← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Α' Σαμουήλ

Α' Σαμουήλ 3-4 — με αλ.)

Α' Σαμουήλ 3-4Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας στρεφόμαστε σήμερα στις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το Πρώτο Σαμουήλ κεφάλαια τρία και τέσσερα. Οι σχολιαστές της Γενεύης, ο Θεόδωρος Βέζας, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η συντροφιά τους, ανοίγουν τις Γραφές με προσεκτική ευλάβεια, ανιχνεύοντας την κλήση του Κυρίου στον νεαρό Σαμουήλ και την επίσημη κρίση που πέφτει στον οίκο του Ηλεί. Οι σημειώσεις τους μας κρατούν προσηλωμένους στον ζωντανό λόγο που δεν πέφτει στο έδαφος, καθοδηγώντας την εκκλησία να ακούει και να τρέμει ενώπιον του Θεού που μιλάει.
Διαβάστε
Ας διαβάσουμε τώρα το Πρώτο Σαμουήλ κεφάλαια τρία και τέσσερα, προσέχοντας τη φωνή του Κυρίου που καλεί τη νύχτα και την τρομακτική ημέρα που παίρνεται η κιβωτός. Είθε το Πνεύμα να μας χαρίσει ήσυχες καρδιές για να δεχτούμε τον λόγο όπως ο Σαμουήλ, ώστε κανένας από αυτόν να μην πέσει στο έδαφος ανάμεσά μας.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές ξεκινούν σημειώνοντας την αντίληψη του Ηλεί για την κλήση του Κυρίου στο παιδί. Εδάφιο 8. 3:8 Και ο Κύριος κάλεσε τον Σαμουήλ πάλι την τρίτη φορά. Και αυτός σηκώθηκε και πήγε στον Ηλεί, και είπε, Εδώ [είμαι]· διότι με κάλεσες. Και ο Ηλεί {g} αντιλήφθηκε ότι ο Κύριος είχε καλέσει το παιδί. (g) Τόση ήταν η διαφθορά εκείνων των καιρών που ο αρχιερέας είχε γίνει νωθρός και αμελής στο να κατανοήσει την εμφάνιση του Κυρίου. Προχωρούν στον λόγο που κάνει κάθε αυτί να βουίζει. Εδάφιο 11. 3:11 Και ο Κύριος είπε στον Σαμουήλ, Ιδού, θα κάνω ένα πράγμα στον Ισραήλ, στο οποίο και τα δύο αυτιά κάθε ανθρώπου που το ακούει θα {h} βουΐζουν. (h) Ο Θεός δηλώνει ότι ξαφνικός φόβος θα έρθει στους ανθρώπους όταν ακούσουν ότι η κιβωτός έχει παρθεί, και δουν τον οίκο του Ηλεί να καταστρέφεται. Στη συνέχεια επιβεβαιώνουν πώς ο Κύριος δεν άφησε κανέναν από τους λόγους του Σαμουήλ να πέσει στο έδαφος. Εδάφιο 19. 3:19 Και ο Σαμουήλ μεγάλωσε, και ο Κύριος ήταν μαζί του, και δεν άφησε κανέναν από τους λόγους του {l} να πέσει στο έδαφος. (l) Ο Κύριος εκπλήρωσε ό,τι είχε πει.
Σκεφτείτε
Τελικά μας παρουσιάζουν τον όρκο που σφραγίζει την κρίση στον οίκο του Ηλεί για πάντα. Εδάφιο 14. 3:14 Και γι' αυτό ορκίστηκα στον οίκο του Ηλεί, ότι η ανομία του οίκου του Ηλεί δεν θα καθαριστεί με θυσία ούτε με προσφορά για {i} πάντα. (i) Εννοώντας ότι οι απόγονοί του δεν θα απολάμβαναν ποτέ το αξίωμα του αρχιερέα. Κλείνουν καταγράφοντας την αναφορά του αγγελιοφόρου ότι η ίδια η κιβωτός έχει παρθεί. Εδάφιο 17. 4:17 Και ο αγγελιοφόρος απάντησε και είπε, Ο Ισραήλ έφυγε μπροστά στους Φιλισταίους, και υπήρξε επίσης μεγάλη σφαγή μεταξύ του λαού, και οι δύο σου γιοι επίσης, ο Οφνί και ο Φινεές, {b} είναι νεκροί, και η κιβωτός του Θεού έχει παρθεί. (b) Σύμφωνα με όσα είχε πει ο Θεός προηγουμένως.
Απαντήστε
Πού στην δική μας ακρόαση της Γραφής έχουμε γίνει νωθροί σαν τον Ηλεί, και πώς θα ζητήσουμε από τον Κύριο να μας ζωογονήσει; Τι σημαίνει για εμάς ότι ο λόγος του Κυρίου εκπλήρωσε όλα όσα είπε εναντίον του οίκου του Ηλεί; Πώς θα φυλάξουμε σήμερα την κιβωτό της παρουσίας του Θεού με τρέμουσα πίστη αντί για αυθάδεια;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε των δυνάμεων, που κάλεσες τον Σαμουήλ ενώ ο Ηλεί κοιμόταν και που ορκίστηκες κρίση στον αμελή ιερέα, χάρισέ μας αυτιά που βουΐζουν στον λόγο Σου και καρδιές που τον φυλάσσουν. Ας μην πέσει καμία από τις υποσχέσεις Σου στο έδαφος ανάμεσά μας. Διαφύλαξε την εκκλησία Σου από το να εμπιστεύεται εξωτερικά σημάδια ενώ η καρδιά ψυχραίνεται, και δίδαξέ μας να τρέμουμε για την τιμή της διαθήκης Σου. Μέσω του Ιησού Χριστού, του αληθινού Προφήτη και Ιερέα, προσευχόμαστε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →