Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κολοσσαείς
Προς Κολοσσαείς 1 — με τον Ουέσλεϊ
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα εξερευνούμε το πρώτο κεφάλαιο προς Κολοσσαείς μέσα από το πρίσμα των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Ιωάννη Ουέσλεϊ, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας, με το σύντομο και διεισδυτικό σχόλιό του στίχο προς στίχο. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις φωτίζουν την μεγαλειώδη επιστολή του Παύλου, αναδεικνύοντας θέματα ευχαριστίας, προσευχής και υπεροχής του Χριστού. Οι σημειώσεις του Ουέσλεϊ μας προσκαλούν να παραμείνουμε σε κάθε φράση, επιτρέποντας στις λέξεις του αποστόλου να διαμορφώσουν την κατανόηση και την ευσέβειά μας. Καθώς προχωρούμε στο κεφάλαιο, οι γνώσεις του θα καθοδηγήσουν τη μελέτη μας, βοηθώντας μας να κατανοήσουμε τόσο το δογματικό βάθος όσο και την πρακτική πρόσκληση αυτής της επιστολής. Ας ανοίξουμε τις καρδιές μας για να δεχθούμε ό,τι το Πνεύμα έχει διαφυλάξει για εμάς σε αυτές τις αρχαίες λέξεις.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αφιερώστε λίγες ήσυχες στιγμές για να διαβάσετε ολόκληρο το πρώτο κεφάλαιο προς Κολοσσαείς αργά και προσευχητικά. Αφήστε τους αρχικούς χαιρετισμούς, την αναφορά της ευχαριστίας και την υψηλή περιγραφή της υπεροχής του Χριστού να εγκατασταθούν στο πνεύμα σας. Παρατηρήστε πώς ο Παύλος μεταβαίνει από την προσωπική στοργή προς τους Κολοσσαείς σε κοσμικές διακηρύξεις για τον Υιό. Διαβάστε το κεφάλαιο μία φορά για τη ροή της σκέψης και έπειτα ξανά σημειώνοντας οποιεσδήποτε φράσεις που ιδιαίτερα συγκινούν την καρδιά σας ή εγείρουν ερωτήματα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ουέσλεϊ ξεκινά εξετάζοντας τα αρχικά λόγια ευχαριστίας του αποστόλου.
Στίχος 3. Ευχαριστούμε τον Θεό και Πατέρα του Κυρίου ημών Ιησού Χριστού, προσευχόμενοι πάντοτε υπέρ υμών, Ευχαριστούμε — Υπάρχει στενή ομοιότητα μεταξύ αυτής της επιστολής και εκείνων προς Εφεσίους και Φιλιππησίους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Στη συνέχεια στρέφεται στο συγκεκριμένο περιεχόμενο των προσευχών που προσφέρονται για τους πιστούς.
Στίχος 9. Δια τούτο και ημείς, αφ' ης ημέρας ηκούσαμεν, δεν παύομεν προσευχόμενοι υπέρ υμών, και ζητούντες να πληρωθήτε της επιγνώσεως του θελήματος αυτού εν πάση σοφία και πνευματική συνέσει· Προσευχόμεθα υπέρ υμών — Τούτο εμνημονεύθη γενικώς, Κολοσσαείς 1:3, αλλά τώρα λεπτομερέστερον. Δια να πληρωθήτε της επιγνώσεως του θελήματος αυτού — Του αποκαλυφθέντος θελήματος αυτού. Εν πάση σοφία — Με όλην την σοφίαν την άνωθεν. Και πνευματική συνέσει — Δια να διακρίνητε υπό του φωτός τούτου ό,τι συμφωνεί ή διαφέρει από το θέλημα αυτού. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Ουέσλεϊ κατόπιν αναπτύσσει την μεγαλειώδη περιγραφή της δόξας και της υπεροχής του Χριστού.
Στίχος 15. Όστις είναι εικών του αοράτου Θεού, πρωτότοκος πάσης κτίσεως· Όστις είναι — Περιγράφων την δόξαν του Χριστού και την υπεροχήν αυτού επί των ανωτέρων αγγέλων, ο απόστολος εδώ θέτει θεμέλιον διά την έλεγχον πάντων των προσκυνητών αγγέλων. Η εικών του αοράτου Θεού — Τον οποίον ουδείς δύναται να παραστήση, ειμή ο μονογενής Υιός αυτού· κατά την θείαν φύσιν η αόρατος εικών, κατά την ανθρωπίνην η ορατή εικών του Πατρός. Ο πρωτότοκος πάσης κτίσεως — Τουτέστι γεννηθείς προ πάσης κτίσεως· υπάρχων προ πάντων των κόσμων, προ παντός χρόνου, από αιωνιότητος. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Ουέσλεϊ ολοκληρώνει το τμήμα επιβεβαιώνοντας την αιώνια προτεραιότητα του Χριστού επί πάσης της κτίσεως.
Στίχος 17. Και αυτός είναι προ πάντων, και τα πάντα συνίσταται εν αυτώ. Και αυτός είναι προ πάντων — Δεν λέγεται, ήτο· είναι από αιωνιότητος εις αιωνιότητα. Και δι' αυτού τα πάντα συνίστανται — Η αρχική έκφρασις δεν υπονοεί μόνον ότι στηρίζει τα πάντα εις το είναι, αλλά περισσότερον αμέσως, Ότι τα πάντα ήσαν και είναι συμπεπυκνωμένα εν αυτώ εις εν σύστημα. Αυτός είναι ο συνδετικός κρίκος, καθώς και το στήριγμα, του σύμπαντος. Και είναι ούτος ολιγώτερον του υπερτάτου Θεού; επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς το πρότυπο της ευχαριστίας και της μεσιτείας στην επιστολή του Παύλου προκαλεί τον τρόπο με τον οποίο προσεύχεσθε υπέρ των άλλων; Σε ποια πεδία της ζωής σας αισθάνεσθε την ανάγκη βαθυτέρας πνευματικής συνέσεως και σοφίας; Πού ίσως προσκαλείσθε να αναγνωρίσετε πληρέστερον την υπεροχήν του Χριστού αυτήν την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Πάτερ φιλεύσπλαχνε, πλήρωσον ἡμᾶς τῆς γνώσεως τοῦ θελήματός σου ἐν πάσῃ σοφίᾳ καὶ πνευματικῇ συνέσει, ἵνα περιπατήσωμεν ἀξίως τοῦ Κυρίου, καρποφοροῦντες ἐν παντὶ ἔργῳ ἀγαθῷ. Ὁ Χριστός, ἡ εἰκὼν τοῦ ἀοράτου Θεοῦ καὶ κεφαλὴ τῆς ἐκκλησίας, ἐνοικείτω πλουσίως ἐν ταῖς καρδίαις ἡμῶν διὰ πίστεως, τελειοποιῶν ἡμᾶς ἐν ἁγιότητι διὰ τῆς ἁγιαστικῆς σου χάριτος. Ἐνδυνάμωσον ἡμᾶς ἐν τῇ δόξῃ τῆς δυνάμεώς σου εἰς πᾶσαν ὑπομονὴν καὶ μακροθυμίαν μετὰ χαρᾶς, ἕως οὗ παρασταθῶμεν ἄμεμπτοι ἐν αὐτῷ. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →