Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Ψαλμοί
Ψαλμοί 107-108 — με τον Μπάρνς
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Σήμερα ανοίγουμε τις Σημειώσεις του Άλμπερτ Μπαρνς στην Αγία Γραφή στους Ψαλμούς 107-108. Ο Μπαρνς μας καθοδηγεί μέσα από έναν ψαλμό ευχαριστίας που γιορτάζει τις επαναλαμβανόμενες απελευθερώσεις του Θεού είτε στην έρημο στη φυλακή στην ασθένεια ή στην καταιγίδα. Η προσεκτική του ερμηνεία στίχο προς στίχο δείχνει πώς κάθε σκηνή δυσχέρειας οδηγεί στην ίδια πρόσκληση για δοξολογία. Καθώς ακούμε καλούμαστε να αναγνωρίσουμε το ακλόνητο έλεος του Κυρίου και να ενωθούμε με τους λυτρωμένους σε ευγνώμονα ανταπόκριση. Ας βαθύνουν αυτές οι σημειώσεις τον θαυμασμό μας για την αγάπη και την καλοσύνη του Θεού.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Ας διαβάσουμε τώρα μαζί τους Ψαλμούς 107 και 108. Ακούστε το επαναλαμβανόμενο εφύμνιο που καλεί τους λυτρωμένους να δώσουν ευχαριστία. Παρατηρήστε πώς κάθε σκηνή θλίψης τελειώνει με απελευθέρωση και την πρόσκληση για δοξολογία. Αφήστε τα λόγια να διεγείρουν τη δική σας μνήμη της πιστής φροντίδας του Θεού σε καιρούς θλίψης.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Μπάρνς αρχίζει προσδιορίζοντας την έλλειψη τίτλου του ψαλμού και την πιθανή περίσταση της επιστροφής από την εξορία.
Εισαγωγή. Ο ψαλμός αυτός είναι χωρίς τίτλο και ο συγγραφέας του είναι άγνωστος. Η περίσταση κατά την οποία συντέθηκε δεν προσδιορίζεται ιδιαιτέρως, αν και από τους Ψαλμούς 107:2-3 είναι πιθανόν ότι συνετέθη κατά την επιστροφή από εξορία ή αιχμαλωσία. Τίποτε στον ψαλμό δεν απαγορεύει την υπόθεση ότι επρόκειτο για την επιστροφή από την αιχμαλωσία στη Βαβυλώνα και ότι ο ψαλμός προοριζόταν να χρησιμοποιηθεί κατά την επανακαθιέρωση του ναού μετά την αποκατάσταση. Κάθε μέρος του θα ήταν κατάλληλο για μια τέτοια περίσταση και είναι πολύ πιθανόν ότι ένα τόσο σημαντικό γεγονός θα εορταζόταν με κατάλληλους ύμνους αίνου. Ο «σκοπός» του ψαλμού, καθόσον έχει πρακτική σημασία, υποδεικνύεται στους Ψαλμούς 107:8, Ψαλμούς 107:15, Ψαλμούς 107:21, Ψαλμούς 107:31, στη γλώσσα που επαναλαμβάνεται σε εκείνους τους στίχους: «Ω να δοξάζουν οι άνθρωποι τον Κύριον διά την αγαθότητά Του και διά τα θαυμάσια έργα Του προς τους υιούς των ανθρώπων!»Στη συνέχεια περιγράφει τη δομή του ψαλμού και το επαναλαμβανόμενο εφύμνιο.
Ο σκοπός του ψαλμού είναι να εκθέσει τόσο αυτά τα «έργα», ή αυτές τις «πράξεις» του Θεού, ώστε να οδηγήσει τους ανθρώπους σε αίνο και προσκύνηση. Ο ψαλμός είναι πολύ κανονικός στη δομή του. Οι πρώτοι τρεις στίχοι είναι εισαγωγικοί, προοριζόμενοι να προσδιορίσουν τον λαό που καλούνταν ιδιαιτέρως να δοξάσει τον Θεό — ως εκείνους που είχαν λυτρωθεί από το χέρι του εχθρού και είχαν συναχθεί από τις χώρες — ανατολή, δύση, βορρά και νότο. Το υπόλοιπο του ψαλμού διαιρείται σε τμήματα που σημειώνονται από τα ανωτέρω λόγια, «Ω να δοξάζουν οι άνθρωποι τον Κύριον διά την αγαθότητά Του» κ.λπ., Ψαλμούς 107:8, Ψαλμούς 107:15, Ψαλμούς 107:21, Ψαλμούς 107:31. Τα τμήματα αυτά είναι άνισου μήκους και η γλώσσα αυτή (με λίγα κατάλληλα λόγια προστιθέμενα) τοποθετείται «στο τέλος κάθε μέρους», ως εκείνη που υποδεικνυόταν από τις προηγούμενες σκέψεις.Ο Μπάρνς στρέφεται στην επαναλαμβανόμενη πρόσκληση προς τους ανθρώπους να δοξάσουν τον Κύριον διά την αγαθότητά Του.
Στίχος 8. Ω να δοξάζουν οι άνθρωποι τον Κύριον διά την αγαθότητά Του — Πιο κυριολεκτικώς, «Ας δοξάζουν αυτοί — ή, ας δοξάζουν ούτοι — τον Κύριον διά την αγαθότητά Του», η λέξη «άνθρωποι» έχουσα προστεθεί από τους μεταφραστάς μας. Εν τούτοις δεν είναι ακατάλληλον να υποθέσουμε ότι ευρύτερο πεδίο εννοείται από εκείνο που θα δηλωνόταν αν περιοριζόταν σε εκείνους που είχαν τότε λυτρωθεί. Προφανώς προοριζόταν να εντυπώσει τις διάνοιες εκείνων που θα χρησιμοποιούσαν τον ψαλμό αυτόν στις λατρείες τους· και η ιδέα είναι ότι η τότε χορηγηθείσα λύτρωση στον λαό του Θεού εντός των θλίψεών του έπρεπε να οδηγήσει όλους να δοξάσουν και να προσκυνήσουν Αυτόν. Μια τόσο θαυμαστή παρέμβαση υπέβαλλε ένα σημαντικό μάθημα σχετικά με τον Θεό, εφαρμόσιμο σε όλους τους ανθρώπους· και έπρεπε να οδηγήσει όλους να Τον δοξάσουν ενόψει του χαρακτηριστικού της φύσεως που έτσι εκδηλώθηκε, ως εκείνου ενός Θεού που εισακούει την προσευχή όταν ο λαός Του βρίσκεται εν θλίψει και ο οποίος μπορεί να κάνει ευθεία οδό ενώπιόν τους όταν κινδυνεύουν να χαθούν και ο οποίος μπορεί να τους οδηγήσει διά της ερήμου — των ερημικών τόπων — του κόσμου τούτου, όπως οδήγησε τον λαό Του διά των αβάτων άμμων της ερήμου. Η αληθινή χρήση πάσης ιστορίας είναι να μας διδάσκει μαθήματα περί του Θεού. Και διά τα θαυμάσια έργα Του προς τους υιούς των ανθρώπων — Τα έργα Του ως κατάλληλα να προκαλέσουν θαυμασμό και έκπληξη. Οι συναλλαγές Του με τον λαό Του στην έρημο παρείχαν μία απεικόνιση τούτου· ο κόσμος είναι πλήρης από τέτοιες απεικονίσεις. Η επιθυμία που εκφράζεται στον στίχο αυτόν υποδεικνύει το μέγα μάθημα του ψαλμού.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Ο Μπάρνς καταλήγει σχεδιάζοντας μια παραλληλία με τη δύναμη του Χριστού πάνω στη θάλασσα.
Στίχος 29. Κάνει την καταιγίδα γαλήνη - Ο Θεός το κάνει αυτό, και μόνο ο Θεός μπορεί να το κάνει. Το γεγονός, επομένως, ότι ο Ιησούς το έκανε Ματθαίος 8:26, αποδεικνύει ότι ήταν θεϊκός. Δεν μπορεί να υπάρχει πιο εντυπωσιακή απόδειξη θεϊκής δύναμης από την ικανότητα να ηρεμεί τα μαινόμενα κύματα του ωκεανού με μια λέξη. Αυτό κυριολεκτικά είναι, «Τοποθετεί την καταιγίδα σε σιωπή.» Έτσι ώστε τα κύματα αυτής να είναι ακίνητα - Ηρεμούν. Ο ωκεανός παύει να ταράζεται, και η επιφάνεια γίνεται λεία. Τίποτα δεν είναι πιο ακίνητο από τον ωκεανό σε γαλήνη. Δεν φαίνεται να κινείται ούτε μια ανάσα αέρα. ούτε ένα κυματάκι ταράζει την επιφάνεια της θάλασσας. τα πανιά του πλοίου κρέμονται χαλαρά, και ακόμα και το πλοίο φαίνεται να είναι τέλεια σε ανάπαυση: «Όσο αδρανές όσο ένα ζωγραφισμένο πλοίο πάνω σε έναν ζωγραφισμένο ωκεανό.» Έτσι ο Θεός μπορεί να ηρεμήσει την καταιγίδα της ψυχής. Μπορεί να κάνει τον νου που ήταν κυματιστός και πεταγμένος, όπως ο ωκεανός, με αγωνία εξαιτίας της ενοχής, και που έτρεμε ενόψει της ερχόμενης κρίσης, τόσο γαλήνιος όσο ο ωκεανός είναι όταν βρίσκεται σε κατάσταση τέλειας ανάπαυσης. Ο Θεός μπορεί να κάνει «αυτό,» και κανένας «εκτός» από τον Θεό δεν μπορεί να το κάνει. και όπως ο Ιησούς έτσι ηρεμεί την ταραχή της ένοχης ψυχής, όπως έκανε με τα κύματα της θάλασσας, «αυτό» αποδεικνύει επίσης ότι είναι θεϊκός.
Απαντήστε
Ανταπόκριση
Πού έχετε δει την απελευθέρωση του Θεού να αντικατοπτρίζεται στη δική σας ιστορία; Πώς διαμορφώνει η επαναλαμβανόμενη πρόσκληση για δοξολογία την καθημερινή σας ευγνωμοσύνη; Σε ποια περιοχή θλίψης καλείστε σήμερα να κραυγάσετε προς τον Κύριο;
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Θεέ πολυεύσπλαχνε, σε υμνούμε για την ακλόνητη αγάπη σου που διαρκεί αιώνια, όπως διακηρύσσει ο Ψαλμός 107. Δίδαξέ μας να κραυγάζουμε προς εσένα σε κάθε ερημία και τρικυμία, και διά του Πνεύματός σου δώσε μας καρδιές πρόθυμες να υμνούν όταν εσύ ελευθερώνεις και λυτρώνεις. Είθε εμείς οι λυτρωμένοι να διακηρύττουμε τα θαυμαστά σου έργα με χαρά, εμπιστευόμενοι ότι ακόμα σπάζεις αλυσίδες και μιλάς ειρήνη στα κύματα. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →