Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λουκάς
Λουκάς 17 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σε αυτό το καθημερινό μάθημα στρεφόμαστε στις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπάρνς για την Αγία Γραφή για μια ερμηνευτική πορεία μέσα από το κεφάλαιο 17 του Λουκά. Η προσεκτική ερμηνεία του Μπάρνς στίχο προς στίχο ανοίγει το κείμενο με την ακρίβεια και την ευλάβεια που έχουν υπηρετήσει επί μακρόν τους Πρεσβυτεριανούς και ευαγγελικούς αναγνώστες. Η πραγματεία του για τη συγχώρηση, την πίστη, την ταπεινή υπηρεσία και την ευγνώμονα υπακοή παρέχει σταθερό φως στους μαθητές που επιθυμούν να περπατούν πιστά με τον Χριστό. Ακούμε προσεκτικά καθώς ο σχολιαστής μας καθοδηγεί μέσα από τα λόγια του Κυρίου, επιτρέποντας στην Γραφή να ερευνά την καρδιά και να τακτοποιεί τη ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Με ανοιχτές Βίβλους διαβάζουμε τώρα ολόκληρο το κεφάλαιο 17 του Λουκά. Ας εγκατασταθούν βαθιά τα λόγια του Κυρίου μας: προειδοποιήσεις κατά του σκανδαλισμού άλλων, η κλήση σε επανειλημμένη συγχώρηση, η δύναμη ακόμη και μικρής πίστης, η στάση των άχρηστων δούλων και ο καθαρισμός των δέκα λεπρών με το ερευνητικό ερώτημα για την ευγνωμοσύνη. Διαβάστε αργά και προσευχητικά, ζητώντας από το Πνεύμα να προετοιμάσει την καρδιά για την ερμηνεία που ακολουθεί.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς στρέφεται πρώτα στο αίτημα των μαθητών για αύξηση της πίστης.
Στίχος 5. Αύξησε την πίστη μας - Αυτό το καθήκον της συγχώρησης αδικημάτων φαινόταν τόσο δύσκολο στους μαθητές ώστε ένιωσαν έντονα την ανάγκη αύξησης της πίστης. Ένιωθαν ότι ήταν επιρρεπείς οι ίδιοι να τρέφουν μνησικακίες και ότι απαιτούσε μια πρόσθετη αύξηση της αληθινής θρησκείας για να μπορέσουν να συμμορφωθούν με τις απαιτήσεις του Ιησού. Μπορούμε να μάθουμε από αυτό: Ότι ο Ιησούς έχει «τη δύναμη» να αυξάνει την πίστη του λαού του. Η δύναμη έρχεται από αυτόν, και ιδιαίτερα η δύναμη να πιστεύουμε το ευαγγέλιο. Γι' αυτό καλείται ο «Αρχηγός και Τελειωτής» της πίστης μας, Εβραίους 12:2. Το καθήκον της συγχώρησης αδικημάτων είναι ένα από τα πιο δύσκολα καθήκοντα της χριστιανικής θρησκείας. Είναι τόσο αντίθετο με τα φυσικά μας αισθήματα· συνεπάγεται τέτοια υπεροχή πάνω από τα μικροπρεπή αισθήματα κακίας και εκδίκησης και είναι τόσο αντίθετο με τα παραδεκτά αξιώματα του κόσμου, που μας διδάσκουν να «διατηρούμε» μάλλον παρά να συγχωρούμε τη μνήμη των αδικημάτων, ώστε δεν είναι παράξενο που ο Σωτήρας μας εμμένει πολύ σε αυτό το καθήκον και επιμένει τόσο έντονα σε αυτό για να έχουμε απόδειξη ότι οι καρδιές μας έχουν αλλάξει. Κάποιοι θεώρησαν ότι αυτή η προσευχή να αυξήσει την πίστη τους αναφέρεται στη δύναμη θαυματουργίας, και ιδιαίτερα στην περίπτωση που καταγράφεται στο Ματθαίον 17:16-20.Στη συνέχεια ξεδιπλώνει την παραβολή του άχρηστου δούλου.
Στίχος 10. Είμαστε άχρηστοι δούλοι - Δεν προσφέραμε καμία χάρη. Δεν «αξίζουμε» τίποτα. Δεν «ωφελήσαμε» τον Θεό ούτε τον θέσαμε υπό «υποχρέωση». Αν μας ανταμείψει, θα είναι θέμα αχάριστης χάριτος. Αυτό ισχύει για τους χριστιανούς στις εξής σχέσεις: Οι υπηρεσίες μας δεν είναι «ωφέλιμες» για τον Θεό Ιώβ 22:2· δεν «χρειάζεται» τη βοήθειά μας και η ουσιαστική ευτυχία του δεν θα αυξηθεί από τις προσπάθειές μας. Η χάρη να κάνουμε το θέλημά του έρχεται μόνο από αυτόν και όλος ο έπαινος γι' αυτό θα οφείλεται σε αυτόν. Ό,τι κάνουμε είναι αυτό που είναι το «καθήκον» μας· δεν μπορούμε να διεκδικήσουμε ότι προσφέραμε κάποια υπηρεσία που θα τον «δεσμεύσει» να μας δείξει εύνοια· και, Οι καλύτερες υπηρεσίες μας αναμειγνύονται με ατέλειες. Υστερούμε της δόξας του Ρωμαίους 3:23· δεν τον υπηρετούμε τόσο ειλικρινά, πρόθυμα και πιστά όσο οφείλουμε· είμαστε πολύ μακριά από το παράδειγμα που μας έθεσε ο Σωτήρας· και αν σωθούμε και ανταμειφθούμε, θα είναι επειδή ο Θεός θα ελεήσει την αδικία μας και θα θυμηθεί τις ανομίες μας όχι πλέον, Εβραίους 8:12.Ο Μπάρνς στη συνέχεια εφιστά την προσοχή στον μοναδικό λεπρό που επέστρεψε για να δώσει ευχαριστίες.
Στίχοι 15-16. Ένας από αυτούς ... - Αυτός ο άνθρωπος, αισθανόμενος τη δύναμη του Θεού και ευγνώμων για τα ελέη του, επέστρεψε για να εκφράσει την ευγνωμοσύνη του στον Θεό για την καλοσύνη του. Αντί να υπακούσει «αμέσως» στο «γράμμα» της εντολής, «πρώτα» εξέφρασε τις ευχαριστίες του στον Θεό και στον Μεγάλο Ευεργέτη του. Δεν υπάρχει όμως απόδειξη ότι δεν πήγε «μετά» που είχε δώσει ευχαριστίες στον Θεό και είχε χύσει τη χαρά του στα πόδια του Ιησού στον ιερέα όπως του είχε δοθεί εντολή· πράγματι, δεν θα μπορούσε να αποκατασταθεί στην κοινωνία χωρίς να το κάνει· αλλά «πρώτα» έχυσε τις ευχαριστίες του στον Θεό και του έδωσε δόξα για την θαυμαστή ανάρρωσή του. Το πρώτο καθήκον των αμαρτωλών, αφού συγχωρεθούν και έχουν την ελπίδα αιώνιας ζωής, είναι να προσκυνήσουν στα πόδια του Μεγάλου Ευεργέτη τους και να αφιερωθούν στην υπηρεσία του. «Τότε» ας πάνε και ας δείξουν σε άλλους την απόδειξη ότι έχουν καθαριστεί. Ας πάνε και ας αναμιχθούν, όπως ένας αποκαταστημένος λεπρός, με τις οικογενειάς τους και τους φίλους τους και ας δείξουν με την καθαρότητα και την αγιότητα της ζωής τους πόσο μεγάλο είναι το έλεος που τους καθάρισε. Ήταν Σαμαρείτης - Δείτε τις σημειώσεις στο Ματθαίον 10:5. Αυτό έκανε τη συμπεριφορά του πιο αξιοσημείωτη και εντυπωσιακή στα μάτια των Ιουδαίων. «Εκείνοι» θεωρούσαν τους Σαμαρείτες ιδιαίτερα πονηρούς και «τους εαυτούς τους» ιδιαίτερα αγίους. Αυτό το παράδειγμα τους έδειξε, όπως η παραβολή του καλού Σαμαρείτη, ότι σε αυτό έκαναν λάθος: και ένας σκοπός αυτού φαίνεται να ήταν να καταρρίψει την «αντίθεση» μεταξύ Ιουδαίων και Σαμαρειτών και να οδηγήσει τους πρώτους σε πιο φιλανθρωπικές κρίσεις σχετικά με τους δεύτερους.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Για την ευρέως διαδεδομένη αχαριστία της ανθρώπινης καρδιάς, θέτει το ερευνητικό ερώτημα, «Πού είναι οι εννέα;»
Όταν οι άνθρωποι αποκαθίστανται από επικίνδυνη ασθένεια, εδώ κι εκεί ένας έρχεται να δώσει ευχαριστίες στον Θεό· αλλά «πού είναι οι εννέα;» Όταν οι άνθρωποι προστατεύονται από κίνδυνο· όταν αναρρώνουν από τους κινδύνους της θάλασσας· όταν καταστρέφεται ένα ατμόπλοιο και ένα μεγάλο μέρος του πληρώματος και των επιβατών χάνονται, εδώ κι εκεί ένας από αυτούς που σώθηκαν αναγνωρίζει την καλοσύνη του Θεού και του αποδίδει δόξα· αλλά πού είναι η μάζα τους; Δεν δίνουν ευχαριστίες· δεν προσφέρουν δόξα. Πηγαίνουν στις συνήθεις ασχολίες τους, να αναμιχθούν στις σκηνές της ηδονής και της αμαρτίας σαν να μην είχε συμβεί τίποτα. Λίγοι, λίγοι από όλους όσους έχουν διασωθεί από «απειλητικούς τάφους» αισθάνονται την υποχρέωσή τους στον Θεό ή την εκφράζουν ποτέ. Ξεχνούν τον Μεγάλο Ευεργέτη τους· ίσως η μνεία του ονόματός του είναι δυσάρεστη και περιφρονούν την ιδέα ότι είναι υπό οποιεσδήποτε υποχρεώσεις απέναντί του. Τέτοιος, αλίμονο! είναι ο άνθρωπος, ο αχάριστος άνθρωπος!Ο Μπάρνς κλείνει την αφήγηση δείχνοντας τον θεραπευμένο άνθρωπο να αποστέλλεται σε ευγνώμονα υπακοή.
Στίχος 19. Πήγαινε τον δρόμο σου - Στον «ιερέα»· γιατί χωρίς «το» πιστοποιητικό του δεν μπορούσε πάλι να αποκατασταθεί στην κοινωνία των φίλων του ή στη δημόσια λατρεία του Θεού. Έχοντας τώρα εκφράσει κατάλληλα την ευγνωμοσύνη σας, πηγαίνετε στον ιερέα και υπακούστε στον νόμο του Θεού. Ανανεωμένοι αμαρτωλοί, ενώ οι καρδιές τους ξεχειλίζουν από ευγνωμοσύνη προς τον Ιησού, «εκφράζουν» αυτή την ευγνωμοσύνη υπακούοντας στον Θεό και επιδιδόμενοι στα κατάλληλα καθήκοντα της κλήσης και της θρησκείας τους.
Απαντήστε
Απόκριση
1. Πού στη ζωή μου χρειάζομαι περισσότερο ο Κύριος να αυξήσει την πίστη μου ώστε να συγχωρώ όπως διατάζει;
2. Πώς επηρεάζει την αλήθεια ότι είμαι άχρηστος δούλος τον τρόπο που υπηρετώ τον Χριστό και τους άλλους σήμερα;
3. Είμαι ανάμεσα στους εννέα που λαμβάνουν έλεος αλλά αποτυγχάνουν να επιστρέψουν με ευχαριστίες, ή είμαι αυτός που πέφτει στα πόδια του Ιησού με ευγνωμοσύνη;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ελεήμων Πατέρα, αύξησε την πίστη μας σύμφωνα με τα λόγια του Λουκά 17, ώστε να συγχωρούμε ελεύθερα και να σε υπηρετούμε χωρίς να διεκδικούμε καμία αξία. Λύτρωσέ μας από την αχαριστία που λησμονεί τα ελέη σου και από την υπερηφάνεια που φαντάζεται ότι σου προσφέραμε όφελος· χάρισε σε εμάς, όπως ο ένας λεπρός, να επιστρέφουμε ξανά και ξανά για να δώσουμε ευχαριστίες στα πόδια του Ιησού και να περπατούμε με χαρούμενη υπακοή. Βασίλευε στις καρδιές μας με το Πνεύμα σου έως ότου έρθει η βασιλεία σου εν πληρότητι. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →