← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Γένεσις

Γένεσις 21-22 — με το Καθολικό Σχόλιο του Χέιντοκ

Γένεσις 21-22Υπόμνημα της Βίβλου Haydock20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Καλώς ήρθατε σε αυτό το καθημερινό μάθημα που αντλείται από το Καθολικό Οικογενειακό Σχόλιο της Βίβλου του Χέιντοκ. Σε αυτά τα ιερά κεφάλαια της Γενέσεως, το σχόλιο φωτίζει το ταξίδι της πίστης του Αβραάμ μέσα από στιγμές χαράς, δοκιμασίας και θείας πρόνοιας. Ο Χέιντοκ συγκεντρώνει τις γνώσεις προηγούμενων Καθολικών ερμηνευτών για να αποκαλύψει πώς κάθε γεγονός δείχνει προς βαθύτερες πνευματικές πραγματικότητες. Καθώς ακούμε τον Λόγο και το σχόλιο μαζί, είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας για να δεχθούμε τα μαθήματα εμπιστοσύνης και υπακοής που αντηχούν μέσα στους αιώνες.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Πάρτε το ιερό κείμενο της Γενέσεως κεφάλαια 21 και 22. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας στην αφήγηση της γέννησης του Ισαάκ, στην ένταση με τον Ισμαήλ και στην εντολή για θυσία να ξεδιπλωθεί μπροστά σας. Προσέξτε τις σιωπές, τις υποσχέσεις και την υπακοή που σημαδεύουν το μονοπάτι του Αβραάμ. Αφήστε τα λόγια να εγκατασταθούν στην καρδιά σας πριν στραφείτε στο σχόλιο που ακολουθεί.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Χέιντοκ ξεκινά εξετάζοντας τον απογαλακτισμό του Ισαάκ. Απογαλακτισμένος. Ο Άγιος Ιερώνυμος λέει όταν ήταν πέντε ετών, αν και μερικοί έλεγαν δώδεκα. Καθώς η ηλικία των ανθρώπων παρατεινόταν, η βρεφική τους ηλικία συνεχιζόταν περισσότερο. Μία από τις Μακκαβαίες θήλασε το παιδί της τρία χρόνια, Β' Μακκαβαίων ζ' 27. (Β' Παραλειπομένων λα' 16.) (Καλμέ) --- Εορτή. Η ζωή του παιδιού θεωρούνταν πλέον σε λιγότερο κίνδυνο. Από τον χρόνο της σύλληψης μέχρι αυτό το σημείο, ο σύζυγος κρατιόταν σε απόσταση από τη σύζυγό του. (Κλήμης Αλεξανδρείας, Στρωματείς γ'.) Η μητέρα του Σαμουήλ έκανε εορτή ή δώρο όταν τον απογαλάκτισε, Α' Βασιλειών α' 24. (Μενοχίος) Σχετικά με τη σύγκρουση μεταξύ των γιων, το σχόλιο σημειώνει: Παίζοντας, ή διώκοντας, όπως το εξηγεί ο Άγιος Παύλος, Γαλάτας δ' 29. Το παιχνίδι τείνει να διαστρέψει τα ήθη του νεαρού Ισαάκ, είτε κατανοούμε αυτόν τον όρο μετσαχάκ ως υπονοώντας ειδωλολατρία, είτε ασελγείς πράξεις, είτε μάχη· σε όλες αυτές τις έννοιες χρησιμοποιείται στην Αγία Γραφή. Βλέπε Έξοδος λβ' 6· Γένεσις κστ' 8· Β' Βασιλειών β' 14.) (Μενοχίος) --- Ο Ισμαήλ ήταν 13 χρόνια μεγαλύτερος από τον Ισαάκ· και βρήκε αφορμή, ίσως, από την εορτή και άλλα σημάδια προτίμησης που δόθηκαν από τους γονείς του στον τελευταίο, για να τον μισήσει και να τον διώξει, κάτι που η Σάρρα σύντομα αντιλαμβανόμενη, αναγκάστηκε να καταφύγει στο φαινομενικά τόσο σκληρό μέσο, να διώξει τον Ισμαήλ και τη μητέρα του από το σπίτι, ώστε να έχουν δική τους εγκατάσταση και να μην ενοχλούν τον Ισαάκ στην κληρονομιά μετά τον θάνατο του Αβραάμ. (Χέιντοκ) --- Σε αυτό καθοδηγήθηκε από θεϊκό φως· (Μενοχίος) και όχι από γυναικεία αντιπάθεια, εδ. 12. Πολλές από τις πράξεις των κοσμικών, που με την πρώτη ματιά μπορεί να φαίνονται αθώες, έχουν φυσική και μοιραία τάση να διαστρέφουν τα ήθη των δικαίων· και επομένως, πρέπει να κρατιόμαστε όσο το δυνατόν μακριά από την κοινωνία τους. --- Με τον Ισαάκ τον γιο της. Το εβραϊκό έχει απλώς χλευάζοντας, χωρίς να αναφέρει τι. Αλλά η συνέχεια δείχνει την αληθινή έννοια· και αυτή η προσθήκη βρέθηκε σε μερικές Βίβλους στις ημέρες του Αγίου Ιερωνύμου, όπως μαρτυρεί, και εκφράζεται στην Εβδομήκοντα. (Χέιντοκ) --- Ο Ισμαήλ ήταν τύπος της συναγωγής, που δίωκε την Εκκλησία του Χριστού κατά τη γέννησή της. (Ντυ Αμέλ) Ο Χέιντοκ στη συνέχεια αναφέρεται στην εντολή του Θεού προς τον Αβραάμ. Ο Θεός έθεσε σε πειρασμό, κ.λπ. Ο Θεός δεν πειράζει κανέναν σε κακό, Ιακώβου α' 13. Αλλά με δοκιμή και πείραμα, καθιστά γνωστό στον κόσμο και σε εμάς τους ίδιους, τι είμαστε· όπως εδώ με αυτή τη δοκιμή η μοναδική πίστη και υπακοή του Αβραάμ έγινε φανερή. (Τσαλόνερ) Σχετικά με το ταξίδι στη Μωριά, το σχόλιο σημειώνει: Ο τόπος. Το όρος Μωριά, σε μέρος του οποίου χτίστηκε αργότερα ο ναός· και σε άλλο μέρος, που ονομάζεται Γολγοθάς, ο Σωτήρας μας σταυρώθηκε, έχοντας μεταφέρει τον σταυρό του, όπως ο Ισαάκ μετέφερε το ξύλο για θυσία. --- Τον γιο του: έχοντας πρώτα εξηγήσει σε αυτόν το θέλημα του Θεού, στο οποίο ο Ισαάκ έδωσε την ελεύθερη συγκατάθεσή του· διαφορετικά, όντας στην ακμή της νεότητάς του, θα μπορούσε εύκολα να εμποδίσει τον ηλικιωμένο πατέρα του, που ήταν 125 ετών, από το να τον δέσει. Αλλά σε αυτή την προθυμία να πεθάνει, όπως και σε πολλές άλλες λεπτομέρειες, ήταν ευγενής τύπος του Ιησού Χριστού, ο οποίος προσφέρθηκε επειδή ήταν το θέλημά Του. (Χέιντοκ)
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Χέιντοκ εξάγει την τυπολογική έννοια. Ο τόπος. Το όρος Μωριά, σε μέρος του οποίου χτίστηκε αργότερα ο ναός· και σε άλλο μέρος, που ονομάζεται Γολγοθάς, ο Σωτήρας μας σταυρώθηκε, έχοντας μεταφέρει τον σταυρό του, όπως ο Ισαάκ μετέφερε το ξύλο για θυσία. --- Τον γιο του: έχοντας πρώτα εξηγήσει σε αυτόν το θέλημα του Θεού, στο οποίο ο Ισαάκ έδωσε την ελεύθερη συγκατάθεσή του· διαφορετικά, όντας στην ακμή της νεότητάς του, θα μπορούσε εύκολα να εμποδίσει τον ηλικιωμένο πατέρα του, που ήταν 125 ετών, από το να τον δέσει. Αλλά σε αυτή την προθυμία να πεθάνει, όπως και σε πολλές άλλες λεπτομέρειες, ήταν ευγενής τύπος του Ιησού Χριστού, ο οποίος προσφέρθηκε επειδή ήταν το θέλημά Του. (Χέιντοκ) Σχετικά με την πρόνοια που είδε ο Αβραάμ, το σχόλιο σημειώνει: Θα δει. Αυτό έγινε παροιμιώδης έκφραση, που χρησιμοποιούνταν από ανθρώπους σε δυσχέρεια, οι οποίοι, θυμούμενοι πώς ο Αβραάμ είχε ανακουφιστεί, προσπαθούσαν να παρηγορηθούν με ελπίδες ανακούφισης. Μερικοί μεταφράζουν ο Κύριος θα φανεί, που επαληθεύτηκε όταν ο Χριστός σταυρώθηκε. (Μενοχίος) --- Ή, θα προνοήσει, αναφερόμενος σε αυτό που ειπώθηκε, εδ. 8.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού στη ζωή σας ο Θεός ζητά βαθύτερη παράδοση παρόμοια με αυτή του Αβραάμ; Πώς η έμφαση του σχολίου στη θεία δοκιμασία σας προσκαλεί να εμπιστευθείτε τις υποσχέσεις του Θεού ακόμη και όταν το μονοπάτι φαίνεται κρυμμένο; Με ποιους τρόπους μπορείτε να καλλιεργήσετε την ίδια υπάκουη πίστη που τονίζει ο Χέιντοκ σε αυτά τα κεφάλαια;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Κύριε ὁ Θεὸς τοῦ Ἀβραάμ, ὁ δοκιμάσας τὴν πίστιν τοῦ δούλου σου καὶ παρασχὼν τὸν κριὸν ἐπὶ τοῦ ὄρους, χάρισαι ἡμῖν χάριν ἵνα ὑπακούωμεν ταῖς ἐντολαῖς σου μετὰ πεποιθότων καρδιῶν, κἂν φαίνωνται δαπανηραί. Εἴθε ἡ πρόθυμος παράδοσις τοῦ Ἰσαὰκ νὰ μᾶς ἑλκύῃ ἀεὶ ἐγγύτερον πρὸς τὴν τελείαν προσφορὰν τοῦ Υἱοῦ σου, ἵνα δυνηθῶμεν νὰ σοὶ προσφέρωμεν τὰς ὁλοκλήρους ζωὰς ἡμῶν ἀντ’ αὐτοῦ. Διὰ πρεσβειῶν τῆς Ὑπεραγίας Θεοτόκου καὶ πάντων τῶν Ἁγίων, ἐνίσχυσον τὴν ἐλπίδα ἡμῶν εἰς τὰς ἐπαγγελίας σου, ἕως ὅτου ἴδωμεν τὴν ἐκπλήρωσιν αὐτῶν ἐν δόξῃ. Ἀμήν.

Υπόμνημα της Βίβλου Haydock · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →