← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Λευιτικόν

Λευιτικό 15-16 — με αλ.)

Λευιτικόν 15-16Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Στην απλή ζεστασιά της Μεταρρυθμισμένης ομολογίας, οι σχολιαστές της Γενεύης, ο Θεόδωρος Μπέζα, ο Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ και η παρέα τους, παρουσίασαν τις Περιθωριακές Σημειώσεις της Βίβλου της Γενεύης του 1599 για το Λευιτικό 15–16. Οι προσεκτικές τους γλωσσικές σημειώσεις ανοίγουν τα τελετουργικά καταστατικά σχετικά με την ακαθαρσία και την Ημέρα του Εξιλασμού, κατευθύνοντας κάθε αναγνώστη στην αγνότητα που απαιτεί ο Θεός και στη μία θυσία που μόνη αφαιρεί την αμαρτία. Ακούμε σήμερα με την ίδια ευλάβεια που προόριζαν για τις εκκλησίες.
Διαβάστε
Με προετοιμασμένες καρδιές, ας διαβάσουμε τα κεφάλαια 15 και 16 του Λευιτικού. Δώστε προσοχή στα καταστατικά για θέματα ακαθαρσίας και τον ετήσιο εξιλασμό που εκτελούσε ο Ααρών. Δεχτείτε το κείμενο όπως το δέχτηκαν οι σχολιαστές, ως τον ίδιο τον λόγο που εκπαιδεύει τον λαό του Θεού στην αγιότητα μέχρι να έρθει ο Χριστός.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης αρχίζουν σημειώνοντας τον διαχωρισμό που διατάσσεται στο εδάφιο 20. Εδάφιο 20. 15:20 Και οτιδήποτε πάνω στο οποίο κοιμάται αυτή {ζ} στον διαχωρισμό της θα είναι ακάθαρτο: οτιδήποτε επίσης πάνω στο οποίο κάθεται θα είναι ακάθαρτο. (ζ) Δηλαδή, όταν έχει την περίοδό της, με την οποία είναι χωρισμένη από τον σύζυγό της, από τη σκηνή του μαρτυρίου και από το να αγγίζει οτιδήποτε άγιο. Στη συνέχεια αναπτύσσουν τον περιορισμό που τίθεται στην είσοδο του Ααρών. Εδάφιο 2. 16:2 Και ο Κύριος είπε στον Μωυσή, Μίλησε στον αδελφό σου Ααρών, να μην έρχεται {α} όλες τις φορές στον άγιο [τόπο] μέσα από το καταπέτασμα μπροστά στο ιλαστήριο, το οποίο [είναι] πάνω στην κιβωτό· για να μη πεθάνει: διότι θα εμφανιστώ στο σύννεφο πάνω στο ιλαστήριο. (α) Ο αρχιερέας έμπαινε στα Άγια των Αγίων μόνο μία φορά τον χρόνο τον μήνα Σεπτέμβριο. Στη συνέχεια εντοπίζουν τον επαναλαμβανόμενο ραντισμό που καλύπτει την ίδια τη σκηνή του μαρτυρίου. Εδάφιο 16. 16:16 Και θα κάνει εξιλέωση για τον άγιο [τόπο], λόγω της ακαθαρσίας των παιδιών του Ισραήλ, και λόγω των παραβάσεών τους σε όλες τις αμαρτίες τους: και έτσι θα κάνει για τη σκηνή του μαρτυρίου, που {ε} παραμένει ανάμεσά τους εν μέσω της ακαθαρσίας τους. (ε) Τοποθετημένη ανάμεσα σε αυτούς που είναι ακάθαρτοι.
Σκεφτείτε
Στον αληθινό σκοπό όλων αυτών των σκιών τονίζουν την αναγκαιότητα του αίματος του Χριστού. Εδάφιο 31. 15:31 Έτσι θα {λ} χωρίσετε τα παιδιά του Ισραήλ από την ακαθαρσία τους· για να μη πεθάνουν στην ακαθαρσία τους, όταν μολύνουν τη σκηνή μου που [είναι] ανάμεσά τους. (λ) Βλέποντας ότι ο Θεός απαιτούσε αγνότητα και καθαριότητα από τους δικούς του: δεν μπορούμε να είμαστε δικοί του, εκτός αν η βρωμιά και οι αμαρτίες μας καθαριστούν με το αίμα του Ιησού Χριστού, και έτσι μαθαίνουμε να απεχθανόμαστε κάθε αμαρτία. Τέλος, δείχνουν τον ζωντανό τράγο ως την καθορισμένη μορφή του φέροντος την αμαρτία. Εδάφιο 21. 16:21 Και ο Ααρών θα βάλει και τα δύο του χέρια πάνω στο κεφάλι του ζωντανού τράγου, και θα ομολογήσει πάνω του όλες τις ανομίες των παιδιών του Ισραήλ, και όλες τις παραβάσεις τους σε όλες τις αμαρτίες τους, βάζοντάς τες {ζ} πάνω στο κεφάλι του τράγου, και θα τον στείλει μακριά με το χέρι ενός κατάλληλου άνδρα στην έρημο: (ζ) Σε αυτόν τον τράγο υπάρχει μια αληθινή μορφή του Ιησού Χριστού, ο οποίος φέρει τις αμαρτίες του λαού, Ησ 53:9.
Απαντήστε
Πού αυτές οι σημειώσεις αφυπνίζουν περισσότερο τη συνείδησή σας στην εναπομένουσα μόλυνση της αμαρτίας; Πώς η μορφή του αποδιοπομπαίου τράγου διευρύνει την άποψή σας για το τελειωμένο έργο του Χριστού; Σε ποια παρούσα πρακτική αγιότητας καλείστε να περπατήσετε πιο προσεκτικά ενώπιον του Κυρίου;
Προσευχηθείτε
Ω Κύριε, που απαιτούσες αγνότητα από τον λαό σου υπό τον νόμο, χάρισέ μας τώρα τον καθαρισμό που μόνο ο Χριστός παρέχει. Κράτησέ μας από το να μολύνουμε τη σκηνή της παρουσίας σου με οποιαδήποτε κρυφή αμαρτία. Ας μιλήσει το αίμα που ραντίστηκε στο ιλαστήριο ειρήνη στις καρδιές μας και ας μας διδάξει να απεχθανόμαστε κάθε ακαθαρσία. Συμμόρφωσέ μας καθημερινά στην αγιότητα που αγόρασες, μέχρι να σταθούμε χωρίς κηλίδα ενώπιον του θρόνου σου, μέσω του Ιησού Χριστού του μόνου μας Συνηγόρου. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →