← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Β' Μακκαβαίων

Βʹ Μακκαβαίων 11-12 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Β' Μακκαβαίων 11-12Υπόμνημα της Βίβλου Haydock22 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Τα κεφάλαια έντεκα και δώδεκα της Β' Μακκαβαίων αφηγούνται μια σειρά στρατιωτικών ανατροπών και διπλωματικών ελιγμών που τελικά εξασφαλίζουν ένα μέτρο θρησκευτικής ελευθερίας για τον εβραϊκό λαό υπό το σελευκιδικό καθεστώς. Ο Λυσίας εξαπολύει νέες επιθέσεις αλλά συναντά μυστηριώδεις ουράνιους ιππείς που ανατρέπουν την έκβαση της μάχης, προκαλώντας διαπραγματεύσεις που αποκαθιστούν τη λατρεία στον ναό και την τοπική αυτονομία. Μεταγενέστερες εκστρατείες κατά περιφερειακών διοικητών αποκαλύπτουν τόσο το θάρρος όσο και τις ηθικές παρεκκλίσεις των δυνάμεων του Ιούδα, καταλήγοντας στην σοβαρή ανακάλυψη ότι πεσόντες στρατιώτες είχαν φέρει απαγορευμένα αναθήματα. Η αφήγηση λοιπόν αντιπαραθέτει ορατές νίκες με μια εσωτερική πρόσκληση σε κάθαρση, υπενθυμίζοντας στους αναγνώστες ότι η επιτυχία στην υπεράσπιση της πίστης δεν απαλλάσσει από την προσωπική πιστότητα. Τα γεγονότα αυτά παρέχουν επίσης την αρχαιότερη γραφική μαρτυρία για τις δεήσεις που προσφέρονται υπέρ των κεκοιμημένων, πρακτική που θα γινόταν αναπόσπαστο μέρος της καθολικής ευσέβειας και λειτουργικής ζωής.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Αναγνώστε Β' Μακκαβαίων 11–12 στην Καθολική Έκδοση Δημοσίου Τομέα, δίνοντας ιδιαίτερη προσοχή στις περιγραφές της αγγελικής επέμβασης κατά την πολιορκία της Βαιθσούρας και στα επόμενα γράμματα αμνηστίας. Παρατηρήστε πώς ο συγγραφέας καταγράφει την ακριβή χρονολόγηση των συνθηκών και τη συμμετοχή Ρωμαίων απεσταλμένων. Δώστε ιδιαίτερη προσοχή στην αφήγηση των πεσόντων στρατιωτών στην Ιαμνεία, στα αντικείμενα που βρέθηκαν μεταξύ των κτημάτων τους και στη συλλογή που έγινε για εξιλαστήρια θυσία. Σημειώστε τη ρητή δήλωση ότι τέτοια προσευχή και προσφορά μπορούν να ελευθερώσουν τους κεκοιμημένους από την αμαρτία, μαζί με την επιδοκιμασία του συγγραφέα για αυτή τη 'άγια και ευσεβή σκέψη'.
Μελετήστε

Μελέτη

Το σχόλιο του Χέιντοκ παρέχει συνοπτικές ιστορικές διευκρινίσεις και αναδεικνύει το δογματικό βάρος αυτών των επεισοδίων ιδιαίτερα την πραγματικότητα της αγγελικής βοήθειας και τη νομιμότητα των προσευχών για τους νεκρούς. Η εμφάνιση έφιππων πολεμιστών στο ενδέκατο κεφάλαιο δεν αποτελεί ποιητικό στολίδι αλλά συγκεκριμένο παράδειγμα ουράνιας συνεργασίας με την ανθρώπινη προσπάθεια. Άγγελος. Γνωρίζοντας ότι οι πατριάρχες και ο Μωυσής είχαν συχνά λάβει τέτοια βοήθεια οι Μακκαβαίοι προσευχήθηκαν ώστε η καλή τους υπόθεση να υποστηριχθεί από τους αγγέλους και το αίτημά τους ικανοποιήθηκε αν και αναγκάστηκαν να συνεργαστούν. Μερικές φορές ο Θεός έδωσε τη νίκη χωρίς την παρέμβαση ανθρώπων Έξοδος ιδ και Δ Βασιλειών ιθ Γουόρθινγκτον Το δωδέκατο κεφάλαιο καταγράφει μια πειθαρχική παράλειψη της οποίας οι συνέπειες εκτείνονται πέρα από το πεδίο της μάχης στον χώρο της τελετουργικής καθαρότητας. Των αναθημάτων κλπ Δηλαδή των αφιερωμάτων που είχαν κρεμαστεί στους ναούς των ειδώλων τα οποία πήραν όταν έκαψαν το λιμάνι της Ιαμνείας στίχος θ αντίθετα προς την απαγόρευση του νόμου Δευτερονόμιο ζ 25 Χάλλονερ Όλα αυτά τα πράγματα έπρεπε να καταστραφούν Ιησούς του Ναυή ζ και Α Βασιλειών ιε Γουόρθινγκτον ή να λιώσουν Ίσως οι στρατιώτες σκόπευαν να τα φέρουν στον Ιούδα Αυτός τους δικαιολόγησε με φιλανθρωπία και ήλπιζε ότι η πρόσκαιρη τιμωρία τους μπορεί να είχε χρησιμεύσει για να εξιλεώσει το σφάλμα τους Το κείμενο στη συνέχεια μεταβαίνει από τη διάγνωση στη θεραπεία δείχνοντας πώς οι ζωντανοί μπορούν ακόμη να βοηθήσουν εκείνους που έχουν πεθάνει σε ατελή κατάσταση. Λησμονημένοι Συριακό ατελείς Ελληνικό εξαλειφθέντες Καλμέ Κάποια αντίγραφα ώστε να μην εξαλειφθούν εντελώς εξαιτίας της αμαρτίας που διαπράχθηκε Άλδος Ούσερ Ήταν πεπεισμένοι ότι μερικές αμαρτίες μπορούσαν να συγχωρηθούν στον άλλο κόσμο ιδιαίτερα όταν οι ζωντανοί μεσολαβούσαν Καλμέ Οι Ιουδαίοι άρχισαν να προσεύχονται για τους νεκρούς μετά την αιχμαλωσία Γκρότιος όταν οι προφήτες είχαν εξηγήσει πιο καθαρά τι συμβαίνει μετά τον θάνατο Καλμέ Ωστόσο η διδασκαλία και η πρακτική μπορεί να ήταν ακόμη τόσο αρχαία όσο ο κόσμος Χέιντοκ Αν δεν είχε επικρατήσει προηγουμένως ο Ιούδας δεν θα είχε ποτέ τέτοια αισθήματα Γουόρθινγκτον Οι Ιουδαίοι παραδέχονται ένα είδος καθαρτηρίου για τους παραβάτες του Ισραήλ το οποίο διαφέρει από την κόλαση μόνο ως προς τη διάρκεια Ισχυρίζονται ότι οι καταραμένοι του έθνους τους απαλλάσσονται από τα παθήματα το Σάββατο Μπαρτολότσι Λέων ε 10 Τιρίνους Έστιος Μερικοί χριστιανοί υπέθεσαν ότι η αμαρτία που εδώ προσδιορίζεται ήταν θανάσιμη και ο αποθανών στην κόλαση όμως η προσευχή μπορεί να ήταν χρήσιμη γι αυτούς Ο Ωριγένης Περί Αρχών γ 6 θεώρησε ότι ακόμη και οι δαίμονες θα ελευθερώνονταν κάποια μέρα Ο άγιος Αυγουστίνος Εγχειρίδιο ρκ 29 λέει ότι οι προσευχές είναι χρήσιμες είτε ώστε η άφεση να είναι πλήρης είτε βεβαίως ώστε η ίδια η καταδίκη να γίνει πιο ανεκτή Οι περισσότεροι κατανοούν αυτό ως καθαρτήριο αλλά αρκετοί το εξηγούν για τους καταραμένους Ρροτ Μπενέντ Μια λειτουργία συντάχθηκε παλαιότερα για αυτόν τον σκοπό αι τιμωρίαι ας γίνωσι ανεκταί και μερικοί μοναχοί προσεύχονταν για ορισμένους ληστές που σκοτώθηκαν ώστε οι πόνοι τους να μειωθούν από τον αυστηρό κριτή Άλδρεβ κ Αφορισμός μπορούσε να αρθεί από τον αποθανόντα Άγιος Γρηγόριος Διάλογοι β 29 Το καθαρτήριο είναι για ελαφρές αμαρτίες Ό.π. Διάλογοι δ 39 Αυτή η διδασκαλία αποδεικνύεται πέρα από κάθε αντίρρηση από διάφορους πολεμιστές Καλμέ Τέλος το σχόλιο υπογραμμίζει ότι η πρακτική που εγκαινιάζει ο Ιούδας είναι και αρχαία κατ αρχήν και πλήρως σύμφωνη με τη μεταγενέστερη διδασκαλία της Εκκλησίας περί καθαρτηρίου. Άγιοι Αυτό το κείμενο είναι τόσο σαφές ώστε οι αντίπαλοί μας κρίνουν καλύτερο να αρνηθούν ότι το βιβλίο είναι κανονικό Αφού αυτό έχει αποδειχθεί αυθεντικά Πρόλογος θα προσθέσουμε μόνο ότι η ελληνική μετάφραση αν και διαφέρει σε πολλά σημεία είναι εδώ τόσο σαφής όσο και η Βουλγάτα Γουόρθινγκτον με θεωρώντας ότι η καλύτερη χάρη είναι αποθηκευμένη για εκείνους που κοιμούνται με ευσέβεια Άγια και ευσεβής είναι η σκέψη Χέιντοκ Γι αυτό έκανε συμφιλίωση ή εξιλέωση για τους νεκρούς ώστε να ελευθερωθούν από την αμαρτία ή την οφειλόμενη σ αυτήν τιμωρία Γουόρθινγκτον Η αμαρτία λαμβάνεται συχνά για την τιμωρία και αυτό το αποτέλεσμα της θανάσιμης αμαρτίας μπορεί να αφεθεί στο καθαρτήριο όταν το πρόσωπο έχει μετανοήσει ειλικρινά σε αυτή τη ζωή Χέιντοκ Για να παραλείψουμε άλλες αποδείξεις θα αναφέρουμε μόνο τον άγιο Αυγουστίνο αιρ νγ και τον άγιο Βερνάρδο Άσμα Ασμάτων ξς οι οποίοι χαρακτηρίζουν σαφώς αιρετικούς εκείνους που αρνούνται το καθαρτήριο Αξίζει επίσης να σημειωθεί ότι ο Ιούδας ο οποίος ενήργησε έτσι φιλανθρώπως ήταν ο αρχιερέας και υπερασπιστής της αληθινής πίστεως και ότι οι Ιουδαίοι ακόμη προσεύχονται για τους νεκρούς όπως το βιβλίο Μαχζόρ που εκδόθηκε από τον Γκενεμπράρδ το 1569 μαρτυρεί Εκεί λένε Ας αναπαυθεί εν ειρήνη και άγγελοι της ειρήνης εξέλθετε να τον συναντήσετε Αλλά αυτό αναγνωρίζεται από τον Μούνστερ και τον Φάγκιους στο Δευτερονόμιο ιδ και από τον Γουίτεκερ Αμαρτίες Πηγαίνετε στο Α Μακκαβαίων στ 18 Γουόρθινγκτον
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Οι αγγελικοί ιππείς μας υπενθυμίζουν ότι ο αποφασιστικός παράγοντας σε κάθε αγώνα για θρησκευτική ελευθερία παραμένει η θεία πρωτοβουλία και όχι απλώς οι αριθμοί ή η στρατηγική. Ταυτόχρονα, η ανακάλυψη ειδωλολατρικών φυλαχτών μεταξύ κατά τα άλλα πιστών μαχητών προειδοποιεί κατά της υπόθεσης ότι ο εξωτερικός ζήλος καθαρίζει αυτόματα την καρδιά. Η απόφαση του Ιούδα να προσφέρει θυσία και προσευχές για τους πεσόντες στρατιώτες αποκαλύπτει μια ήδη ώριμη κατανόηση ότι ο θάνατος δεν διακόπτει την κοινωνία των αγίων· οι ζωντανοί και οι νεκροί παραμένουν δεμένοι σε ένα ενιαίο σώμα του οποίου η υγεία απαιτεί αμοιβαία μεσιτεία. Αυτή η πεποίθηση, μακριά από το να είναι μεταγενέστερη προσθήκη, στέκεται στην ίδια την απαρχή της μακκαβαϊκής αντίστασης και προλαμβάνει την αιώνια προσφορά της Εκκλησίας της Θείας Ευχαριστίας υπέρ των πιστών κεκοιμημένων. Σε μια εποχή που συχνά αντιμετωπίζει τον θάνατο ως απόλυτη ρήξη, η αφήγηση επιμένει ήσυχα ότι η αγάπη συνεχίζει το έργο της πέρα από τον τάφο.
Απαντήστε

Απόκριση

Πώς μπορεί η επίγνωση της αγγελικής φύλαξης να αλλάξει τον τρόπο με τον οποίο προσεγγίζετε συγκρούσεις που απειλούν την άσκηση της πίστης; Με ποιους συγκεκριμένους τρόπους μπορείτε να ενσωματώσετε την προσευχή και τη θυσία για τις ψυχές στο καθαρτήριο στην παρούσα πνευματική σας ρουτίνα;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε τῶν δυνάμεων, ὁ πέμψας ποτὲ οὐρανίους ἱππεῖς πρὸς προστασίαν τοῦ λαοῦ σου ἐν μάχῃ, ἐνίσχυσον ἡμᾶς ἵνα ἀγωνιζώμεθα γενναίως ὑπὲρ τῆς πίστεως καὶ ἀπορρίψωμεν πᾶν κρυπτὸν εἴδωλον. Καθάρισον τὰς καρδίας ἡμῶν διὰ τοῦ πυρὸς τῆς ἀγάπης σου, ἵνα ἐμπιστευώμεθα ὁλοψύχως εἰς τὴν προστασίαν σου καὶ προσφέρωμεν θερμὰς δεήσεις ὑπὲρ πάντων τῶν κεκοιμημένων πιστῶν. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάσης τῆς κοινωνίας τῶν Ἁγίων, φέρε ἡμᾶς τέλος εἰς τὴν θέαν τῆς δόξης σου. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →