Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Εβραίους
Προς Εβραίους 13 — με τον Γουέσλι
Άνοιγμα
Σήμερα εξερευνούμε την Προς Εβραίους 13 μέσα από το πρίσμα των Επεξηγηματικών Σημειώσεων του Τζον Γουέσλι, του ιδρυτή της Μεθοδιστικής Εκκλησίας, με το συνοπτικό και διορατικό σχόλιό του στίχο προς στίχο. Αυτές οι σύντομες σημειώσεις προσφέρουν διαχρονική σοφία για να ζούμε την χριστιανική πίστη με αγάπη, αυτάρκεια και πιστή ηγεσία. Καθώς εμβαθύνουμε σε αυτό το κεφάλαιο, τα λόγια του Γουέσλι φωτίζουν τις πρακτικές προτροπές για αδελφική στοργή και σταθερή αφοσίωση στην καθημερινή χριστιανική ζωή.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας στραφούμε τώρα στο κείμενο της Προς Εβραίους κεφάλαιο 13. Καθώς διαβάζετε αυτούς τους στίχους, ακούστε την καθοδήγηση του Πνεύματος για το πώς να ζείτε στην κοινότητα, να τιμάτε τον γάμο, να φροντίζετε τους πάσχοντες και να υποτάσσεστε σε ευσεβείς ηγέτες. Οι σημειώσεις του Γουέσλι θα βοηθήσουν να αποσαφηνιστούν αυτές οι προτροπές για την καθημερινή μας πορεία με τον Χριστό.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Γουέσλι ξεκινά αντιμετωπίζοντας την προτροπή στον στίχο 1.
Στίχος 1. Ας συνεχίζεται η αδελφική αγάπη. Η αδελφική αγάπη εξηγείται στους επόμενους στίχους. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι συνεχίζει εξετάζοντας αυτούς που είναι δεμένοι στον στίχο 3.
Στίχος 3. Θυμηθείτε αυτούς που είναι δεμένοι, σαν δεμένοι μαζί τους· και αυτούς που υποφέρουν από συμφορές, σαν να είστε και εσείς στο σώμα. Θυμηθείτε — Στις προσευχές σας και με τη βοήθειά σας. Αυτούς που είναι δεμένοι, σαν δεμένοι μαζί τους — Βλέποντας ότι είστε μέλη ο ένας του άλλου. Και αυτούς που υποφέρουν, σαν να είστε και εσείς στο σώμα — Και συνεπώς επιρρεπείς στα ίδια. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'Ο Γουέσλι αργότερα αναλογίζεται το να θυμόμαστε αυτούς που κυβερνούν στον στίχο 7.
Στίχος 7. Θυμηθείτε αυτούς που σας κυβερνούν, που σας έχουν μιλήσει τον λόγο του Θεού· ακολουθήστε την πίστη τους, θεωρώντας το τέλος της διαγωγής τους. Θυμηθείτε αυτούς — Που είναι τώρα με τον Θεό, θεωρώντας το ευτυχές τέλος της διαγωγής τους στη γη. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Γουέσλι τονίζει τον αμετάβλητο Χριστό στον στίχο 8.
Στίχος 8. Ο Ιησούς Χριστός χθες και σήμερα ο ίδιος και στους αιώνες. Οι άνθρωποι μπορεί να πεθάνουν· αλλά ο Ιησούς Χριστός, ναι, και το ευαγγέλιό του, είναι ο ίδιος από αιώνα σε αιώνα. επιστροφή στην 'Κορυφή της Σελίδας'
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς μπορεί η αδελφική αγάπη να διαμορφώσει μία αλληλεπίδραση σήμερα; Με ποιον τρόπο το να θυμάστε άλλους σε συμφορά αλλάζει τις προσευχές σας; Πού αισθάνεστε ότι ο Χριστός σας προσκαλεί σε μεγαλύτερη αυτάρκεια αυτή την εβδομάδα;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαχνε, διά τῆς ἁγιαστικῆς δυνάμεως τοῦ Πνεύματός Σου ῥίζωσον τάς καρδίας ἡμῶν ἐν τῇ αἰωνίᾳ ἀγάπῃ τοῦ Χριστοῦ, ὅστις εἶναι ὁ αὐτός χθές, σήμερον καί εἰς τούς αἰῶνας. Κατάστησον ἡμᾶς ταχεῖς εἰς τό νά δείκνυμεν φιλοξενίαν, ἐνθυμουμένους τούς πάσχοντας, καί σταθερούς ἐν τῇ ὑπακοῇ τῇ ὁδηγούσῃ εἰς τήν μέλλουσαν πόλιν. Τελειοποίησον ἡμᾶς ἐν ἁγιότητι, ἵνα τά χείλη ἡμῶν προσφέρωσι τήν διηνεκή θυσίαν αἰνέσεως καί αἱ ζωαί ἡμῶν ἀντανακλῶσι τήν χάριν Σου. Ἀμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →