← Πρόγραμμα σπουδών

Eterniseed › Πρόγραμμα σπουδών › Κριτές

Κριτές 17-18 — με αλ.)

Κριτές 17-18Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599)20 λεπ
Άνοιγμα
Με το απλό και διεισδυτικό ύφος της Μεταρρύθμισης, οι σχολιαστές της Γενεύης (Θεόδωρος Μπέζα, Γουίλιαμ Γουίτινγκχαμ κ.ά.) παρέχουν περιθωριακές σημειώσεις στην Βίβλο της Γενεύης του 1599 που αποκαλύπτουν την πνευματική αταξία που καταγράφεται στους Κριτές 17–18. Τα σχόλιά τους παρακολουθούν πώς η ιδιωτική ειδωλολατρία, η διεφθαρμένη λατρεία και η απουσία θεϊκής τάξης εξαπλώθηκαν σε όλο το Ισραήλ όταν κάθε άνθρωπος ακολουθούσε τον δικό του δρόμο. Αυτές οι σημειώσεις παραμένουν ένας σταθερός οδηγός για όσους θα ήθελαν να μάθουν από το θλιβερό παράδειγμα του Μιχαία και των Δανιτών. Καλούν τους αναγνώστες να εκτιμήσουν την αληθινή λατρεία του Θεού και την ευλογία των αρχόντων που τον φοβούνται.
Διαβάστε
Στρέψτε τώρα στους Κριτές κεφάλαια 17 και 18 και ακούστε πώς το σπίτι του Μιχαία και η φυλή του Δαν έπεσαν στην ειδωλολατρία. Διαβάστε αργά, σημειώνοντας την υπηρεσία του Λευίτη, την κατασκευή ειδώλων και την τελική κατάληψη της Λαΐς. Αφήστε το ίδιο το κείμενο να δείξει τον καρπό του να κάνει κανείς αυτό που είναι σωστό στα μάτια του.
Μελετήστε

Μελέτη

Οι σχολιαστές της Γενεύης ξεκινούν με τον όρκο της μητέρας. Εδάφιο 3. 17:3 Και όταν επέστρεψε τα χίλια εκατό [σίκλους] αργύρου στη μητέρα του, η μητέρα του είπε, 'Είχα αφιερώσει ολόκληρο τον άργυρο στον Κύριο από το χέρι μου για τον γιο μου, για να φτιάξω ένα {β} γλυπτό είδωλο και ένα χυτό είδωλο: τώρα λοιπόν θα σου το επιστρέψω.' (β) Αντίθετα με την εντολή του Θεού και την αληθινή θρησκεία που ασκήθηκε υπό τον Ιησού του Ναυή, εγκατέλειψαν τον Κύριο και έπεσαν στην ειδωλολατρία. Στη συνέχεια σημειώνουν το μείγμα αληθινής και ψεύτικης λατρείας. Εδάφιο 5. 17:5 Και ο άνθρωπος Μιχαίας είχε ένα σπίτι θεών, και έφτιαξε ένα {γ} εφόδ, και {δ} τεραφίμ, και καθιέρωσε έναν από τους γιους του, ο οποίος έγινε ιερέας του. (γ) Ήθελε να υπηρετεί και τον Θεό και τα είδωλα. (δ) Με τον όρο Τεραφίμ κάποιοι εννοούν ορισμένα είδωλα, που έχουν την ομοιότητα ανθρώπου, αλλά άλλοι εννοούν με αυτό κάθε είδους πράγματα και όργανα που ανήκουν σε όσους ζητούσαν απάντηση από τον Θεό, όπως στους Κριτ 18:5,6. Στην κατάσταση του έθνους πιέζουν περαιτέρω. Εδάφιο 6. 17:6 Εκείνες τις ημέρες [δεν υπήρχε] {ε} βασιλιάς στο Ισραήλ, [αλλά] κάθε άνθρωπος έκανε [αυτό που ήταν] σωστό στα μάτια του. (ε) Διότι όπου δεν υπάρχει Άρχοντας που να φοβάται τον Θεό, δεν μπορεί να υπάρχει αληθινή θρησκεία ή τάξη. Κλείνουν την ενότητα αποκαλύπτοντας την ψεύτικη εμπιστοσύνη του Μιχαία. Εδάφιο 13. 17:13 Τότε είπε ο Μιχαίας, 'Τώρα ξέρω ότι ο Κύριος θα μου κάνει {ι} καλό, αφού έχω έναν Λευίτη για ιερέα μου.' (ι) Έτσι οι ειδωλολάτρες πείθονται για την εύνοια του Θεού, ενώ στην πραγματικότητα αυτός τους απεχθάνεται.
Σκεφτείτε
Οι σχολιαστές επιστρέφουν στην απουσία ενός θεοσεβούς άρχοντα. Εδάφιο 1. 18:1 Εκείνες τις ημέρες [δεν υπήρχε] {α} βασιλιάς στο Ισραήλ: και εκείνες τις ημέρες η φυλή των Δανιτών αναζητούσε κληρονομιά για να κατοικήσει· διότι μέχρι εκείνη την ημέρα [όλη η] κληρονομιά τους δεν τους είχε περιέλθει μεταξύ των φυλών του Ισραήλ. (α) Εννοώντας, κανένας τακτικός άρχοντας για να τιμωρεί την κακία σύμφωνα με τον λόγο του Θεού. Ολοκληρώνουν δείχνοντας το τέλος της δεισιδαιμονικής εμπιστοσύνης. Εδάφιο 17. 18:17 Και οι πέντε άνδρες που πήγαν να κατασκοπεύσουν τη γη ανέβηκαν, [και] μπήκαν εκεί, [και] πήραν το {ζ} γλυπτό είδωλο, και το εφόδ, και τα τεραφίμ, και το χυτό είδωλο: και ο ιερέας στεκόταν στην είσοδο της πύλης με τους εξακόσιους άνδρες [που ήταν] ορισμένοι με πολεμικά όπλα. (ζ) Η δεισιδαιμονία τους τύφλωσε ώστε νόμιζαν ότι η δύναμη του Θεού ήταν στα είδωλα, και ότι θα είχαν καλή επιτυχία εξαιτίας τους, παρόλο που τα πήραν με ληστεία και βία.
Απαντήστε
Πού στη ζωή μου κινδυνεύω να υπηρετώ και τον Θεό και τα είδωλα; Πώς επηρεάζει τη λατρεία μου η έλλειψη θεϊκής τάξης γύρω μου; Ποιες ψεύτικες διαβεβαιώσεις μπαίνω στον πειρασμό να αντλήσω από την εξωτερική θρησκεία;
Προσευχηθείτε
Ευλογημένε Κύριε, σε ευχαριστούμε για τις πιστές σημειώσεις που άφησαν οι σχολιαστές της Γενεύης, οι οποίες εξακολουθούν να προειδοποιούν την εκκλησία Σου ενάντια σε κάθε μορφή ειδωλολατρίας. Κράτησέ μας από το λάθος του Μιχαία, ο οποίος νόμιζε ότι ένας Λευίτης και ένα είδωλο μπορούσαν να εξασφαλίσουν την εύνοιά Σου. Ανάδειξε άρχοντες που σε φοβούνται και λειτουργούς που σε υπηρετούν με αλήθεια. Δώσε να μην κάνουμε αυτό που είναι σωστό στα μάτια μας, αλλά να υποτάσσουμε τα πάντα στον Λόγο Σου. Διαφύλαξε τον λαό Σου από τη δεισιδαιμονία που εμπιστεύεται εξωτερικά μέσα αντί μόνο στον Χριστό. Στο όνομά Του προσευχόμαστε. Αμήν.

Περιθώριαι Σημειώσεις της Γενεβησίας Βίβλου (1599) · Δημόσιος τομέας

Πηγή & Επαλήθευση

Οι παραθέσεις εδώ προέρχονται από έκδοση δημόσιου τομέα και καθεμία επαληθεύεται μηχανικά ως ακριβές υποσύνολο του κειμένου της πηγής.

Δείτε το πρωτότυπο, την πλήρη μετάφρασή μας και την εξέταση →