← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί

Ψαλμοί 27-28 — με τον Συμεών

Ψαλμοί 27-28Charles Simeon — Horae Homileticae20 λεπ
Άνοιγμα

Εισαγωγή

Στην μετρημένη ρυθμικότητα της μέσης οδού, στρεφόμαστε σήμερα στις Horae Homileticae του Καρόλου Συμεών, όπου η ευαγγελική θέρμη του άμβωνα του δέκατου όγδοου αιώνα συναντά την σταθερή ευσέβεια του Βιβλίου Προσευχής. Μέσα από τις ερμηνείες του Συμεών στους Ψαλμούς 27 και 28 το Πνεύμα εξακολουθεί να καλεί την Εκκλησία να ζητά το πρόσωπο του Κυρίου με μονομερή επιθυμία.
Διαβάστε

Ανάγνωση

Ας αναγνωσθούν οι ορισμένοι ψαλμοί αργά και μεγαλοφώνως, επιτρέποντας στις λέξεις να εγκατασταθούν στην καρδιά προτού προσέξουμε την ομιλητική ανάπτυξη των πλούτων τους από τον Συμεών.
Μελετήστε

Μελέτη

Ο Συμεών ανοίγει θέτοντας ενώπιον την μοναδική επιθυμία του Δαβίδ για τα διατάγματα του Θεού. Στίχος 4. ΟΜΙΛΙΑ: 537 Η ΑΓΑΠΗ ΤΟΥ ΔΑΒΙΔ ΠΡΟΣ ΤΑ ΔΙΑΤΑΓΜΑΤΑ ΤΟΥ ΘΕΟΥ Ψαλμοί 27:4 . Ένα πράγμα εζήτησα από τον Κύριον, τούτο θα ζητώ· να κατοικώ εν τω οίκω του Κυρίου πάσας τας ημέρας της ζωής μου, διά να θεωρώ την ωραιότητα του Κυρίου, και να ερευνώ εν τω ναώ αυτού. ΟΙ ΠΛΕΙΣΤΟΙ των αγίων οι αναγραφόμενοι εν ταις Αγίαις Γραφαίς ήσαν εξέχοντες διά τινα ιδιαιτέραν αρετήν. Εν τω Αβραάμ η πίστις ήτο κυρίως εμφανής· εν τω Ιώβ, η υπομονή· εν τω Μωυσή, η πραότης· εν τω Ηλία, η πιστότης και η αφοβία. Ως προς την ευσέβειαν, ο Δαβίδ φαίνεται ότι υπερέβη πάντας τους άλλους. Περί ουδενός έχομεν τοσαύτας και τοιαύτας λεπτομερείς αφηγήσεις εν σχέσει προς τούτο, όσας έχομεν περί αυτού. Αι δημόσιαι προσφωνήσεις αυτού προς την Θεότητα, η ιδιωτική κοινωνία αυτού μετ' αυτής, τα ενδότατα βάθη της καρδίας αυτού όταν ήτο εν τω ταμιείω αυτού ή επί της κλίνης αυτού, πάντα είναι ανοιχτά εις ημάς. Διά τούτο οι Ψαλμοί είναι υπερβαλλόντως ωφέλιμοι εις πάντας τους επιθυμούντας να καλλιεργήσουν πνεύμα ευσέβειας, και να διατηρούν στενήν πορείαν μετά του Θεού. Έπειτα συνιστά την επιθυμίαν ταύτην εις μίμησιν της Εκκλησίας. Η ακραία δυσχέρεια των υποθέσεων αυτού επίσης κατέστησεν αυτό το πράγμα ιδιαιτέρως επιθυμητόν εις αυτόν, να εκθέτη πάσας τας δυσκολίας αυτού ενώπιον του Κυρίου, και να ζητή συμβουλήν παρ' αυτού διά την καθοδήγησιν αυτού. Αληθές ήτο ότι ιδιωτικώς ηδύνατο να φέρη τας υποθέσεις αυτού εις τον Κύριον, και να ικετεύη βοήθειαν παρ' αυτού· αλλά, καθότι τα δημόσια διατάγματα ήσαν ειδική διάταξις του Θεού, και καθότι ο αρχιερεύς ήτο το καθιερωμένον μέσον προσεγγίσεως εις αυτόν, και μεταδόσεων παρ' αυτού, ετέρπετο ιδιαιτέρως να υπηρετή τον Θεόν εκεί· ώστε, ενώ ελάμβανε ευλογίας εν αφθονωτέρω μέτρω παρά του Θεού, να δοξάζη τον Θεόν ενώπιον παντός του Ισραήλ.] Θαυμάζων, ως θαυμάζω, το λαμπρόν τούτο παράδειγμα, παρακαλώ να, ΙΙ. Συστήσω τούτο εις την μίμησιν υμών— Έχομεν πολύ μεγαλυτέραν αιτίαν να αγαπώμεν τον οίκον του Θεού παρά όσην είχε ποτέ ο Δαβίδ— [Εάν η ωραιότης του Κυρίου ήτο ορατή εν τη ιουδαϊκή λατρεία, πόσον μάλλον πρέπει να είναι ορατή εν τοις διατάγμασι του Ευαγγελίου! Στρεφόμενος εις την επομένην ομιλίαν, ο Συμεών δείκνυσι πώς αι προσκλήσεις του Θεού πρέπει να γίνωνται δεκταί. Στίχος 8. ΟΜΙΛΙΑ: 538 ΤΟ ΚΑΘΗΚΟΝ ΤΗΣ ΠΡΟΣΕΥΧΗΣ Ψαλμοί 27:8 . Όταν είπας, Ζητείτε το πρόσωπόν μου· η καρδία μου είπε προς σε, Το πρόσωπόν σου, Κύριε, θα ζητήσω. ΙΣΩΣ ολίγα πράγματα χαρακτηρίζουν ισχυρότερον τέκνον του Θεού, παρά πνεύμα προσευχής. Οι πιστοί δούλοι του Κυρίου χαρακτηρίζονται ιδιαιτέρως ως 'λαός πλησίον αυτού [Σημείωσις: Ψαλμοί 148:14 .]:' ενώ περί του υποκριτού ερωτάται εμφαντικώς, 'Θα καλή πάντοτε τον Θεόν; Θα τέρπηται εν τω Παντοδυνάμω [Σημείωσις: Ιώβ 27:10 .];' Αι προσκλήσεις του Θεού είναι κοιναί εις πάντας· αλλά ο τρόπος καθ' ον γίνονται δεκταί αποτελεί την διαφοράν μεταξύ του τέκνου του κόσμου τούτου και του τέκνου του Θεού. Τα προ ημών λόγια, ενώ περιγράφουν την πείραν του Δαβίδ, θα με οδηγήσουν να δείξω, Ι. Τέλος καταγράφει την ευγνώμονα απόκρισιν του πιστού εις την εισακουσθείσαν προσευχήν. Στίχος 7. ΟΜΙΛΙΑ: 539 ΔΟΞΟΛΟΓΩΝ ΤΟΝ ΘΕΟΝ ΔΙΑ ΤΑ ΕΛΕΗ ΑΥΤΟΥ Ψαλμοί 28:7 . Ο Κύριος είναι η δύναμίς μου και η ασπίς μου· η καρδία μου ημπιστεύθη εις αυτόν, και εβοηθήθην· διά τούτο η καρδία μου μεγάλως αγάλλεται· και μετά του άσματός μου θα αινέσω αυτόν. Ο άνθρωπος του κόσμου τούτου τέρπεται να ομιλή περί των πραγμάτων του κόσμου τούτου· ο άνθρωπος του Θεού τέρπεται να ομιλή περί του Θεού· έκαστος ομιλεί εκ της αφθονίας της ιδίας καρδίας αυτού. Είναι ακριβώς ο χαρακτήρ αληθούς πιστού, ότι 'θεωρεί τα έργα του Κυρίου και την ενέργειαν των χειρών αυτού,' και ότι επιθυμεί να μεγαλύνη τον Κύριον διά πάντα τας ευεργεσίας τας παρασχεθείσας εις αυτόν. Ουδείς δύναται να αναγνώση τους Ψαλμούς του Δαβίδ, χωρίς να διαποτισθή υπό της σκέψεως ταύτης.
Σκεφτείτε

Στοχασμός

Ο Συμεών καταλήγει προτρέπων ότι η αγάπη προς τον οίκον του Θεού είναι η καλλιτέρα προπαρασκευή διά τον ουρανόν. Εάν αύτη δεν είναι η ηδονή την οποίαν κυρίως επιδιώκετε εν τω κόσμω τούτω, να είσθε βέβαιοι ότι δεν είσθε προπαρεσκευασμένοι να ενωθήτε μετά αγίων και αγγέλων εν τω μέλλοντι κόσμω. Εάν αύτη δεν είναι η κατάστασίς σας, οιαδήποτε γνώσις και αν κατέχητε, είσθε έτι σαρκικοί· διότι αυτός ο Θεός είπεν, ότι 'οι όντες κατά σάρκα φρονοῦσι τα της σαρκός· και οι όντες κατά πνεύμα, τα του πνεύματος [Σημείωσις: Ρωμαίους 8:5 . φρονοῦσιν.].' Παρακαλώ υμάς λοιπόν να ζητήτε την ευτυχίαν σας εν τω Θεώ· και να μη αναπαύησθε, έως ου δυνηθήτε να είπητε, 'Τίνα έχω εν τω ουρανώ πλην σου; και επί της γης ουδέν επιθυμώ πλην σου [Σημείωσις: Εάν τούτο είναι θέμα κατά τα Εγκαίνια Εκκλησίας ή Παρεκκλησίου, δύναται να εκτεθή η μεγάλη ανάγκη η οποία υπήρχε διά τόπον λατρείας, και να εκφρασθή ελπίς, ότι ούτος θα είναι μέσον προπαρασκευής πολλών διά την άνω Εκκλησίαν.].' Κλείει την τελικήν ομιλίαν πιέζων το καθήκον της συνεχούς ευχαριστίας. Μετ' ευχαριστίας— [Είναι προνόμιόν σας να 'άδητε εν ταις οδοίς του Κυρίου.' Εν τω ουρανώ οι εξαγορασμένοι άδουσιν αίνους εις τον Θεόν αυτών ημέραν και νύκτα· και ούτω πρέπει να κάμνητε και σεις επί της γης. Ως προς τον Δαβίδ, ούτος θα 'ήνει τον Θεόν ημέραν και νύκτα·' και τούτο με 'πάντα τα εντός αυτού·' ναι, και 'ενόσον ζη.' Μη αρκούμενος να αινή τον Θεόν αυτός, θα ηθέλησε τον ήλιον, την σελήνην, και τους αστέρας, ομού μετά παντός πράγματος έχοντος ζωήν και πνοήν, να αινήσωσιν αυτόν επίσης [Σημείωσις: Ψαλμοί 145:1-7 · Ψαλμοί 148:1-14 .]. Αύτη είναι κατάστασις του νου αξία εξαγορασμένου αμαρτωλού· ουδέ πρέπει να αναπαυώμεθα έως ου αποκτήσωμεν αυτήν.] Θα καταλήξωμεν το θέμα τούτο με δύο ερωτήσεις: 1. Διά τι ολίγοι κατέχουν το ουράνιον τούτο φρόνημα; [Πρέπει να ομολογηθή, ότι μεταξύ των ομολογούντων την θρησκείαν, υπάρχουν συγκριτικώς ολίγοι εν οις ο χριστιανισμός έχει το τέλειον έργον αυτού.
Απαντήστε

Απόκριση

Πού η ιδία μου καρδία αντηχεί ευκολώτερον την μοναδικήν επιθυμίαν του Δαβίδ; Με ποιον συγκεκριμένον τρόπον την εβδομάδα ταύτην θα ηδυνάμην να απαντήσω εις την πρόσκλησιν του Θεού να ζητήσω το πρόσωπον αυτού; Πώς θα τακτοποιήσω τας ημέρας μου ώστε η ευχαριστία να γίνη η μόνιμος μουσική της ψυχής μου;
Προσευχηθείτε

Προσευχή

Ω Κύριε, όστις εκάλεσας ημάς να ζητώμεν το πρόσωπόν σου, χάρισαι όπως η επιθυμία η αναφθείσα εν ημίν υπό του λόγου σου μη σβεσθή ποτέ υπό των μεριμνών του βίου τούτου. Κάνε τον οίκον σου την κυρίαν ηδονήν ημών, τον Υιόν σου την συνεχή όρασιν ημών, και το Πνεύμα σου το πυρ της αινέσεως ημών· ώστε, γυμνασθέντες εν τη λατρεία της Εκκλησίας σου κάτω, να ενωθώμεν τέλος εις τον ατελεύτητον ύμνον αγίων και αγγέλων πέριξ του θρόνου σου· διά Ιησού Χριστού του Κυρίου ημών. Αμήν.

Charles Simeon — Horae Homileticae · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →