλήση στην αγιότητα. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε την πένα του Coke να ανοίξει τώρα την ιερή σελίδα σε εμάς, ώστε να δεχτούμε τον λόγο με πραότητα και να περπατήσουμε άξιοι της ουράνιας πρόσκλησής μας.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας διαβάσουμε τώρα ολόκληρο το εικοστό δεύτερο κεφάλαιο του Ματθαίου, προσέχοντας τη φωνή του Κυρίου μας καθώς μιλάει με παραβολές, απαντά στις πονηρές ερωτήσεις των Φαρισαίων και των Σαδδουκαίων, και διακηρύσσει την πρώτη και μεγάλη εντολή. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου το Πνεύμα σας ωθεί, και δεχτείτε το κεφάλαιο ως ζωντανό λόγο για την εκκλησία σήμερα.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Coke ξεκινά τοποθετώντας την παραβολή του γάμου στο ιστορικό της πλαίσιο. Στίχοι 1-2. Κατά Ματθαίον 22:1-2 . Και ο Ιησούς απάντησε, κ.λπ.— Οι άρχοντες, φοβούμενοι να συλλάβουν τον Ιησού, ήταν ελεύθερος να συνεχίσει τα καθήκοντα της διακονίας του. Κατά συνέπεια, παρέδωσε μια άλλη παραβολή, στην οποία περιέγραψε, αφενός, την κακή επιτυχία που επρόκειτο να έχει το κήρυγμα του Ευαγγελίου μεταξύ των Ιουδαίων, οι οποίοι για τον λόγο αυτό επρόκειτο να καταστραφούν· και, αφετέρου, την ευχάριστη υποδοχή που επρόκειτο να συναντήσει μεταξύ των Εθνικών, οι οποίοι επρόκειτο να γίνουν δεκτοί στη συμμετοχή των προνομίων της ευαγγελικής διακονίας. Η βασιλεία των ουρανών μπορεί να παρομοιαστεί με έναν βασιλιά, ο οποίος έκανε ένα γαμήλιο συμπόσιο για τον γιο του· Γάμος σημαίνει όχι μόνο γάμος, αλλά το συμπόσιο σε έναν γάμο, ή οποιαδήποτε μεγάλη διασκέδαση: με την τελευταία έννοια φαίνεται σαφώς να χρησιμοποιείται εδώ. 'Ο ευγενικός σκοπός του Θεού να δώσει το Ευαγγέλιο στους ανθρώπους, και η επιτυχία με την οποία θα συνοδευτεί το κήρυγμά του, μπορεί να απεικονιστεί από τη συμπεριφορά ενός συγκεκριμένου βασιλιά, ο οποίος, προς τιμήν του γιου του, έκανε ένα μεγάλο συμπόσιο, στο οποίο κάλεσε πολλούς καλεσμένους.' Αυτό το γαμήλιο δείπνο, ή μεγάλο συμπόσιο, σημαίνει τις χαρές του ουρανού, (βλ. Αποκάλυψη 19:9 .) οι οποίες παρομοιάζονται εύστοχα με ένα κομψό συμπόσιο, λόγω της εξαιρετικότητας, της πληρότητας και της διάρκειάς τους· και λέγεται εδώ ότι ετοιμάζονται προς τιμήν του Υιού του Θεού, επειδή δίνονται στους ανθρώπους ως ανταμοιβή της υπακοής του μέχρι τον θάνατο του σταυρού. Ο Κύριός μας συχνά απεικονίζεται στην Αγία Γραφή με τον χαρακτήρα του νυμφίου. Βλ. κεφ. Κατά Ματθαίον 9:15 . Κατά Λουκά 5:34 · Κατά Λουκά 5:34 . Κατά Ιωάννη 3:29 τις σημειώσεις στον Λουκά, Κατά Λουκά 14:16 . κ.λπ. Macknight και Wolfius. Στη συνέχεια στρέφεται στην κλήση των Εθνικών. Στίχοι 8-10. Κατά Ματθαίον 22:8-10 . Ο γάμος είναι έτοιμος, κ.λπ.— Ο 8ος στίχος εξηγείται καλά από τις Πράξεις 13:46-47 που ήταν μια εκπλήρωση αυτού του μέρους της παραβολής. Στον επόμενο στίχο, η κλήση των Εθνικών αντιπροσωπεύεται από τους υπηρέτες του βασιλιά που βγαίνουν και αναγκάζουν όλους όσους συναντούν να έρθουν, (βλ. Κατά Λουκά 14:23 .) είτε ήταν ανάπηροι είτε κουτσοί, άξιοι ή ανάξιοι, καλοί ή κακοί· γιατί δεν έπρεπε να κάνουν διάκριση. Η φράση, διεξόδους των οδών, σημαίνει τους πιο πολυσύχναστους δρόμους, τα μέρη όπου συναντιόνταν διάφοροι δρόμοι και οδοί. Αυτό υποδηλώνει ότι οι Εθνικοί είχαν τόσο λίγους λόγους να περιμένουν την κλήση του Ευαγγελίου, όσο οι κοινοί περαστικοί και ταξιδιώτες να περιμένουν μια πρόσκληση σε ένα βασιλικό συμπόσιο. Ο Coke ολοκληρώνει την παραβολή στρέφοντας την προσοχή στην τελική κρίση. Στίχος 12. Κατά Ματθαίον 22:12 . Και έμεινε άφωνος — Και έμεινε άφωνος. Αυτή είναι η αληθινή σημασία της αρχικής λέξης εφιμώθη, η οποία είναι πιο εκφραστική από τη φράση στην μετάφρασή μας, έμεινε άφωνος· καθώς ένας Άγγλος αναγνώστης θα μπορούσε να οδηγηθεί από τη μετάφρασή μας να αντιληφθεί ότι ο άνθρωπος ήταν μουγκός, και έτσι δεν μπορούσε να μιλήσει· ενώ έγινε μουγκός μόνο από αυτοκαταδίκη και πεποίθηση, ακριβώς όπως ο Χριστός έκανε μουγκούς— εφίμωσε,— έβαλε σε σιωπή τους Σαδδουκαίους, Ματ 22:34 και όπως ο Πέτρος θα ήθελε να κάνουμε άφωνους,—να βάλουμε σε σιωπή, την άγνοια των ανόητων ανθρώπων. Βλ. Gerhard's Continuation of Chemnitz's Harmony, στο σημείο. Αυτό το τελευταίο μέρος της παραβολής αντιπροσωπεύει την τελική κρίση· διδάσκοντάς μας, ότι, αν και οι Εθνικοί υπάκουσαν στην κλήση του Ευαγγελίου με μεγαλύτερη προθυμία από τους Ιουδαίους, δεν θα σωθούν όλοι από αυτό: Χωρίς αγιότητα κανείς δεν θα δει τον Κύριο.
Σκεφτείτε

Σκέψου

Ο Coke τονίζει την προειδοποίηση ότι η ομολογία χωρίς αγιότητα δεν ωφελεί σε τίποτα. Στίχος 14. Κατά Ματθαίον 22:14 . Διότι πολλοί είναι οι καλεσμένοι, κ.λπ.— Αυτά τα λόγια είναι παροιμιώδη, και πρέπει να αναφέρονται πρώτα στους Ιουδαίους, οι οποίοι, αν και κλήθηκαν σε μεγάλους αριθμούς με το κήρυγμα του Ευαγγελίου, λίγοι εκλέχθηκαν· διότι δεν πίστεψαν. Βλ. στο κεφ. Κατά Ματθαίον 20:16 . Πρέπει επίσης να αναφέρονται στους Εθνικούς, πάρα πολλοί από τους οποίους, αν και αγκάλιασαν το Ευαγγέλιο θεωρητικά, απέρριψαν το ενδυμασία του γάμου όταν τους προσφέρθηκε, και αρνήθηκαν την ευγενική έμπνευση του αγαθού Πνεύματος του Θεού για να τελειοποιήσουν την αγιότητα στον φόβο του Κυρίου. Η παραβολή ολοκληρώνεται με αυτόν τον τρόπο, για να μας δείξει, ότι η ομολογία της χριστιανικής θρησκείας δεν θα ωφελήσει έναν άνθρωπο σε τίποτα, εκτός αν ζει με τρόπο άξιο αυτής της θρησκείας· ότι όχι αυτοί που λένε Κύριε, Κύριε! αλλά αυτοί που κάνουν το θέλημα αυτού του Κυρίου, θα εισέλθουν στις χαρές της βασιλείας του. Βλ. την Συμπέρασμα Υπογραμμίζει την οριστική απόδειξη από τον ίδιο τον νόμο. Επιπλέον, ο Απόστολος μας λέει, ότι ο Θεός δεν ντρέπεται να ονομάζεται Θεός τους, επειδή τους έχει ετοιμάσει μια πόλη: Εβρ 11:16 · πράγμα που υποδηλώνει, ότι θα το θεωρούσε απείρως κατώτερο από τον εαυτό του, να αναγνωρίσει τη σχέση του ως Θεός με οποιονδήποτε στον οποίο δεν είχε προσφέρει μια κατάσταση μόνιμης ευτυχίας. Το επιχείρημα, είτε με τον ένα είτε με τον άλλο τρόπο, είναι πειστικό· για τον λόγο αυτό μπορούμε να υποθέσουμε, ότι και οι δύο έννοιες προορίζονταν, για να το καταστήσουν πλήρες απόδειξης: αναλόγως, ο λαός εξεπλάγη ευχάριστα, όταν άκουσε μια τόσο σαφή και στέρεη διάψευση της αίρεσης που απεχθανόταν, και μάλιστα σε ένα επιχείρημα όπου πάντα θεωρούσαν τους εαυτούς τους αδιαπέραστους. Βλ. τον επόμενο στίχο, Macknight, και Doddridge.
Απαντήστε

Απάντησε

1. Πώς η πρόσκληση στο γαμήλιο συμπόσιο αντηχεί ακόμα στη δική μου ζωή σήμερα; 2. Πού μπαίνω στον πειρασμό να εμφανιστώ ενώπιον του Θεού χωρίς το γαμήλιο ένδυμα που ευγενικά προσφέρει; 3. Με ποιους τρόπους αποδίδω στον Καίσαρα και στον Θεό τα πράγματα που ανήκουν στον καθένα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ευγενικέ Βασιλιά της δόξας, που ετοίμασες ένα συμπόσιο για τον Υιό σου και μας κάλεσες εμάς τους φτωχούς ταξιδιώτες από τους δρόμους, ένδυσέ μας τώρα με τη δικαιοσύνη του Χριστού. Δώσε να μην αρνηθούμε την κλήση σου λόγω κοσμικών φροντίδων ή υπερήφανης αυτάρκειας. Με το Άγιο Πνεύμα σου εργάσου σε εμάς αυτή την αγιότητα χωρίς την οποία κανείς δεν θα δει τον Κύριο. Κράτησέ μας ενήμερους για τα καθήκοντά μας τόσο προς τις εξουσίες που έχεις ορίσει όσο και προς εσένα τον Δημιουργό και Λυτρωτή μας. Είθε η ίδια χάρη που στήριξε τον υπηρέτη σου Coke να στηρίξει την εκκλησία σου, μέχρι να καθίσουμε στο γαμήλιο δείπνο του Αρνίου. Αμήν.

Σχόλια του Thomas Coke στην Αγία Γραφή · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →