Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιησούς του Ναυή
Ιησούς του Ναυή 9-10 — με τον Γκιλ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από την Ειδική-Βαπτιστική Έκθεση της Αγίας Γραφής όλου του Ιωάννη Γκιλ. Η προσεκτική κατά στίχο επεξεργασία του Γκιλ για τον Ιησού του Ναυή 9-10 φωτίζει τις δυναμικές της διαθήκης και τους θείους σκοπούς που εργάζονται μεταξύ του λαού του Ισραήλ. Η έκθεσή του τονίζει την αλληλεπίδραση της ανθρώπινης στρατηγικής και της κυρίαρχης πιστότητας καθώς η αφήγηση ξεδιπλώνεται. Μέσα από τον Ειδικό-Βαπτιστικό του φακό, ο Γκιλ προσκαλεί τους αναγνώστες να ανιχνεύσουν το χέρι του Θεού τόσο στην κρίση όσο και στο έλεος. Αυτή η μελέτη θα μας καθοδηγήσει μέσα από επιλεγμένα τμήματα του σχολίου του, επιτρέποντας στις γνώσεις του να διαμορφώσουν την κατανόησή μας για αυτά τα κεφάλαια.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Στραφείτε τώρα στα κεφάλαια 9 και 10 του Ιησού του Ναυή. Διαβάστε την αφήγηση της πρεσβείας των Γαβαωνιτών, της συνθήκης που προέκυψε και της επακόλουθης νότιας εκστρατείας. Αφήστε το κείμενο να θέσει τη σκηνή για τα θέματα της πιστότητας στη διαθήκη και της θείας παρέμβασης που θα αναπτύξει ο Γκιλ. Αφιερώστε χρόνο για να παρατηρήσετε τις επαναλαμβανόμενες αναφορές στους όρκους, τη συμβουλή και τις εντολές του Κυρίου καθώς προετοιμάζεστε να εμπλακείτε με την έκθεσή του.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γκιλ ξεκινά αντιμετωπίζοντας τις πράξεις που καταγράφονται στον στίχο 4.
Στίχος 4. Και ενήργησαν με πονηρία,.... Έπραξαν δόλια, μεταχειρίστηκαν πολλή πανουργία και πονηρία· η μετάφρασή μας παραλείπει μια πολύ εμφατική λέξη, 'επίσης'· και αυτοί, όπως και άλλα έθνη, έπαιξαν ένα πονηρό μέρος, αλλά με διαφορετικό τρόπο· δεν μπήκαν σε διαβουλεύσεις και συμμαχίες με άλλους, πώς να υπερασπιστούν τον εαυτό τους, αλλά χρησιμοποίησαν μια στρατηγική για να κάνουν ειρήνη και να συνάψουν συμμαχία με τον Ισραήλ· ή επίσης όπως είχαν κάνει οι Ισραηλίτες, είτε όπως ο Συμεών και ο Λευί είχαν μεταχειριστεί δόλια τους Σικιμίτες, οι οποίοι ήταν Ευαίοι, Γένεσις 34:2· έτσι τώρα οι Γαβαωνίτες, οι οποίοι επίσης ήταν Ευαίοι, Ιησούς του Ναυή 9:7· ενήργησαν με πονηρό και δόλιο τρόπο μαζί τους, έτσι λέει ο Ιαρχί· ή όπως είχαν κάνει πρόσφατα οι Ισραηλίτες στην υπόθεση της Άι· και πήγαν και προσποιήθηκαν ότι ήταν πρεσβευτές· από κάποια κράτη σε ξένη χώρα, σταλμένοι σε πρεσβεία στον λαό του Ισραήλ, για να τους συγχαρούν για τις επιτυχίες τους και να συνάψουν συμμαχία μαζί τους, την οποία θεώρησαν ότι θα ήταν ευχάριστη και αποδεκτή σε αυτούς· η Ταργκούμ είναι, 'προετοίμασαν τροφή', την οποία πήραν μαζί τους για το ταξίδι τους· και έτσι οι εκδόσεις των Εβδομήκοντα, Βουλγάτας, Συριακής και Αραβικής· και πήραν παλιά σακιά πάνω στους γαϊδάρους τους· στα οποία έβαλαν τις προμήθειές τους· και φλάσκες κρασιού, παλιές, και σχισμένες, και δεμένες· όχι φτιαγμένες από γυαλί, όπως είναι συνήθως οι δικές μας, αλλά από δέρματα ζώων, όπως ήταν συνήθως οι φλάσκες στις ανατολικές χώρες· οι οποίες με τον καιρό γέρασαν, και σχίστηκαν και έσπασαν, και ήταν υποχρεωμένοι να τις επισκευάσουν και να τις δέσουν, ώστε να κρατηθούν μαζί και να συγκρατήσουν το υγρό που έβαζαν σε αυτές, δες Ματθαίος 9:17. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ εξετάζει στη συνέχεια την απόφαση που περιγράφεται στον στίχο 14.
Στίχος 14. Και οι άνδρες πήραν από τις τροφές τους,.... Δηλαδή, οι άρχοντες του Ισραήλ πήραν από αυτές· όχι για να φάνε από αυτές, γιατί δεν μπορεί να σκεφτεί κανείς ότι τέτοια πρόσωπα θα έτρωγαν από τέτοιο ξερό και μουχλιασμένο ψωμί, και ιδιαίτερα καθώς ήταν τώρα σε μια άφθονη χώρα και κατείχαν τους καρπούς της· αλλά για να δουν αν ήταν σε τέτοια κατάσταση όπως είπαν, με την οποία θα μπορούσαν να κρίνουν την αλήθεια αυτού που είπαν· και έμαθαν και γνώρισαν, όπως παρατηρεί ο Ρ. Ιωνάς, από την ξηρότητα της τροφής τους, ότι ήταν αλήθεια αυτό που είπαν· και έτσι η Ταργκούμ, οι άνδρες άκουσαν τα λόγια τους· και έτσι ο Ιαρχί, πίστεψαν αυτά που είπαν με την όραση των προμηθειών τους· αλλά, σύμφωνα με τον Κιμχί και τον Μπεν Μελέχ, έφαγαν μαζί τους, για να επιβεβαιώσουν τη διαθήκη που έκαναν μαζί τους· αλλά αν αυτό ήταν η περίπτωση, όπως μερικές φορές ήταν έθιμο να τρώνε μαζί όταν έκαναν διαθήκες, δες Γένεσις 26:30· οι άρχοντες θα είχαν αναμφίβολα προετοιμάσει καλύτερη ψυχαγωγία για τέτοιο σκοπό· το 'περιθώριο' των Βιβλίων μας οδηγεί στην άλλη έννοια, 'δέχτηκαν τους άνδρες εξαιτίας των τροφών τους'· και δεν ζήτησαν [συμβουλή] από το στόμα του Κυρίου· όπως μπορούσαν και έπρεπε να είχαν κάνει, ζητώντας από τον αρχιερέα να ρωτήσει τον Κύριο με Ουρίμ και Θουμμίμ· αλλά αυτό το παραμέλησαν, το οποίο, αν το είχαν προσέξει, η απάτη θα είχε αποκαλυφθεί· ή οπωσδήποτε, θα είχαν το νου του Θεού σχετικά με το να κάνουν ειρήνη με τους Γαβαωνίτες, το οποίο κατά πάσα πιθανότητα δεν θα είχε αποδοκιμάσει, καθώς γίνονταν προσήλυτοι και παραχωρούσαν τις κτήσεις τους στον Ισραήλ· αλλά αυτό δεν δικαιολογεί την παράλειψή τους. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γκιλ συνεχίζει με την επεξεργασία του της συμμαχίας στον στίχο 15.
Στίχος 15. Και ο Ιησούς έκανε ειρήνη μαζί τους,.... Μετά την αναφορά που έκαναν οι άρχοντες ότι είχαν εξετάσει αυτά που είχαν πει, και τα οποία βρήκαν αληθινά, ιδιαίτερα σχετικά με τις τροφές τους· και έκανε συμμαχία μαζί τους, για να τους αφήσει να ζήσουν· και να μην τους καταστρέψει όπως έκανε τους Χαναναίους, και είχε διαταχθεί να κάνει· καθώς υποτίθεται ότι δεν ανήκαν σε αυτούς από την αναπαράσταση των πραγμάτων που είχαν κάνει· και οι άρχοντες της συναγωγής ορκίστηκαν σε αυτούς· ότι θα κρατούσαν τη συμμαχία και τη διαθήκη που είχαν κάνει μαζί τους απαραβίαστη· την επικύρωσαν με όρκο, ο οποίος ήταν ιερό και επίσημο πράγμα. Επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Συλλογισμός
Ο Γκιλ ολοκληρώνει το τμήμα αντανακλώντας στον όρκο στον στίχο 20.
Στίχος 20. Αυτό θα κάνουμε σε αυτούς,.... Είτε αυτή την εύνοια θα τους δείξουμε, διατηρώντας τη ζωή τους, που αναφέρεται στη συνέχεια, είτε αυτή την τιμωρία θα τους επιβάλουμε, κάνοντάς τους ξυλοκόπους και υδροφόρους· το οποίο αν και δεν αναφέρεται άμεσα, ήταν αυτό που ήταν στο μυαλό τους και στον σχεδιασμό τους να προτείνουν, μόνο που ήταν εξαιρετικά πρόθυμοι να γλιτώσουν τη ζωή τους, το οποίο επαναλαμβάνουν· ακόμη και θα τους αφήσουμε να ζήσουν· αυτό με κάθε τρόπο πρέπει να γίνει, η ζωή τους δεν πρέπει να αφαιρεθεί όπως των υπόλοιπων Χαναναίων· μήπως έρθει οργή επάνω μας, εξαιτίας του όρκου που ορκιστήκαμε σε αυτούς· δηλαδή, μήπως η οργή του Θεού έρθει επάνω μας τους άρχοντες, και επάνω σε ολόκληρη την κοινότητα, για ψευδορκία, παράβαση της τρίτης εντολής, Έξοδος 20:7, αμαρτία που δυσαρεστεί ιδιαίτερα τον Θεό· αφού ένας όρκος γίνεται όχι μόνο παρουσία του και ενώπιόν του ως μάρτυρα, στον οποίο γίνεται έκκληση, αλλά στο όνομά του, και συχνά απειλείται αυστηρά και τιμωρείται σκληρά· και όπως ακόμη και η παράβαση αυτού του όρκου ήταν αρκετές εκατοντάδες χρόνια αργότερα, στους καιρούς του Δαβίδ, Β' Σαμουήλ 21:1.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς η απουσία αναζήτησης της συμβουλής του Κυρίου διαμορφώνει το αποτέλεσμα των αποφάσεων στη δική σας ζωή; Με ποιους τρόπους η διατήρηση ενός όρκου μπορεί ακόμη να απαιτεί ταπεινή υπηρεσία αντί για πλήρη απαλλαγή από συνέπειες; Πού βλέπετε τους ευρύτερους σκοπούς του Θεού να εργάζονται ακόμη και όταν τα ανθρώπινα σχέδια περιλαμβάνουν απάτη;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Κύριε φιλάνθρωπε, δώρησαι ἡμῖν σοφίαν ὥστε νὰ ζητῶμεν τὴν συμβουλήν Σου πρὸ πάσης διαθήκης καὶ δέσμευσιν, μήπως πράξωμεν κατὰ τὴν ἰδίαν ἡμῶν κατανόησιν, ὡς ἔπραξεν ποτὲ ὁ Ἰσραήλ. Φύλαξον ἡμᾶς ἀπὸ βιαστικῶν συμφωνιῶν αἱ ὁποῖαι παρακάμπτουν τὴν ὁδηγίαν Σου, καὶ δίδαξον ἡμᾶς νὰ τιμῶμεν τὸν λόγον ἡμῶν μὲ ἀκεραιότητα, ἀκόμη καὶ ὅταν ὁδηγεῖ εἰς ἀπροσδόκητον διακονίαν. Διὰ τῆς χάριτος τοῦ Χριστοῦ, ἐνίσχυσον τὴν ἐμπιστοσύνην ἡμῶν εἰς τὴν κυρίαρχον μέριμνάν Σου καὶ διαμόρφωσον τὰς καρδίας ἡμῶν ὥστε νὰ περιπατῶμεν ταπεινῶς ἐν τῇ ἀληθείᾳ Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →