Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Μάρκος
Κατά Μάρκον 2 — με τον Brown
Άνοιγμα
Σήμερα αντλούμε από το Υπόμνημα σε Ολόκληρη την Αγία Γραφή των Robert Jamieson, A.R. Fausset και David Brown καθώς εισερχόμαστε στο δεύτερο κεφάλαιο του Μάρκου. Αυτή η αξιόπιστη ευαγγελική έκθεση μας καθοδηγεί στίχο προς στίχο μέσα από το Ευαγγέλιο, τονίζοντας την εξουσία του Χριστού και την πίστη που Τον συναντά. Με ευλαβική σαφήνεια οι συγγραφείς παρακολουθούν τη διακονία του Κυρίου, δείχνοντας πώς η συγχώρεση και η θεραπεία πηγάζουν από το ίδιο θείο χέρι. Το έργο τους μας καλεί να ακούσουμε ξανά τον Σωτήρα που μιλάει για συγχώρεση και διατάζει το αδύνατο. Είθε το Πνεύμα να χρησιμοποιήσει αυτές τις σελίδες για να ενισχύσει την εμπιστοσύνη μας στον Υιό του Ανθρώπου που έχει εξουσία στη γη να συγχωρεί αμαρτίες.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα το δεύτερο κεφάλαιο του Μάρκου ολόκληρο. Ακούστε την πίεση του πλήθους, την τολμηρή πίστη τεσσάρων φίλων, την ήσυχη εξουσία που συγχωρεί αμαρτίες, και την αυξανόμενη αντίθεση που ακολουθεί. Διαβάστε αργά, επιτρέποντας σε κάθε σκηνή να ξεδιπλωθεί μπροστά σας, και ζητήστε από τον Κύριο να ανοίξει την καρδιά σας στον ίδιο ζωντανό λόγο που κάποτε γέμισε το σπίτι στην Καπερναούμ.
Μελετήστε
Μελέτη
Οι Jamieson, Fausset και Brown ανοίγουν το κεφάλαιο με την εισαγωγή του.
Εισαγωγή. ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2 :- . ΘΕΡΑΠΕΙΑ ΠΑΡΑΛΥΤΙΚΟΥ. ( = Ματθαίος 9:1-8 ; Λουκάς 5:17-26 ). Αυτό το περιστατικό, όπως σημειώνεται στον Λουκά 5:17-42.5.26- : , φαίνεται να ακολουθεί χρονικά μετά τη θεραπεία του λεπρού ( Μάρκος 1:40-45 ).Συνεχίζουν απευθείας στην πολυπληθή συγκέντρωση του δεύτερου στίχου.
Στίχος 2. 2. Και ευθέως συνήχθησαν πολλοί, ώστε να μη χωρούν, ούτε καν έξω από την πόρτα —Αυτό είναι ένα από τα γραφικά στοιχεία του Μάρκου. Αναμφίβολα σε αυτή την περίπτωση, καθώς η σκηνή συνέβη στην πόρτα του πληροφοριοδότη του, αυτές οι λεπτομέρειες είναι οι ζωντανές αναμνήσεις αυτού του τιμημένου μαθητή. και κήρυττε τον λόγο σε αυτούς —δηλαδή, μέσα στο σπίτι· αλλά στην ακοή, αναμφίβολα, του πλήθους που συνωστιζόταν γύρω. Αν είχε βγει έξω, όπως θα έκανε φυσικά, η πίστη του παραλυτικού δεν θα είχε τέτοια ευκαιρία να εκδηλωθεί. Ο Λουκάς ( Λουκάς 5:17 ) παρέχει ένα επιπλέον και πολύ σημαντικό περιστατικό στη σκηνή—ως εξής: 'Και συνέβη μια μέρα, καθώς δίδασκε, ότι υπήρχαν Φαρισαίοι και διδάσκαλοι του νόμου καθισμένοι, οι οποίοι είχαν έρθει από κάθε πόλη', ή χωριό, 'της Γαλιλαίας, και της Ιουδαίας, και της Ιερουσαλήμ'. Αυτή ήταν η υψηλότερη μαρτυρία που είχε δοθεί μέχρι τότε στην αυξανόμενη επιρροή του Κυρίου μας, και την ανάγκη που ένιωθαν όλο και περισσότερο οι εκκλησιαστικοί σε όλη τη χώρα να καταλήξουν σε κάποια οριστική κρίση σχετικά με Αυτόν. 'Και η δύναμη του Κυρίου ήταν [παρούσα] για να τους θεραπεύσει'—ή, 'ήταν [αποτελεσματική] για να τους θεραπεύσει', δηλαδή, τους ασθενείς που έφεραν μπροστά Του. Έτσι ώστε το θαύμα που πρόκειται τώρα να περιγραφεί ήταν μεταξύ των πιο ένδοξων και άξιων να καταγραφούν από πολλά που έγιναν τότε· και αυτό που το έκανε έτσι ήταν αναμφίβολα η πίστη που εκδηλώθηκε σε σχέση με αυτό, και η διακήρυξη της συγχώρεσης των αμαρτιών του ασθενούς που προηγήθηκε αμέσως.Οι συγγραφείς στη συνέχεια αφηγούνται την αποφασιστική προσπάθεια που καταγράφεται στον τέταρτο στίχο.
Στίχος 4. 4. Και όταν δεν μπορούσαν να τον πλησιάσουν λόγω του πλήθους —ή, όπως στον Λουκά ( :- ), 'όταν δεν μπορούσαν να βρουν με ποιον τρόπο θα τον έφερναν μέσα λόγω του πλήθους', 'ανέβηκαν στην ταράτσα'—την επίπεδη ή ταράτσα-στέγη, καθολική στα ανατολικά σπίτια. αποκάλυψαν τη στέγη όπου βρισκόταν: και όταν την έσπασαν, κατέβασαν το κρεβάτι —ή φορητό κρεβάτι στο οποίο βρισκόταν ο παραλυτικός —Ο Λουκάς ( Λουκάς 5:19 ) λέει, 'τον κατέβασαν μέσα από την οροφή με το κρεβάτι του στη μέση μπροστά στον Ιησού'. Ολόκληρος ο σκοπός τους ήταν να φέρουν τον ασθενή στην παρουσία του Ιησού· και αυτό, μη όντας δυνατό με τον συνηθισμένο τρόπο, λόγω του πλήθους που τον περιέβαλλε, χρησιμοποίησαν την πολύ ασυνήθιστη μέθοδο που περιγράφεται εδώ για να επιτύχουν τον σκοπό τους, και πέτυχαν. Έχουν δοθεί διάφορες εξηγήσεις για τον τρόπο με τον οποίο έγινε αυτό· αλλά εκτός αν γνωρίζαμε το ακριβές σχέδιο του σπιτιού, και το μέρος του από το οποίο δίδασκε ο Ιησούς—που μπορεί να ήταν μια τετράγωνη ή ανοιχτή αυλή, μέσα στα κτίρια της οποίας ήταν το σπίτι του Πέτρου, ή μια στοά καλυμμένη από βεράντα—είναι αδύνατο να προσδιορίσουμε ακριβώς πώς έγινε το πράγμα. Ένα πράγμα, ωστόσο, είναι σαφές, ότι έχουμε και τις δύο αφηγήσεις από αυτόπτη μάρτυρα.Στη συνέχεια εξετάζουν την πίστη που είδε ο Ιησούς και τον λόγο που είπε.
Στίχος 5. 5. Όταν ο Ιησούς είδε την πίστη τους —Είναι αξιοσημείωτο ότι και οι τρεις αφηγήσεις την ονομάζουν 'την πίστη τους' αυτή που είδε ο Ιησούς. Ότι ο ίδιος ο ασθενής είχε πίστη, το γνωρίζουμε από τη διακήρυξη της συγχώρεσής του, την οποία έκανε ο Ιησούς μπροστά σε όλους· και θα είχαμε την τάση να συμπεράνουμε ότι οι τέσσερις φίλοι του τον έφεραν στον Ιησού απλώς από καλοπροαίρετη συμμόρφωση με τις επείγουσες παρακλήσεις του φτωχού πάσχοντος. Αλλά εδώ μαθαίνουμε, όχι μόνο ότι οι μεταφορείς του είχαν την ίδια πίστη με τον ίδιο, αλλά ότι ο Ιησούς την χαρακτήρισε ως μια πίστη που δεν επρόκειτο να ηττηθεί—μια πίστη νικηφόρα έναντι όλων των δυσκολιών. Αυτή ήταν η πίστη για την οποία ήταν πάντα σε επιφυλακή, και την οποία ποτέ δεν έβλεπε χωρίς να την σημειώνει, και, σε όσους χρειάζονταν κάτι από Αυτόν, να την ανταμείβει πλουσιοπάροχα. είπε στον παραλυτικό, Υιέ —'θάρσει' ( :- ). οι αμαρτίες σου συγχωρούνται —Με τη λέξη 'συγχωρούνται', οι μεταφραστές μας ίσως εννοούσαν 'είναι', όπως στον Λουκά ( Λουκάς 5:20 ). Διότι δεν είναι μια εντολή στις αμαρτίες του να φύγουν, αλλά μια αυθεντική διακήρυξη της συγχωρεμένης κατάστασης του ανθρώπου ως πιστού. Και όμως, καθώς οι Φαρισαίοι κατάλαβαν ότι ο Κύριός μας χορηγούσε συγχώρεση με αυτό το λόγο, και ο Ιησούς όχι μόνο αναγνωρίζει ότι είχαν δίκιο, αλλά βασίζει όλο το επιχείρημά Του στην ορθότητα αυτού, πρέπει να θεωρήσουμε το λόγο ως μια βασιλική διακήρυξη της συγχώρεσης του ανθρώπου από Αυτόν στον οποίο ανήκε να τη χορηγήσει· ούτε θα μπορούσε ένα τέτοιο ύφος προσφώνησης να δικαιολογηθεί με οποιαδήποτε χαμηλότερη υπόθεση. (Βλέπε στον Λουκά 5:20- : , κ.λπ.).
Σκεφτείτε
Στην αντίρρηση των γραμματέων πιέζουν την αποφασιστική διεκδίκηση του δέκατου στίχου.
Στίχος 9. 9. Τι είναι ευκολότερο να πεις στον παραλυτικό, Οι αμαρτίες σου συγχωρούνται —ή 'έχουν συγχωρεθεί'· ή να πεις, Σήκω, και πάρε το κρεβάτι σου και περπάτα; —'Είναι ευκολότερο να διατάξεις να φύγει η ασθένεια παρά να διατάξεις να φύγει η αμαρτία; Αν, λοιπόν, κάνω το ένα που μπορείτε να δείτε, τότε να ξέρετε ότι έχω κάνει και το άλλο, που δεν μπορείτε να δείτε.'Κλείνουν την αφήγηση υπογραμμίζοντας την ορατή απόδειξη που δόθηκε σε όλους.
Στίχος 11. 11. Σου λέω, Σήκω, και πάρε το κρεβάτι σου, και πήγαινε στο σπίτι σου —Αυτό το σήκωμα του φορητού κρεβατιού, και το περπάτημα στο σπίτι με αυτό, είχε σκοπό να αποδείξει την πληρότητα της θεραπείας.
Απαντήστε
1. Πού στη ζωή σας χρειάζεστε την ίδια τολμηρή επιμονή που έδειξαν οι τέσσερις φίλοι;
2. Πώς η συγχώρεση που διακήρυξε πρώτα ο Ιησούς διαμορφώνει την άποψή σας για τη δύναμή Του σήμερα;
3. Ποιο ένα βήμα πίστης θα κάνετε αυτή την εβδομάδα επειδή ο Υιός του Ανθρώπου έχει εξουσία στη γη;
Προσευχηθείτε
Κύριε Ιησού, σε ευχαριστούμε για τη ζωντανή μαρτυρία που διατηρείται στον Μάρκο 2. Χάρισέ μας την πίστη που υπερνικά κάθε εμπόδιο και φέρνει τις ανάγκες μας απευθείας στα πόδια Σου. Συγχώρεσε τις αμαρτίες μας με τον βασιλικό Σου λόγο και θεράπευσε κάθε μέρος μας που παραμένει παραλυμένο από την απιστία. Ενδυνάμωσέ μας να σηκώσουμε τα κρεβάτια μας και να περπατήσουμε σε καινούργια ζωή μπροστά σε όλους όσους παρακολουθούν. Κράτησέ μας από τη σκληρότητα που αμφισβητεί την εξουσία Σου, και γέμισέ μας αντ' αυτού με θαυμασμό για τη χάρη Σου. Είθε τα σπίτια μας να γίνουν τόποι όπου ο λόγος Σου κηρύσσεται και η δύναμή Σου φαίνεται. Στο όνομα του Υιού του Ανθρώπου προσευχόμαστε. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →