Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Σοφία Σειράχ
Το Καρβούνκλιο και το Σμαράγδι: Η Εγκράτεια της Σοφίας και η Άρρητη Τάξη του Πλάστη (Σοφία Σειράχ 31-33)
Άνοιγμα
Εισαγωγή
Αυτά τα κεφάλαια μας οδηγούν ταυτόχρονα στο συμπόσιο και στη σχολή της ψυχής. Ο Σειράχ μας παρουσιάζει ένα συμπόσιο στολισμένο με χαρά - το λαμπερό καρβούνκλιο στο χρυσάφι, η πράσινη φωτιά του σμαραγδιού, ο γλυκός ήχος της μουσικής με μετρημένο κρασί - και έπειτα, σχεδόν με την ίδια πνοή, μας διδάσκει τη χάρη της εγκράτειας: να ακούμε εν σιωπή, να διατηρούμε την ευλάβεια, να μιλούμε λίγα και λογικά λόγια. Οι Ανατολικοί Πατέρες αγαπούν αυτό το ζευγάρωμα, γιατί είναι ο ρυθμός της θείας Λειτουργίας η ίδια: ομορφιά προσφερόμενη στον Θεό, και η καρδιά σιωπηλή μπροστά στο Μυστήριό Του. Ο Άγιος Ράβανος Μαύρος, ηγούμενος της Φούλντα, ερμηνεύει αυτές τις εικόνες όπως πάντα η Εκκλησία ερμήνευσε τη σοφία της - όχι μόνο ως τρόπους τραπεζιού, αλλά ως την εσωτερική άσκηση με την οποία η ψυχή γίνεται διδακτή. Σε όλο το τόξο των κεφαλαίων 31 έως 33, ένα νήμα κρατά: ο φόβος του Κυρίου που δέχεται τη διδασκαλία, εμπιστεύεται τον νόμο, και υποκλίνεται μπροστά στην κυρίαρχη και άρρητη τάξη του Θεού για όλα τα πράγματα.
Διαβάστε
Ανάγνωση
Αναγνώστε αργά τη συμβουλή της μετριοπάθειας στο συμπόσιο και την πειθαρχία της ακροατικής καρδιάς. Παρατηρήστε πώς ο ιερός συγγραφέας ενώνει τη λαμπρότητα των λίθων και της μουσικής με την πρόσκληση για σιωπή και ευλάβεια· πώς θέτει τον ερευνητή του νόμου δίπλα σε αυτόν που ενεργεί δολίως· και πώς, στο κεφάλαιο που ακολουθεί, ατενίζει τα έργα του Υψίστου τακτοποιημένα δύο προς δύο, το καλό απέναντι στο κακό και η ζωή απέναντι στον θάνατο, θαυμάζοντας μια τάξη που δεν τολμά να επινοήσει. Κρατήστε αυτές τις εικόνες μαζί καθώς διαβάζετε, και αφήστε όλη την κίνηση των 31-33 να σας διδάξει τη στάση του μαθητή μπροστά στη σοφία του Θεού.
Μελετήστε
Μελέτη
Ο Ράβανος πρώτα ανυψώνει τους λίθους του συμποσίου σε πνευματικό κλειδί. Το καρβούνκλιο, πύρινο και αμυδρωμένο από τη νύχτα, και το σμαράγδι, υπερβαίνον σε πρασινάδα, δεν είναι απλά στολίδια αλλά εικόνες της ψυχής στολισμένης από τη χάρη.
Μυστικώς όμως ο χρυσός σημαίνει τη θεία σοφία, το καρβούνκλιο τη δόξα των ιερών αρετών, το κρασί την πνευματική χάρη, και η μουσική το κήρυγμα του Ευαγγελίου.Έτσι το συμπόσιο γίνεται εικόνα της Εκκλησίας, όπου η σοφία λάμπει, η αρετή λάμπει, η χάρη χύνεται, και το Ευαγγέλιο ψάλλεται. Το σμαράγδι, στο ίδιο κλειδί, ονομάζει την δοκιμασμένη και πιστή ψυχή:
Σημαίνει ψυχές πάντα πράσινες με την πίστη, οι οποίες, όσο περισσότερο δοκιμάζονται από την αντιξοότητα του κόσμου, τόσο περισσότερο φθάνουν προς την αμαράντινη κληρονομιά που φυλάσσεται στον ουρανό. Αυτή είναι η ανατολική ανάγνωση του πόνου: όχι συντριπτική, αλλά πρασινίζουσα - η πίστη που αποδεικνύεται από την αντιξοότητα γίνεται πιο πράσινη, πιο ζωντανή. Και η καρδιά που θα δεχθεί τέτοια σοφία πρέπει πρώτα να σιωπήσει μπροστά της:
Αυτό είναι το σημείο του φόβου του Θεού, ότι ο άνθρωπος μελετά επιμελώς τον νόμο Του, και ταπεινά δέχεται τη διδασκαλία Του, άγρυπνος και επίμονος στην τήρηση των εντολών Του.
Σκεφτείτε
Στοχασμός
Στρεφόμενος στο κεφάλαιο 33, ο Ράβανος στέκεται μπροστά στο μέγα μυστήριο της πρόνοιας: τα έργα του Θεού τακτοποιημένα κατά ζεύγη, το καλό απέναντι στο κακό, η ζωή απέναντι στον θάνατο. Δεν θα μας αφήσει να το διαβάσουμε ως σκληρή μοίρα, ούτε να κατηγορήσουμε τον Δημιουργό για τη σκιά.
Ο Θεός λοιπόν δεν είναι δημιουργός του κακού, γιατί όλα όσα έκανε είναι πολύ καλά, και δεν έκανε τον θάνατο. Μάλλον,
Αλλά Αυτός ο Ίδιος είναι ο θαυμαστός και άρρητος τακτοποιητής του σύμπαντος.Εδώ είναι το ανατολικό κλειδί που οι Πατέρες Ανατολής και Δύσης φυλάσσουν τόσο προσεκτικά: η κυριαρχία του Θεού δεν είναι συντριπτικό διάταγμα αλλά σοφή τάξη που αφήνει χώρο για την ελευθερία που μας έδωσε, και το κακό δεν είναι δημιουργημένο πράγμα αλλά στέρηση, στροφή προς το μηδέν. Ενάντια σε κάθε υπερηφάνεια, ο Ράβανος επίσης κρατά μπροστά μας το μάθημα της ταπεινής εξάρτησης, ότι δεν προϋποθέτουμε τίποτε από τον εαυτό μας:
ας γνωρίζουμε ότι η επάρκειά μας είναι ολότελα από τον Θεό, ο οποίος με το δώρο του Πνεύματός Του μας έκανε διδακτούς και προσεκτικούς να μάθουμε τη σοφία Του.
Απαντήστε
Απόκριση
Πώς θα απαντήσουμε σε τέτοια σοφία; Όχι εξυψώνοντας τον εαυτό μας, αλλά συγκεντρώνοντας ταπεινά και τελευταίοι, ευχαριστημένοι να είμαστε συνεργάτες με τους αγίους που προηγήθηκαν. Ο Ράβανος ερμηνεύει τη δική του σεμνότητα του ιερού συγγραφέα ως πρότυπό μας: αυτός
δεν θέλησε να προτιμήσει τον εαυτό του με κανέναν τρόπο από τους αρχαίους συγγραφείς των ιερών βιβλίων, όμως δεν αρνήθηκε ότι μόχθησε δίπλα τους. Συγκέντρωσε τελευταίος από όλους, ελπίζοντας στην ευλογία του Θεού,
για να δείξει ότι η θεία χάρη ήταν μαζί του όπως με τους άλλους πατέρες, ώστε να φέρει άφθονο τον καρπό της γνώσεως.Έτσι ας μοχθήσουμε - σιωπηλοί, ευλαβείς, εξαρτημένοι από τη χάρη - γεμίζοντας τον ληνό του Κυρίου με όποιον καρπό χαρίζει το Πνεύμα Του.
Προσευχηθείτε
Προσευχή
Ω Κύριε ο Θεός ημών, θαυμαστός και άρρητος τακτοποιητής πάντων όσων υπάρχουν, ο οποίος δεν είσαι ο δημιουργός του κακού ούτε ο ποιητής του θανάτου, αλλά ο δωρητής παντός αγαθού και τελείου δώρου: ησύχασε τις ανήσυχες γλώσσες μας, και χάρισε μας την ευλάβεια της σιωπής, ώστε να Σε ακούσουμε εν ησυχία. Κάνε μας πάντα πράσινους με την πίστη αν και ο κόσμος μας δοκιμάζει, στόλισε τις ψυχές μας ως το καρβούνκλιο που λάμπει αμυδρωμένο στο σκοτάδι, και ας είναι η επάρκειά μας ολότελα από Σένα. Δίδαξέ μας να συγκεντρώνουμε ταπεινά μετά τους αγίους, ελπίζοντας στην ευλογία Σου, και να φέρουμε τον καρπό της σοφίας Σου προς το καλό των πλησίον μας. Διότι Συ είσαι η Σοφία και ο Λόγος του Πατρός, και σε Σένα αποδίδουμε δόξα, μαζί με το πανάγιο και αγαθό και ζωοποιό Πνεύμα Σου, νυν και αεί, και εις τους αιώνας των αιώνων. Αμήν.
Πηγή & Επαλήθευση
Οι παραθέσεις εδώ αποδόθηκαν στα αγγλικά από την Eterniseed από το πρωτότυπο δημόσιου τομέα με σύγκλιση πολλαπλών μοντέλων, ελέγχθηκαν ανεξάρτητα για πιστότητα στην πηγή και εξετάστηκαν από τετραμελή ομάδα διαφορετικών παρόχων. Κάθε παράθεση επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο αυτής της δημοσιευμένης απόδοσης.
Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →