Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ιώβ
Ιώβ 39-40 — με τον Κόουκ
Άνοιγμα
Στο πνεύμα της πρώιμης Μεθοδιστικής αφοσίωσης, στρεφόμαστε ξανά στο Σχολιασμό της Αγίας Γραφής του Thomas Coke. Ως έμπιστος συνεργάτης του Wesley και ο πρώτος Μεθοδιστής επίσκοπος, ο Coke έφερε τόσο επιστημονική φροντίδα όσο και θερμή ευαγγελική καρδιά στην έκθεση της Γραφής. Η προσέγγισή του στα κεφάλαια τριάντα εννέα και σαράντα του Ιώβ μας προσκαλεί να δούμε τη σοφία του Δημιουργού που εκδηλώνεται στα άγρια πλάσματα και να υποκλιθούμε ενώπιον του ίδιου Κυρίου που εξακολουθεί να διατάσσει τα πάντα για το καλό μας. Είθε το Άγιο Πνεύμα να ανοίξει τις καρδιές μας καθώς ακούμε.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας δώσουμε τώρα ευλαβική προσοχή στο ίδιο το ιερό κείμενο. Με καρδιές προετοιμασμένες με προσευχή, διαβάζουμε αργά και δυνατά τα τελευταία τμήματα του πρώτου λόγου του Κυρίου στον Ιώβ, κεφάλαια τριάντα εννέα και σαράντα. Ακούστε τη φωνή του Παντοδύναμου να ανακρίνει τον Ιώβ και να αποκαλύπτει τη δική του μεγαλοπρεπή φροντίδα για κάθε ζωντανό πλάσμα.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Coke ανοίγει το κεφάλαιο σημειώνοντας την ημερομηνία και το θέμα του τμήματος.
Στίχος 1. ΚΕΦ. ΛΘ. Περί των αγρίων αιγών και ελαφιών· περί του αγρίου όνου· του μονόκερου, του παγωνιού, του πελαργού και της στρουθοκαμήλου· του ίππου, του γερακιού και του αετού. Πριν Χριστού 1645.Ο Coke εξετάζει στη συνέχεια τις ερωτήσεις που τίθενται σχετικά με τις ελαφίνες και τον καθορισμένο χρόνο τους.
Στίχος 2. Ιώβ 39:2. Δύνασαι να αριθμήσεις τους μήνας, κλπ.— Η σημασία αυτών των ερωτήσεων είναι, 'Γνωρίζεις τον χρόνο και τις περιστάσεις της γέννησής τους;' Διότι, το να γνωρίζεις μόνο τον χρόνο ήταν εύκολο, και δεν είχε τίποτα το εξαιρετικό· αλλά οι περιστάσεις είχαν κάτι το ιδιαίτερα εκφραστικό της πρόνοιας του Θεού, πράγμα που καθιστά την ερώτηση κατάλληλη σε αυτό το σημείο. Ο Πλίνιος παρατηρεί ότι η έγκυος ελαφίνα οδηγείται ενστικτωδώς σε ένα συγκεκριμένο βότανο που ονομάζεται σέσελις, το οποίο διευκολύνει τη γέννα. Η βροντή επίσης, η οποία μοιάζει με την πιο άμεση χείρα της Πρόνοιας, έχει το ίδιο αποτέλεσμα. Δρ. Young.Ο Coke στρέφεται στη συνέχεια στην περιγραφή της στρουθοκαμήλου και των χαρακτηριστικών φτερών της.
Στίχοι 13-18. Ιώβ 39:13-18. Ωραία πτερά εις τους παγώνους — Ο Bochart φαίνεται να έχει αποδείξει, πέραν πάσης αμφιβολίας, ότι η λέξη που αποδίδεται ως παγώνια σημαίνει στρουθοκάμηλοι· και η ακόλουθη περιγραφή συμφωνεί πλήρως με αυτή την άποψη. Ο κ. Heath αποδίδει τον στίχο, Η πτέρυγα της στρουθοκαμήλου είναι θριαμβευτικά απλωμένη, αν και το ισχυρό πτερύγιο είναι το μερίδιο του πελαργού και του γερακιού· Ιώβ 39:14 αν και αφήνει τα αυγά της, κλπ. Ο Δρ. Shaw αποδίδει τον στίχο Η πτέρυγα της στρουθοκαμήλου τρέμει ή απλώνεται, τα ίδια τα φτερά και το πτέρωμα του πελαργού· και παρατηρεί ότι η θέρμανση των αυγών στη σκόνη ή την άμμο γίνεται με επώαση· και ότι η αρχή του 14ου στίχου θα μπορούσε να αποδοθεί πιο σωστά, Όταν σηκώνεται για να φύγει τρέχοντας, δηλαδή από τους διώκτες της.Ο Coke προχωρά στην περίφημη απεικόνιση του πολεμικού ίππου.
Στίχοι 19-25. Ιώβ 39:19-25. Έδωκας συ εις τον ίππον δύναμιν, κλπ.— Είναι δύσκολο να εκφράσεις βίαιες κινήσεις, οι οποίες είναι φευγαλέες και παροδικές, είτε με χρώματα είτε με λέξεις. Στην ποίηση, απαιτείται μεγάλο πνεύμα στη σκέψη και ενέργεια στο ύφος, από τα οποία βρίσκουμε περισσότερα στην ανατολική ποίηση παρά στην ελληνική ή τη ρωμαϊκή. Ο μεγάλος Δημιουργός, ο οποίος προσαρμόστηκε σε εκείνους στους οποίους αξιώθηκε να μιλήσει, έβαλε στα στόματα των προφητών του τόσο υπέροχα συναισθήματα και εξυψωμένη γλώσσα που πρέπει να ντροπιάσουν την υπερηφάνεια και την εξυπνάδα του ανθρώπου. Σε αυτό το βιβλίο του Ιώβ, το αρχαιότερο ποίημα στον κόσμο, έχουμε μεγάλη ποικιλία τέτοιων ζωγραφιών και περιγραφών. Η περιγραφή που έχουμε μπροστά μας, του ίππου, είναι μία από αυτές.
Σκεφτείτε
Σκέψου
Ο Coke συγκεντρώνει τις προηγούμενες παρατηρήσεις σε μια πρώτη σκέψη για την περιορισμένη γνώση του Ιώβ.
Στίχος 29. Ιώβ 39:29. Οι οφθαλμοί της βλέπουσιν από μακράν — Ο Δρ. Young το παραφράζει αυτό καλά: Εκείθεν [από τον βράχο] ευρέως πάνω από τη φύση κάνει την τρομερή της έρευνα, και, με μια ματιά προκαθορίζει το θήραμά της. Και παρατηρεί, ότι ο αετός λέγεται ότι έχει τόσο οξεία όραση, ώστε όταν βρίσκεται τόσο ψηλά στον αέρα που ο άνθρωπος δεν μπορεί να τον δει, μπορεί να διακρίνει το μικρότερο ψάρι κάτω από το νερό. Ο συγγραφέας αυτού του βιβλίου κατανοούσε με ακρίβεια τη φύση των πλασμάτων που περιγράφει, και φαίνεται να ήταν τόσο μεγάλος φυσιοδίφης όσο και ποιητής. Ο κλασικός αναγνώστης θα βρει ένα ωραίο σχόλιο σε αυτό το απόσπασμα στο 4ο βιβλίο του Οράτιου, Ωδή 4. ΣΚΕΨΕΙΣ.— 1ον, Πόσο μικρή ήταν η γνώση του Ιώβ, και πόσο άπειρη αυτή του Θεού, εκδηλώνεται εδώ με τον πιο όμορφο τρόπο· και ενώ τα τρυφερά του ελέη φαίνονται σε όλα του τα έργα, πόσο παράλογες ήταν οι διαμαρτυρίες του Ιώβ εναντίον του Θεού, ως σκληρού ή αγενή; 1.Ο Coke κλείνει τη μελέτη του ίππου πιέζοντας την εφαρμογή της στον αμαρτωλό.
Ιδού ο ίππος εκπαιδευμένος για πόλεμο· δύναμη υπάρχει σε κάθε κίνηση· ο ανασηκωμένος λαιμός του είναι ντυμένος με βροντή· από τα πλατιά ρουθούνια του εκρέει το άφθονο ρεύμα· πατώντας στην κοιλάδα, φαίνεται να καυχιέται για τη δύναμή του· ο οπλισμένος στρατός και το αστραφτερό δόρυ δεν μπορούν να τον εκφοβίσουν: πρόθυμος να εμπλακεί, μετά βίας μπορεί να υπομείνει τον περιορισμό, και, καλπάζοντας άγρια, φαίνεται σαν να θέλει να καταπιεί το έδαφος κάτω από τα πόδια του· τα όρθια αυτιά του, συλλαμβάνουν με ευχαρίστηση τον ήχο της πολεμικής σάλπιγγας· μυρίζει τη μυρωδιά της μάχης από μακριά, και, εμψυχωμένος από την κραυγή ή το σήμα για εμπλοκή, άφοβος θανάτου ή κινδύνου, ορμάει, αψηφά το κοφτερό σπαθί και την κροταλίζουσα φαρέτρα, και ποδοπατά με ακαταμάχητη οργή οτιδήποτε του αντιτίθεται στην πορεία του: Σημείωση· τέτοιος είναι ο αμαρτωλός: Ιερ 8:6 παρασυρμένος από αχαλίνωτη όρεξη, ορμάει στην ικανοποίηση των επιθυμιών του· κανένας κίνδυνος, απώλεια ή πόνος δεν μπορεί να τον συγκρατήσει· ναι, ακόμη και οι ίδιοι οι τρόμοι της οργής του Θεού τους περιφρονεί, και τρέχει πάνω στα χοντρά εξογκώματα της ασπίδας του· μέχρι, χτυπημένος από το σπαθί του θανάτου, πέφτει, και βυθίζεται σε εκείνη την άβυσσο της απώλειας την οποία δεν θέλησε να προειδοποιηθεί να αποφύγει.
Απαντήστε
Απάντησε
1. Πού στη δική μου ζωή αισθάνομαι τα ίδια όρια γνώσης που φανερώθηκαν στον Ιώβ;
2. Πώς η άφοβη δύναμη του ίππου αμφισβητεί την προθυμία μου να εμπιστευτώ τη διάταξη των γεγονότων από τον Θεό;
3. Με ποιους τρόπους καλούμαι σήμερα να μεταβώ από την παραπόνηση στην ταπεινή λατρεία;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε πάσης κτίσεως, ο οποίος αριθμείς τους μήνες των αγρίων αιγών και ντύνεις τον λαιμό του ίππου με βροντή, σε ευχαριστούμε για τους πιστούς κόπους του δούλου σου Thomas Coke. Χάρισέ μας, όπως και σε αυτόν, τόσο καθαρό νου όσο και φλεγόμενη καρδιά καθώς συλλογιζόμαστε τα έργα σου. Δίδαξέ μας να πάψουμε να αγωνιζόμαστε ενάντια στην πρόνοιά σου και να αναπαυόμαστε στη σοφία που διατάσσει κάθε πλάσμα. Είθε το ίδιο Πνεύμα που καθοδήγησε τον ιερό συγγραφέα να καθοδηγεί τώρα την καθημερινή μας πορεία, ώστε να ζούμε με ταπεινή εμπιστοσύνη και χαρούμενη υπακοή, δια του Ιησού Χριστού του Κυρίου μας. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →