Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Πράξεις
Πράξεις 17 — με τον Whedon
Άνοιγμα
Ανοίγουμε το καθημερινό μας μάθημα με το Σχολιασμό του Daniel D. Whedon στην Παλαιά και Καινή Διαθήκη, ένα έργο που φέρει το σαφές, ευθύ πνεύμα της Μεθοδιστικής Επισκοπικής έκθεσης. Σε αυτές τις σελίδες ο αναγνώστης συναντά τον ζωντανό Λόγο μέσω προσεκτικής προσοχής στίχο προς στίχο και μιας σταθερής Αρμινιανής-Ουεσλεϋανής εμπιστοσύνης στην ελεύθερη χάρη που προσφέρεται σε όλους. Σήμερα ο σχολιασμός μας καθοδηγεί μέσα από το 17ο κεφάλαιο των Πράξεων, όπου το Ευαγγέλιο προχωρά από τη συναγωγή στην αγορά και από την αγορά στον Άρειο Πάγο. Η μετρημένη φωνή του Whedon μας βοηθά να ακούσουμε τόσο το θάρρος του αποστόλου όσο και το υπομονετικό έργο του Πνεύματος μεταξύ Εβραίων και Εθνικών εξίσου.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το 17ο κεφάλαιο των Πράξεων με πνεύμα ευλαβικής προσδοκίας. Καθώς ακούγονται οι λέξεις, φανταστείτε τον Παύλο να κινείται κατά μήκος της Εγνατίας Οδού, να εισέρχεται σε νέες πόλεις και να στέκεται ενώπιον της σοφίας της Αθήνας. Ζητήστε από το Άγιο Πνεύμα να ζωογονήσει το κείμενο, ώστε το ίδιο Ευαγγέλιο που κάποτε ανέτρεψε τον κόσμο να βρει ξανά πρόθυμες καρδιές. Διαβάστε αργά, κάνοντας παύσεις όπου ο απόστολος συλλογίζεται από τις Γραφές ή απευθύνεται στον άγνωστο Θεό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Whedon ξεκινά ανιχνεύοντας την τακτική επίδειξη του αποστόλου από τις Γραφές.
Στίχος 3. 3. Ανοίγοντας Ξεδιπλώνοντας δύο μεγάλα σημεία με τη σειρά· δηλαδή, υπήρχε, σύμφωνα με τις Γραφές, να είναι ένας πάσχων, πεθαμένος και αναστημένος Μεσσίας· και, δεύτερον, ότι ο Ιησούς μας έχει εκπληρώσει τέλεια αυτή την προφητική ιδέα, έτσι ώστε ο Ιησούς είναι πραγματικά ο πολυαναμενόμενος Χριστός-Μεσσίας. Στους Εβραίους ένας ένδοξος Μεσσίας ήταν πολύ πιο ευπρόσδεκτος από έναν πάσχοντα. (Βλέπε σημείωση στο Ματθαίος 11:3.) Ένας κατακτητής Μεσσίας περιγράφεται, πράγματι, πολύ πιο άφθονα από τους προφήτες, αλλά ένας πάσχων Μεσσίας σκιάζεται από ολόκληρο το σύστημα των εξιλαστήριων θυσιών.Στη συνέχεια σημειώνει την ειλικρινή εξέταση που διέκρινε τους Βεροιείς.
Στίχος 11. 11. Πιο ευγενείς Το μεγάλο σώμα των Εβραίων απέρριψε τον Χριστό, όχι μόνο από πίστη· αλλά ακόμη και από πραγματική εξέταση. Ήταν περιφρόνηση εκ των προτέρων που απέκλειε την έρευνα. Οι Βεροιείς ήταν πιο ευγενείς από αυτό στον χαρακτήρα και τη συμπεριφορά.Ο Whedon στη συνέχεια παρουσιάζει την μετρημένη ομιλία που εκφωνήθηκε στον Άρειο Πάγο.
Στίχοι 22-31. Η Ομιλία του Παύλου στον Άρειο Πάγο, Πράξεις 17:22-31. Άνδρες Αθηναίοι Η συνηθισμένη προσφώνηση του Δημοσθένη, Άνδρες Αθηναίοι. Πολύ δεισιδαίμονες Τώρα γενικά συμφωνείται ότι ο προσβλητικός όρος δεισιδαίμονες είναι μια ατυχής απόδοση της ελληνικής λέξης του Παύλου. Η λέξη του είναι ένας γενικός όρος που είναι ικανός τόσο για καλή όσο και για κακή σημασία, και δεν αμφιβάλλουμε ότι γι' αυτόν τον λόγο επιλέχθηκε. Δεν μπορούσε να επαινέσει ειλικρινά· δεν μπορούσε να καταδικάσει με σεβασμό· επιλέγει λοιπόν έναν όρο που δεν κάνει κανένα από τα δύο κατηγορηματικά, ενώ εκφράζει την αλήθεια. Η ελληνική λέξη είναι σύνθετη από το δειδω, που σημαίνει φοβάμαι ή σέβομαι, και δαίμων, θεός, ημίθεος, ή υπερφυσικό ον, καλό ή κακό. Η ελληνική σύνθετη λέξη δεν έχει Θεός, ώστε να την κάνει σωστά θεοφοβούμενη, και ο φόβος μπορεί να είναι είτε δεισιδαίμων, είτε ευλαβικός και αληθινά ευσεβής. Θα μπορούσε, επομένως, να αποδοθεί αυστηρά, διατηρώντας την ασάφεια, θεοφοβούμενος.
Σκεφτείτε
Τέλος, ξεδιπλώνει την τριπλή γραμμή επιχειρημάτων κατά των ειδωλολατρικών μορφών.
Στον Οράτιο ο απόστολος θα μπορούσε να είχε απαντήσει με απόλυτη αλήθεια, 'Αυτόν που εσείς, αγνοώντας τον, λατρεύετε, Αυτόν σας κηρύττω εγώ'. Αγνοώντας Αγνοώντας· δηλαδή, τον Θεό που λατρεύεται. Κατά την αποκάλυψη εδώ του μεγαλείου των θείων ιδιοτήτων, μας φαίνεται μια τριάδα που έχει διαφύγει της προσοχής των σχολιαστών. Από την απεριόριστη φύση του Θεού επιχειρηματολογεί για την ανεπάρκεια των ναών (Πράξεις 17:24)· από την αυτάρκεια του Θεού, την περιττότητα των προσφορών, και έτσι των βωμών (Πράξεις 17:25)· από την άπειρη πνευματικότητα, την ανοησία των ειδωλολατρικών αγαλμάτων (26-29). Αυτές είναι επιθέσεις στις τριπλές συγκεκριμένες μορφές του παγανισμού.
Απαντήστε
Πώς διαμορφώνει το πρότυπο της υπομονετικής γραφικής συλλογιστικής τη δική μας μαρτυρία σήμερα; Με ποιους τρόπους η ειλικρινής εξέταση του Λόγου μπορεί να μας προφυλάξει τόσο από την προκατάληψη όσο και από τη βιασύνη; Πού χρειαζόμαστε ακόμα το Πνεύμα να στρέψει την προσοχή μας από τα είδωλα της διάνοιας ή της άνεσης στον ζωντανό Θεό;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ευλογημένε Πατέρα, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Daniel D. Whedon και για το φως που ο σχολιασμός του εξακολουθεί να ρίχνει στον Λόγο σου. Χάρισέ μας την ίδια προθυμία που έδειξαν οι Βεροιείς, ώστε να ερευνούμε τις Γραφές καθημερινά με ειλικρινείς καρδιές. Ενίσχυσε την Εκκλησία σου να διακηρύττει έναν πάσχοντα και αναστημένο Χριστό χωρίς φόβο ή εύνοια. Στις αγορές των πόλεών μας και ενώπιον των μορφωμένων αυτής της εποχής, ας διακηρυχθεί η αλήθεια του αγνώστου Θεού με σαφήνεια και αγάπη. Είθε το ίδιο Πνεύμα που κίνησε τον απόστολο να κινήσει κι εμάς, μέχρι τα βασίλεια αυτού του κόσμου να γίνουν το βασίλειο του Κυρίου μας και του Χριστού Του. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →